Best Hund Poems

Toconao, Oase im Sand
Wunder in der Atacama
Wo das klare Wasser fließt
Dort am Rande der Düne
Verschlingt schon die Quebrada
Allmählich der heiße Sand
Noch wandere ich langsam
Dort im einsamen Traume
Wo ruhig in den Gärten
Noch leise Wasser plätschert
Im kleinen steinernen Kanal
Mein einziger Begleiter ein Hund



Toconao, oasis in the sand
Miracle...

Continue reading...

This is a song I wrote in German. I've given my translation in English. If you are a german speaker, please let me know about mistakes I've made..
 
Nichts bleibt jetzt zu töten doch die Zeit und der Schmerz
Als ich Schutz vom Regen suche, dem...

Continue reading...

Der Glanz in deinen Augäpfel,
Und der Reiz aus deiner Schönheit, 
Rufen mich um dir zu kommen;
Wie der Pfiff von einem Hundbesitzer.

Mit dem Verhalten deinen Augenlider blinken,
Naturlich kann ich nicht nein sagen,
Sondern  dir folgen ohne Zweifel;
Wie ein Hund seinem Besitzer folgt.

Sagst du mir, was ich...

Continue reading...

It was one of those splendid mellow golden days 
in early autumn when many trees, though still green,
begin to betray a trace of red or yellow. 

In the afternoon I took little Eleanor to the park 
just round the corner from where we live. 
I...

Continue reading...

bunen hund
i called
vukta ute for the wings
so spicy
so meaty 
they called to her

from stove top to stomach
they were screaming with sauce
only few left 
so convoluted and lonely
EAT ME EAT ME

but bunen never came
i guess the wings would have 
the same effect 
as real bunen would...

Continue reading...

Ich bin der Hund im Schoß deiner Lügen,
liege am Boden eines falschen Bettes,
deine Decke, Schicksal´s seidenes Tuch,
mein Blick glaubt immer noch and dich,
unter deinem Kleid liegen meine Wunder,
welche die Augen von all den Gestern
müde werden ließen.

Meine Nerven vereist, wie unter Eis verschlossen,
wenn ich einbreche, spüre...

Continue reading...

There's no such blade 
that would be sharp enough
to slice one of one's shadow.
I grab and tear mine away, though,
kneading and reshaping it 
like wet clay soil
in hope, maybe 
its blackness won't scare you.

From the shapeless mass, 
I yearn to give a familiar form
so you...

Continue reading...