Written by
Robert Hayden |
I
Jesús, Estrella, Esperanza, Mercy:
Sails flashing to the wind like weapons,
sharks following the moans the fever and the dying;
horror the corposant and compass rose.
Middle Passage:
voyage through death
to life upon these shores.
"10 April 1800--
Blacks rebellious.
Crew uneasy.
Our linguist says
their moaning is a prayer for death,
our and their own.
Some try to starve themselves.
Lost three this morning leaped with crazy laughter
to the waiting sharks, sang as they went under.
"
Desire, Adventure, Tartar, Ann:
Standing to America, bringing home
black gold, black ivory, black seed.
Deep in the festering hold thy father lies, of his bones
New England pews are made, those are altar lights that were his eyes.
Jesus Saviour Pilot Me
Over Life's Tempestuous Sea
We pray that Thou wilt grant, O Lord,
safe passage to our vessels bringing
heathen souls unto Thy chastening.
Jesus Saviour
"8 bells.
I cannot sleep, for I am sick
with fear, but writing eases fear a little
since still my eyes can see these words take shape
upon the page & so I write, as one
would turn to exorcism.
4 days scudding,
but now the sea is calm again.
Misfortune
follows in our wake like sharks (our grinning
tutelary gods).
Which one of us
has killed an albatross? A plague among
our blacks--Ophthalmia: blindness--& we
have jettisoned the blind to no avail.
It spreads, the terrifying sickness spreads.
Its claws have scratched sight from the Capt.
's eyes
& there is blindness in the fo'c'sle
& we must sail 3 weeks before we come
to port.
"
What port awaits us, Davy Jones' or home? I've
heard of slavers drifting, drifting, playthings of wind and storm and
chance, their crews gone blind, the jungle hatred crawling
up on deck.
Thou Who Walked On Galilee
"Deponent further sayeth The Bella J
left the Guinea Coast
with cargo of five hundred blacks and odd
for the barracoons of Florida:
"That there was hardly room 'tween-decks for half
the sweltering cattle stowed spoon-fashion there;
that some went mad of thirst and tore their flesh
and sucked the blood:
"That Crew and Captain lusted with the comeliest
of the savage girls kept naked in the cabins;
that there was one they called The Guinea Rose
and they cast lots and fought to lie with her:
"That when the Bo's'n piped all hands, the flames
spreading from starboard already were beyond
control, the ******* howling and their chains
entangled with the flames:
"That the burning blacks could not be reached,
that the Crew abandoned ship,
leaving their shrieking negresses behind,
that the Captain perished drunken with the wenches:
"Further Deponent sayeth not.
"
Pilot Oh Pilot Me
II
Aye, lad, and I have seen those factories,
Gambia, Rio Pongo, Calabar;
have watched the artful mongos baiting traps
of war wherein the victor and the vanquished
Were caught as prizes for our barracoons.
Have seen the ****** kings whose vanity
and greed turned wild black hides of Fellatah,
Mandingo, Ibo, Kru to gold for us.
And there was one--King Anthracite we named him--
fetish face beneath French parasols
of brass and orange velvet, impudent mouth
whose cups were carven skulls of enemies:
He'd honor us with drum and feast and conjo
and palm-oil-glistening wenches deft in love,
and for tin crowns that shone with paste,
red calico and German-silver trinkets
Would have the drums talk war and send
his warriors to burn the sleeping villages
and kill the sick and old and lead the young
in coffles to our factories.
Twenty years a trader, twenty years,
for there was wealth aplenty to be harvested
from those black fields, and I'd be trading still
but for the fevers melting down my bones.
III
Shuttles in the rocking loom of history,
the dark ships move, the dark ships move,
their bright ironical names
like jests of kindness on a murderer's mouth;
plough through thrashing glister toward
fata morgana's lucent melting shore,
weave toward New World littorals that are
mirage and myth and actual shore.
Voyage through death,
voyage whose chartings are unlove.
A charnel stench, effluvium of living death
spreads outward from the hold,
where the living and the dead, the horribly dying,
lie interlocked, lie foul with blood and excrement.
