Written by
Robert Burns |
GUID-MORNIN’ to our Majesty!
May Heaven augment your blisses
On ev’ry new birth-day ye see,
A humble poet wishes.
My bardship here, at your Levee
On sic a day as this is,
Is sure an uncouth sight to see,
Amang thae birth-day dresses
Sae fine this day.
I see ye’re complimented thrang,
By mony a lord an’ lady;
“God save the King” ’s a cuckoo sang
That’s unco easy said aye:
The poets, too, a venal gang,
Wi’ rhymes weel-turn’d an’ ready,
Wad gar you trow ye ne’er do wrang,
But aye unerring steady,
On sic a day.
For me! before a monarch’s face
Ev’n there I winna flatter;
For neither pension, post, nor place,
Am I your humble debtor:
So, nae reflection on your Grace,
Your Kingship to bespatter;
There’s mony waur been o’ the race,
And aiblins ane been better
Than you this day.
’Tis very true, my sovereign King,
My skill may weel be doubted;
But facts are chiels that winna ding,
An’ downa be disputed:
Your royal nest, beneath your wing,
Is e’en right reft and clouted,
And now the third part o’ the string,
An’ less, will gang aboot it
Than did ae day. 1
Far be’t frae me that I aspire
To blame your legislation,
Or say, ye wisdom want, or fire,
To rule this mighty nation:
But faith! I muckle doubt, my sire,
Ye’ve trusted ministration
To chaps wha in barn or byre
Wad better fill’d their station
Than courts yon day.
And now ye’ve gien auld Britain peace,
Her broken shins to plaister,
Your sair taxation does her fleece,
Till she has scarce a tester:
For me, thank God, my life’s a lease,
Nae bargain wearin’ faster,
Or, faith! I fear, that, wi’ the geese,
I shortly boost to pasture
I’ the craft some day.
I’m no mistrusting Willie Pitt,
When taxes he enlarges,
(An’ Will’s a true guid fallow’s get,
A name not envy spairges),
That he intends to pay your debt,
An’ lessen a’ your charges;
But, God-sake! let nae saving fit
Abridge your bonie barges
An’boats this day.
Adieu, my Liege; may freedom geck
Beneath your high protection;
An’ may ye rax Corruption’s neck,
And gie her for dissection!
But since I’m here, I’ll no neglect,
In loyal, true affection,
To pay your Queen, wi’ due respect,
May fealty an’ subjection
This great birth-day.
Hail, Majesty most Excellent!
While nobles strive to please ye,
Will ye accept a compliment,
A simple poet gies ye?
Thae bonie bairntime, Heav’n has lent,
Still higher may they heeze ye
In bliss, till fate some day is sent
For ever to release ye
Frae care that day.
For you, young Potentate o’Wales,
I tell your highness fairly,
Down Pleasure’s stream, wi’ swelling sails,
I’m tauld ye’re driving rarely;
But some day ye may gnaw your nails,
An’ curse your folly sairly,
That e’er ye brak Diana’s pales,
Or rattl’d dice wi’ Charlie
By night or day.
Yet aft a ragged cowt’s been known,
To mak a noble aiver;
So, ye may doucely fill the throne,
For a’their clish-ma-claver:
There, him 2 at Agincourt wha shone,
Few better were or braver:
And yet, wi’ funny, ***** Sir John, 3
He was an unco shaver
For mony a day.
For you, right rev’rend Osnaburg,
Nane sets the lawn-sleeve sweeter,
Altho’ a ribbon at your lug
Wad been a dress completer:
As ye disown yon paughty dog,
That bears the keys of Peter,
Then swith! an’ get a wife to hug,
Or trowth, ye’ll stain the mitre
Some luckless day!
Young, royal Tarry-breeks, I learn,
Ye’ve lately come athwart her—
A glorious galley, 4 stem and stern,
Weel rigg’d for Venus’ barter;
But first hang out, that she’ll discern,
Your hymeneal charter;
Then heave aboard your grapple airn,
An’ large upon her quarter,
Come full that day.
Ye, lastly, bonie blossoms a’,
Ye royal lasses dainty,
Heav’n mak you guid as well as braw,
An’ gie you lads a-plenty!
But sneer na British boys awa!
For kings are unco scant aye,
An’ German gentles are but sma’,
They’re better just than want aye
On ony day.
Gad bless you a’! consider now,
Ye’re unco muckle dautit;
But ere the course o’ life be through,
It may be bitter sautit:
An’ I hae seen their coggie fou,
That yet hae tarrow’t at it.
