Warning of Krishna-A Translation

Wandering in the woods for years, Trials and Tribulations without fears, Scorching heat, thorns and flood flow, Came the Pandavas with a divine glow. For days not Fortune lay wrappen, Wait and Watch the thing to happen. To manifest the clan’s worth, To show the righteous path on Earth, To bring Duryodhan into sense, To prevent Massacre of Vehemence, Came Hastinapur the Almighty, The Message from Pandavas brought HE. Though Justice meaning two equals, If still object in its sequel, Then give Five Hamlets in count, Keeping entire land amount. We will even then be content, But never take our arms a cent! Even that Duryodhan could not give, Blessings of society he could not live, Instead he tried HARI to be chained, Attempting unfeasible is in vained. When Doom overshadows man high, At first Discretion go to die. HARI made a deafening sound of Bomb, Expanding his size and his Form, Staggered mighty men Toe to Head, Exasperated Lord Shri Said- “Expand your chains and Shackle me Yes, You Duryodhan! Tackle me”. Now look the sky is my part, Now look the wind is my heart, In me the cosmic chime is merged, In me lie universal surge, Immortality into me bloom, In me lies Destruction gloom. Dawn of Udayachal in my forehead rest, Entire Earth lie in my Gigantic Chest, Boundless universe in my circumference, Mainak and meru, my feet mense. Luminous constellations and planets ride, All recline in my mouth mide . Grasp the whole scene if capable, In me is the Universe stable, The Living and the Non Living, Destructible and Indestructible, The Mortals and the Immortals, The Suns and Moons in Million And Rivers and Oceans in Zillion. Brahman, Vishnu, Mahesh in Million, Lord Varun, Jishnu, Kuber in Zillion, Lord Rudra and Lord Kaal in Million, Hold power of justice in Zillion. “Expand the Chains and Shackle me, Yes You Duryodhan! Tackle me” See Earth and See the Inferno, See times born and the one born no, See the beginning of the Creation Yield, There lies the MAHABHARAT BATTLEFIELD, And Lands covered gory with Dead, Find your Body and your Head. See in the Paradise snare, Under my feet the Hell’s there, In my fist lie present, future and past, Here’s my appearance terrifying and vast. Through Me is entirety Born, To Me returns all Forlorn. See my Tongue emitting Fire, In my breaths lie the winds Dire, Wherever I cast my Eye, There the Nature blooms High! Whenever I close my Eyes, Doom in all Direction Lies. Came you to Tie me rough, Have you the chains big enough? And if that is what your Desire, First chain limitless sky sire. Who cannot measure infinite high, Can he really make me tie? You didn’t heed a good advice, Value of alliance you didn’t recognize, So now I as well will go, By telling you this last vow. No requests but only War, Either Life, Demolition Or. Constellations will clash higher, On Earth will fall the rain Fire, And Sheshnaag will bare its Hood, Death opening jaws for her Food. Duryodhan! Will such be the War. Never ever have been so Far. Brothers pouncing each other I call, Shooting arrows of venom will fall, Jackals and Hyenas having feast. Fortune will go back to its least, At end will you fall in ruin, And will you be cause of vain. All and Sundry scared and numb, Were they fainted or were dumb. Two unaffected men in breeze, Dhritrashtra and Vidur in peace. Joining hands merry fearless they Stand, Kept chanting “Jai-Jai” with a bent!