Deep in the festering hold thy father lies, the corpse of mercy
rots with him, rats eat love's rotten gelid eyes.
But, oh, the
living look at you with human eyes whose suffering accuses you, whose
hatred reaches through the swill of dark to strike you like a leper's
claw.
You cannot stare that hatred down or chain the fear that stalks
the watches and breathes on you its fetid scorching breath; cannot
kill the deep immortal human wish, the timeless will.
"But for the storm that flung up barriers
of wind and wave, The Amistad, señores,
would have reached the port of Príncipe in two,
three days at most; but for the storm we should
have been prepared for what befell.
Swift as a puma's leap it came.
There was
that interval of moonless calm filled only
with the water's and the rigging's usual sounds,
then sudden movement, blows and snarling cries
and they had fallen on us with machete
and marlinspike.
It was as though the very
air, the night itself were striking us.
Exhausted by the rigors of the storm,
we were no match for them.
Our men went down
before the murderous Africans.
Our loyal
Celestino ran from below with gun
and lantern and I saw, before the cane-
knife's wounding flash, Cinquez,
that surly brute who calls himself a prince,
directing, urging on the ghastly work.
He hacked the poor mulatto down, and then
he turned on me.
The decks were slippery
when daylight finally came.
It sickens me
to think of what I saw, of how these apes
threw overboard the butchered bodies of
our men, true Christians all, like so much jetsam.
Enough, enough.
The rest is quickly told:
Cinquez was forced to spare the two of us
you see to steer the ship to Africa,
and we like phantoms doomed to rove the sea
voyaged east by day and west by night,
deceiving them, hoping for rescue,
prisoners on our own vessel, till
at length we drifted to the shores of this
your land, America, where we were freed
from our unspeakable misery.
Now we
demand, good sirs, the extradition of
Cinquez and his accomplices to La
Havana.
And it distresses us to know
there are so many here who seem inclined
to justify the mutiny of these blacks.
We find it paradoxical indeed
that you whose wealth, whose tree of liberty
are rooted in the labor of your slaves
should suffer the august John Quincey Adams
to speak with so much passion of the right
of chattel slaves to kill their lawful masters
and with his Roman rhetoric weave a hero's
garland for Cinquez.
I tell you that
we are determined to return to Cuba
with our slaves and there see justice done.
Cinquez--
or let us say 'the Prince'--Cinquez shall die.
"
The deep immortal human wish,
the timeless will:
Cinquez its deathless primaveral image,
life that transfigures many lives.
Voyage through death
to life upon these shores.
|
Written by
Lascelles Abercrombie |
All round the knoll, on days of quietest air,
Secrets are being told; and if the trees
Speak out — let them make uproar loud as drums —
'Tis secrets still, shouted instead of whisper'd.
There must have been a warning given once:
No tree, on pain of withering and sawfly,
To reach the slimmest of his snaky toes
Into this mounded sward and rumple it;
All trees stand back: taboo is on this soil.
—
The trees have always scrupulously obeyed.
The grass, that elsewhere grows as best it may
Under the larches, countable long nesh blades,
Here in clear sky pads the ground thick and close
As wool upon a Southdown wether's back;
And as in Southdown wool, your hand must sink
Up to the wrist before it find the roots.
A bed for summer afternoons, this grass;
But in the Spring, not too softly entangling
For lively feet to dance on, when the green
Flashes with daffodils.
From Marcle way,
From Dymock, Kempley, Newent, Bromesberrow,
Redmarley, all the meadowland daffodils seem
Running in golden tides to Ryton Firs,
To make the knot of steep little wooded hills
Their brightest show: O bella età de l'oro!
Now I breathe you again, my woods of Ryton:
Not only golden with your daffodil-fires
Lying in pools on the loose dusky ground
Beneath the larches, tumbling in broad rivers
Down sloping grass under the cherry trees
And birches: but among your branches clinging
A mist of that Ferrara-gold I first
Loved in the easy hours then green with you;
And as I stroll about you now, I have
Accompanying me — like troops of lads and lasses
Chattering and dancing in a shining fortune —
Those mornings when your alleys of long light
And your brown rosin-scented shadows were
Enchanted with the laughter of my boys.
|
Written by
Francesco Petrarch |
CANZONE VIII.