But or the day was done, I trow,
The laggen they hae clautit
Fu’ clean that day.
Note 1. The American colonies had recently been lost. [back]
Note 2. King Henry V.—R. B. [back]
Note 3. Sir John Falstaff, vid. Shakespeare.—R. B. [back]
Note 4. Alluding to the newspaper account of a certain Royal sailor’s amour.—R. B. This was Prince William Henry, third son of George III, afterward King William IV. [back]
|
Written by
Charles Baudelaire |
O muse of my heart, lover of palaces,
Will you bring, when January lets loose its sleet
And its black evenings without solace,
An ember to warm my violet feet?
What will revive your bruised shoulders,
The nocturnal rays that pierce the shutters?
When you cannot feel your palace, just your empty billfold,
How will you harvest the gold of azure vaults and gutters?
You should, to earn your bread today
Like a choir boy with a censer to wave,
Sings hymns with feeling but without belief.
Or, a starving rip-off artist, selling your charm
And your laughter shades the tears so no one sees the harm
In bringing to bloom an ordinary rat, a vulgar thief.
|
Written by
Francesco Petrarch |
[Pg 124] CANZONE XVI. Italia mia, benchè 'l parlar sia indarno. TO THE PRINCES OF ITALY, EXHORTING THEM TO SET HER FREE. O my own Italy! though words are vainThe mortal wounds to close,Unnumber'd, that thy beauteous bosom stain,Yet may it soothe my painTo sigh forth Tyber's woes,And Arno's wrongs, as on Po's sadden'd shoreSorrowing I wander, and my numbers pour.Ruler of heaven! By the all-pitying loveThat could thy Godhead moveTo dwell a lowly sojourner on earth,Turn, Lord! on this thy chosen land thine eye:See, God of Charity!From what light cause this cruel war has birth;And the hard hearts by savage discord steel'd,Thou, Father! from on high,Touch by my humble voice, that stubborn wrath may yield! Ye, to whose sovereign hands the fates confideOf this fair land the reins,—(This land for which no pity wrings your breast)—Why does the stranger's sword her plains invest?That her green fields be dyed,Hope ye, with blood from the Barbarians' veins?Beguiled by error weak,Ye see not, though to pierce so deep ye boast,Who love, or faith, in venal bosoms seek:When throng'd your standards most,Ye are encompass'd most by hostile bands.O hideous deluge gather'd in strange lands,That rushing down amainO'erwhelms our every native lovely plain!Alas! if our own handsHave thus our weal betray'd, who shall our cause sustain? Well did kind Nature, guardian of our state,Rear her rude Alpine heights,A lofty rampart against German hate;But blind ambition, seeking his own ill,[Pg 125]With ever restless will,To the pure gales contagion foul invites:Within the same strait foldThe gentle flocks and wolves relentless throng,Where still meek innocence must suffer wrong:And these,—oh, shame avow'd!—Are of the lawless hordes no tie can hold:Fame tells how Marius' swordErewhile their bosoms gored,—Nor has Time's hand aught blurr'd the record proud!When they who, thirsting, stoop'd to quaff the flood,With the cool waters mix'd, drank of a comrade's blood! Great Cæsar's name I pass, who o'er our plainsPour'd forth the ensanguin'd tide,Drawn by our own good swords from out their veins;But now—nor know I what ill stars preside—Heaven holds this land in hate!To you the thanks!—whose hands control her helm!—You, whose rash feuds despoilOf all the beauteous earth the fairest realm!Are ye impell'd by judgment, crime, or fate,To oppress the desolate?From broken fortunes, and from humble toil,The hard-earn'd dole to wring,While from afar ye bringDealers in blood, bartering their souls for hire?In truth's great cause I sing.Nor hatred nor disdain my earnest lay inspire. Nor mark ye yet, confirm'd by proof on proof,Bavaria's perfidy,Who strikes in mockery, keeping death aloof?(Shame, worse than aught of loss, in honour's eye!)While ye, with honest rage, devoted pourYour inmost bosom's gore!—Yet give one hour to thought,And ye shall own, how little he can holdAnother's glory dear, who sets his own at noughtO Latin blood of old!Arise, and wrest from obloquy thy fame,Nor bow before a name[Pg 126]Of hollow sound, whose power no laws enforce!For if barbarians rudeHave higher minds subdued,Ours! ours the crime!—not such wise Nature's course. Ah! is not this the soil my foot first press'd?And here, in cradled rest,Was I not softly hush'd?