Maranao Poem-Bal Bgan Dn Abl

~ BaL Bgan dn aBL ~ Inikarasay a dar, Na inim Boko a inam, So lagaday o Panamar, Na tiyamanan Ta Sangan, Na Muri miyaka Ndamar, Na Phi-pharo Paromanan, Ka badi maSamporna... Na ika pera Milakit , A akolan si Magayaw, Na ipon-ipon ta Sarat, A Sarig kadn Maganding, Ka oba ndiyongkat Mkar, Na di Sndita ta a iman, A khilidn ta iranon... Margen Mangimaloy, Sa Daranda o Limpunas, Ka Phgos a kawan-kawang, Na Sndod a Lilimpanga, Na mangUragis Akolan, Ka obadi Lng-Lngn, Sa Tamat a iphangAmpit... Indawag kho sa inow, Ko kadandan o Bangnsa, A ikasoy so Salonoy, Na Pendiyara a inam, Na khowaan so Daradat, Sa phaka Taman-Tamanan, A di phagalang Alangan... Na Phi pharasan imbitar, Ka isisurat sa Lakam, Na saksi so Magandor, A Magokit na Bayaan, Na kagiya makamBkn, Na n'g n'gan Ta Tangis, Ka BalBg anta A bl... Ayat Angko sa Linow, A kalimo-Limo ka Dar, Na kaksan dn kanDalog, Sa Layak a Akal Akol, Na badn paka dongkowa, So Limokn Pagunayan, A Mundas so Pizinganin... - Ditadawayen sa Ranao, Khadaffy D. Mangondato

Post Comments

Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem.

Please Login to post a comment

Khadaffy D. Mangondato

Date: 2/9/2016 5:28:00 PM

Inikarasay a dar, ( PINAG HIRAPAN NAMIN MASYADO ) Na inim Boko a inam, (PAGKATAPOS AY IPINAGLULUKSA NG AMING HANGARIN ) So lagaday o Panamar, ( ang pinaghirapan namin ) Na tiyamanan Ta Sangan, ( Ay aking tutuldokan na lang) Na Muri miyaka Ndamar, ( Na ang huli na mahihirapan rito) Na Phi-pharo Paromanan, ( Dahil sa pabalik balik) Ka badi maSamporna... (nang sa ganun baka sakali magtagumpay)