Vergine bella che di sol vestita.
TO THE VIRGIN MARY.
Beautiful Virgin! clothed with the sun,
Crown'd with the stars, who so the Eternal Sun
Well pleasedst that in thine his light he hid;
Love pricks me on to utter speech of thee,
And—feeble to commence without thy aid—
Of Him who on thy bosom rests in love.
Her I invoke who gracious still replies
To all who ask in faith,
Virgin! if ever yet
The misery of man and mortal things
To mercy moved thee, to my prayer incline;
Help me in this my strife,
Though I am but of dust, and thou heaven's radiant Queen!
Wise Virgin! of that lovely number one
Of Virgins blest and wise,
Even the first and with the brightest lamp:
O solid buckler of afflicted hearts!
'Neath which against the blows of Fate and Death,
Not mere deliverance but great victory is;
Relief from the blind ardour which consumes
Vain mortals here below!
Virgin! those lustrous eyes,
Which tearfully beheld the cruel prints
In the fair limbs of thy beloved Son,
Ah! turn on my sad doubt,
Who friendless, helpless thus, for counsel come to thee!
[Pg 319]O Virgin! pure and perfect in each part,
Maiden or Mother, from thy honour'd birth,
This life to lighten and the next adorn;
O bright and lofty gate of open'd heaven!
By thee, thy Son and His, the Almighty Sire,
In our worst need to save us came below:
And, from amid all other earthly seats,
Thou only wert elect,
Virgin supremely blest!
The tears of Eve who turnedst into joy;
Make me, thou canst, yet worthy of his grace,
O happy without end,
Who art in highest heaven a saint immortal shrined.
O holy Virgin! full of every good,
Who, in humility most deep and true,
To heaven art mounted, thence my prayers to hear,
That fountain thou of pity didst produce,
That sun of justice light, which calms and clears
Our age, else clogg'd with errors dark and foul.
Three sweet and precious names in thee combine,
Of mother, daughter, wife,
Virgin! with glory crown'd,
Queen of that King who has unloosed our bonds,
And free and happy made the world again,
By whose most sacred wounds,
I pray my heart to fix where true joys only are!
Virgin! of all unparallel'd, alone,
Who with thy beauties hast enamour'd Heaven,
Whose like has never been, nor e'er shall be;
For holy thoughts with chaste and pious acts
To the true God a sacred living shrine
In thy fecund virginity have made:
By thee, dear Mary, yet my life may be
Happy, if to thy prayers,
O Virgin meek and mild!
Where sin abounded grace shall more abound!
With bended knee and broken heart I pray
That thou my guide wouldst be,
And to such prosperous end direct my faltering way.
[Pg 320]Bright Virgin! and immutable as bright,
O'er life's tempestuous ocean the sure star
Each trusting mariner that truly guides,
Look down, and see amid this dreadful storm
How I am tost at random and alone,
And how already my last shriek is near,
Yet still in thee, sinful although and vile,
My soul keeps all her trust;
Virgin! I thee implore
Let not thy foe have triumph in my fall;
Remember that our sin made God himself,
To free us from its chain,
Within thy virgin womb our image on Him take!
Virgin! what tears already have I shed,
Cherish'd what dreams and breathed what prayers in vain
But for my own worse penance and sure loss;
Since first on Arno's shore I saw the light
Till now, whate'er I sought, wherever turn'd,
My life has pass'd in torment and in tears,
For mortal loveliness in air, act, speech,
Has seized and soil'd my soul:
O Virgin! pure and good,
Delay not till I reach my life's last year;
Swifter than shaft and shuttle are, my days
'Mid misery and sin
Have vanish'd all, and now Death only is behind!