—here fondly rear'd?Ah! is not this my country?—so endear'dBy every filial tie!In whose lap shrouded both my parents lie!Oh! by this tender thought,Your torpid bosoms to compassion wrought,Look on the people's grief!Who, after God, of you expect relief;And if ye but relent,Virtue shall rouse her in embattled might,Against blind fury bent,Nor long shall doubtful hang the unequal fight;For no,—the ancient flameIs not extinguish'd yet, that raised the Italian name! Mark, sovereign Lords! how Time, with pinion strong,Swift hurries life along!E'en now, behold! Death presses on the rear.We sojourn here a day—the next, are gone!The soul disrobed—alone,Must shuddering seek the doubtful pass we fear.Oh! at the dreaded bourne,Abase the lofty brow of wrath and scorn,(Storms adverse to the eternal calm on high!)And ye, whose crueltyHas sought another's harm, by fairer deedOf heart, or hand, or intellect, aspireTo win the honest meedOf just renown—the noble mind's desire!Thus sweet on earth the stay!Thus to the spirit pure, unbarr'd is Heaven's way! My song! with courtesy, and numbers sooth,Thy daring reasons grace,For thou the mighty, in their pride of place,Must woo to gentle ruth,[Pg 127]Whose haughty will long evil customs nurse,Ever to truth averse!Thee better fortunes wait,Among the virtuous few—the truly great!Tell them—but who shall bid my terrors cease?Peace! Peace! on thee I call! return, O heaven-born Peace! Dacre.
See Time, that flies, and spreads his hasty wing!See Life, how swift it runs the race of years,And on its weary shoulders death appears!Now all is life and all is spring:Think on the winter and the darker dayWhen the soul, naked and alone,Must prove the dubious step, the still unknown,Yet ever beaten way.And through this fatal valeWould you be wafted with some gentle gale?Put off that eager strife and fierce disdain,Clouds that involve our life's serene,And storms that ruffle all the scene;Your precious hours, misspent in others' pain,On nobler deeds, worthy yourselves, bestow;Whether with hand or wit you raiseSome monument of peaceful praise,Some happy labour of fair love:'Tis all of heaven that you can find below,And opens into all above. Basil Kennet.
|
Written by
Robert Louis Stevenson |
YES, friend, I own these tales of Arabia
Smile not, as smiled their flawless originals,
Age-old but yet untamed, for ages
Pass and the magic is undiminished.
Thus, friend, the tales of the old Camaralzaman,
Ayoub, the Slave of Love, or the Calendars,
Blind-eyed and ill-starred royal scions,
Charm us in age as they charmed in childhood.
Fair ones, beyond all numerability,
Beam from the palace, beam on humanity,
Bright-eyed, in truth, yet soul-less houris
Offering pleasure and only pleasure.
Thus they, the venal Muses Arabian,
Unlike, indeed, the nobler divinities,
Greek Gods or old time-honoured muses,
Easily proffer unloved caresses.
Lost, lost, the man who mindeth the minstrelsy;
Since still, in sandy, glittering pleasances,
Cold, stony fruits, gem-like but quite in-
Edible, flatter and wholly starve him.
|
Written by
Robert Burns |
LIFE ne’er exulted in so rich a prize,
As Burnet, lovely from her native skies;
Nor envious death so triumph’d in a blow,
As that which laid th’ accomplish’d Burnet low.
Thy form and mind, sweet maid, can I forget?
In richest ore the brightest jewel set!
In thee, high Heaven above was truest shown,
As by His noblest work the Godhead best is known.
In vain ye flaunt in summer’s pride, ye groves;
Thou crystal streamlet with thy flowery shore,
Ye woodland choir that chaunt your idle loves,
Ye cease to charm; Eliza is no more.
Ye healthy wastes, immix’d with reedy fens;
Ye mossy streams, with sedge and rushes stor’d:
Ye rugged cliffs, o’erhanging dreary glens,
To you I fly—ye with my soul accord.
Princes, whose cumb’rous pride was all their worth,
Shall venal lays their pompous exit hail,
And thou, sweet Excellence! forsake our earth,
And not a Muse with honest grief bewail?
We saw thee shine in youth and beauty’s pride,
And Virtue’s light, that beams beyond the spheres;
But, like the sun eclips’d at morning tide,
Thou left us darkling in a world of tears.
The parent’s heart that nestled fond in thee,
That heart how sunk, a prey to grief and care;
So deckt the woodbine sweet yon aged tree;
So, from it ravish’d, leaves it bleak and bare.
|