Forever Reigning 'Iilaa Al'Abad

Yaeish yuswe almasih almukhlas walrab
Jesus Christ the Saviour and Lord lives
baeath balfel 'iilaa al'abad
Indeed resurrected forever
almaslub kufada' yueti
Crucified as redemption He gives
alhayat al'abadiat limutalaqiy al'iiman
Eternal life to faith’s receiver.

Hallawyaa limulik almuluk
Hallelujah to the King* of kings
allah alealiu alqadir
The reigning supreme God Almighty
alqadir ealaa kl alkayinat
Omnipotent over all beings
niemat al'iinsan bifadlih aleazim
Blessing mankind with His great bounty.

Alhamd lilkhaliq alkamil
Praise be to the perfect Creator
yamnah alhabu walsalam walfarah walrahmat wal'amal walnaema
Granting love, peace, joy, mercy, hope, grace
masdar alqadasat wamudir alhikma
Holiness’ Source and wisdom Director
altamasuk biqawaeidih almuntasara
Upholding by His triumphant brace.

Wanabtahij bialsharf walshukr
Honor and thanksgiving we exclaim
min qulubuna maghfurat eajiba
From our hearts, wondrously forgiven
baynama nusarat bial'iinjil nuelin
While victorious Gospel we proclaim
yaqud alakharin 'iilaa aljanat almujidati.
Leading others to glorious heaven.

*1Timothy 1:17 Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

March 3, 2021
2nd place, "EASTER English AND ARABIC" Poetry Contest
Sponsored by Line Gauthier; judged on 3/5/2021.
Copyright © | Year Posted 2021

Poem

Post Comments

Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.

Please Login to post a comment

Fowler Avatar
March 8, 2021 at 8:04 AM
Love your uplifting words and presentation Beata.:) Congratulations! Linda
Mcintosh Avatar
March 7, 2021 at 1:40 PM
I love this, Sweet lady... It's always a joy to read your writings. Praise God for you and your gifted pen. Love always, Gina
Kauffman Avatar
March 6, 2021 at 9:57 AM
Beautiful triumphant song of victory reflecting our eternal joy Beata! Congratulations on your win!
Get a Premium Membership
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a Premium Membership.
Book: Diverse Voices: The Poetry of Human Rights and the Pursuit of Peace