Wege, Die Sich Nicht Kreuzen / Two Roads Which Do Not Cross

Wege, die sich nicht kreuzen, wie Sterne, die sich nicht finden, am dunklen Himmel – wolkenlos. Am Wegesrand, Einsamkeit flüsternd, wie zufällig hingestreut, Steine aus Träumen und Vergangenheit. Morgen und Abend zerfließen im Tagtraum wie Lerchengesang, dazwischen Wege, die sich nicht kreuzen, verlassen und einsam, wie Sterne am dunklen Himmel. ---------------------------------------------- two roards which do not cross, like stars which will not find in the darkest cloudless sky. At road's frindge, whispering loneliness, as if randomly spread, stones out of dreams and past. Morning and evening disperse in daydreams like songs of larks, and between roads which do not cross, lost and lonesome, like stars in a dark sky.