Famous Trans Poems by Famous Poets
These are examples of famous Trans poems written by some of the greatest and most-well-known modern and classical poets. PoetrySoup is a great educational poetry resource of famous trans poems. These examples illustrate what a famous trans poem looks like and its form, scheme, or style (where appropriate).
See also:
by
Amy Clampitt
While the sun stops, or
seems to, to define a term
for the indeterminable,
the human aspect, here
in the West Village, spindles
to a mutilated dazzle—
niched shards of solitude
embedded in these brownstone
walkups such that the Hudson
at the foot of Twelfth Street
might be a thing that's
done with mirrors: definition
by deracination—grunge,
hip-hop, Chinese takeout,
co-ops—while the globe's
elixir caters, year by year,
to the resurgence of this
climbing tentpole,...Read more of this...
by
Jalal ad-Din Muhammad Rumi
All day I think about it, then at night I say it.
Where did I come from, and what am I supposed to be doing?
I have no idea.
My soul is from elsewhere, I’m sure of that,
and I intend to end up there. This drunkenness began in some other tavern.
When I get back around to that place,
I’ll be completely sober. Meanwhile,
I’m like...Read more of this...
by
Francois Villon
Freres humains qui apres nous vivez,
N'ayez les coeurs contre nous endurcis ...
Men, brother men, that after us yet live,
Let not your hearts too hard against us be;
For if some pity of us poor men ye give,
The sooner God shall take of you pity.
Here are we five or six strung up, you see,
And...Read more of this...
by
Yehuda Amichai
Do not accept these rains that come too late.
Better to linger. Make your pain
An image of the desert. Say it's said
And do not look to the west. Refuse
To surrender. Try this year too
To live alone in the long summer,
Eat your drying bread, refrain
From tears. And do not learn from
Experience. Take as an example my youth,
My return late at...Read more of this...
by
Vasko Popa
Toothed eyes fly
Over still waters
Around us purple lips
Flutter from branches
Screams hit the blue
And fall onto pillows
Our homes hide
Behind narrow backs
Hands clutch at
Flimsy clouds
Our veins roll turbid
Bed and tables
Of shattered bones
Noon has fallen into our hands
And turned all gloomy
An open grave on the face of the earth
On your face on my face
Trans. by Anne Pennington...Read more of this...
by
Jalal ad-Din Muhammad Rumi
Lovers share a sacred decree –
to seek the Beloved.
They roll head over heels,
rushing toward the Beautiful One
like a torrent of water. In truth, everyone is a shadow of the Beloved –
Our seeking is His seeking,
Our words are His words. At times we flow toward the Beloved
like a dancing stream.
At times we are still water
held in His pitcher.
At times...Read more of this...
by
Allen Ginsberg
I
In the depths of the Greyhound Terminal
sitting dumbly on a baggage truck looking at the sky
waiting for the Los Angeles Express to depart
worrying about eternity over the Post Office roof in
the night-time red downtown heaven
staring through my eyeglasses I realized shuddering
these thoughts were not eternity, nor the poverty
of...Read more of this...
by
Robert Herrick
I sing of brooks, of blossoms, birds, and bowers,
Of April, May, of June, and July-flowers.
I sing of May-poles, hock-carts, wassails, wakes,
Of bridegrooms, brides, and of their bridal-cakes.
I write of youth, of love, and have access
By these to sing of cleanly wantonness.
I sing of dews, of rains, and piece by piece
Of balm, of oil, of spice, and ambergris.
I sing of...Read more of this...
by
Chiyo-ni
morning glory!
the well bucket-entangled,
I ask for water
(trans. Donegan and Ishibashi)[2]...Read more of this...
by
Constantine P Cavafy
He's an old man. Used up and bent,
crippled by time and indulgence,
he slowly walks along the narrow street.
But when he goes inside his house to hide
the shambles of his old age, his mind turns
to the share in youth that still belongs to him.
His verse is now recited by young men.
His visions come before their lively eyes.
Their healthy sensual minds,
their...Read more of this...
by
Constantine P Cavafy
My work, I'm very careful about it, and I love it.
But today I'm discouraged by how slowly it's going.
The day has affected my mood.
It gets darker and darker. Endless wind and rain.
I'm more in the mood for looking than for writing.
In this picture, I'm now gazing at a handsome boy
who is lying down close to a spring,
exhausted from running.
What...Read more of this...
by
Constantine P Cavafy
Let me stop here. Let me, too, look at nature awhile.
The brilliant blue of the morning sea, of the cloudless sky,
the yellow shore; all lovely,
all bathed in light.
Let me stand here. And let me pretend I see all this
(I really did see it for a minute when I first stopped)
and not my usual day-dreams here too,
my memories, those images...Read more of this...
by
Amanda Gorman
There’s a poem in this place—
in the footfalls in the halls
in the quiet beat of the seats.
It is here, at the curtain of day,
where America writes a lyric
you must whisper to say.
There’s a poem in this place—
in the heavy grace,
the lined face of this noble building,
collections burned and reborn twice.
There’s a poem in Boston’s Copley Square
where protest chants
tear through the...Read more of this...
by
Francois Villon
WRITTEN FOR HIS MOTHER
Dame du ciel, regents terrienne,
Emperiere des infemaux palus....
Lady of Heaven and earth, and therewithal
Crowned Empress of the nether clefts of Hell,—
I, thy poor Christian, on thy name do call,
Commending me to thee, with thee to dwell,
Albeit in nought I be commendable.
But all mine undeserving may not mar
Such mercies...Read more of this...
Dont forget to view our wonderful member Trans poems.