Virgin! She now is dust, who, living, held
My heart in grief, and plunged it since in gloom;
She knew not of my many ills this one,
And had she known, what since befell me still
Had been the same, for every other wish
Was death to me and ill renown for her;
But, Queen of Heaven, our Goddess—if to thee
Such homage be not sin—
Virgin! of matchless mind,
Thou knowest now the whole; and that, which else
No other can, is nought to thy great power:
Deign then my grief to end,
Thus honour shall be thine, and safe my peace at last!
[Pg 321]Virgin! in whom I fix my every hope,
Who canst and will'st assist me in great need,
Forsake me not in this my worst extreme,
Regard not me but Him who made me thus;
Let his high image stamp'd on my poor worth
Towards one so low and lost thy pity move:
Medusa spells have made me as a rock
Distilling a vain flood;
Virgin! my harass'd heart
With pure and pious tears do thou fulfil,
That its last sigh at least may be devout,
And free from earthly taint,
As was my earliest vow ere madness fill'd my veins!
Virgin! benevolent, and foe of pride,
Ah! let the love of our one Author win,
Some mercy for a contrite humble heart:
For, if her poor frail mortal dust I loved
With loyalty so wonderful and long,
Much more my faith and gratitude for thee.
From this my present sad and sunken state
If by thy help I rise,
Virgin! to thy dear name
I consecrate and cleanse my thoughts, speech, pen,
My mind, and heart with all its tears and sighs;
Point then that better path,
And with complacence view my changed desires at last.
The day must come, nor distant far its date,
Time flies so swift and sure,
O peerless and alone!
When death my heart, now conscience struck, shall seize:
Commend me, Virgin! then to thy dear Son,
True God and Very Man,
That my last sigh in peace may, in his arms, be breathed!
Macgregor.
 PETRARCH'S HOUSE AT ARQUA.
|
Written by
Johann Wolfgang von Goethe |
THERE was a wooer blithe and gay,
A son of France was he,--
Who in his arms for many a day,
As though his bride were she,
A poor young maiden had caress'd,
And fondly kiss'd, and fondly press'd,
And then at length deserted.
When this was told the nut-brown maid,
Her senses straightway fled;
She laugh'd and wept, and vow'd and pray'd,
And presently was dead.
The hour her soul its farewell took,
The boy was sad, with terror shook,
Then sprang upon his charger.
He drove his spurs into his side,
And scour'd the country round;
But wheresoever he might ride,
No rest for him was found.
For seven long days and nights he rode,
It storm'd, the waters overflow'd,
It bluster'd, lighten'd, thunder'd.
On rode he through the tempest's din,
Till he a building spied;
In search of shelter crept he in,
When he his steed had tied.
And as he groped his doubtful way,
The ground began to rock and sway,--
He fell a hundred fathoms.
When he recover'd from the blow,
He saw three lights pass by;
He sought in their pursuit to go,
The lights appear'd to fly.
They led his footsteps all astray,
Up, down, through many a narrow way
Through ruin'd desert cellars.
When lo! he stood within a hall,
With hollow eyes.
and grinning all;
They bade him taste the fare.
A hundred guests sat there.
He saw his sweetheart 'midst the throng,
Wrapp'd up in grave-clothes white and long;
She turn'd, and----*
1774.
(* This ballad is introduced in Act II.
of Claudine
of Villa Bella, where it is suddenly broken off, as it is here.
)
|
Written by
Oscar Wilde |
My limbs are wasted with a flame,
My feet are sore with travelling,
For, calling on my Lady's name,
My lips have now forgot to sing.
O Linnet in the wild-rose brake
Strain for my Love thy melody,
O Lark sing louder for love's sake,
My gentle Lady passeth by.
She is too fair for any man
To see or hold his heart's delight,
Fairer than Queen or courtesan
Or moonlit water in the night.
Her hair is bound with myrtle leaves,
(Green leaves upon her golden hair!)
Green grasses through the yellow sheaves
Of autumn corn are not more fair.
Her little lips, more made to kiss
Than to cry bitterly for pain,
Are tremulous as brook-water is,
Or roses after evening rain.
Her neck is like white melilote
Flushing for pleasure of the sun,
The throbbing of the linnet's throat
Is not so sweet to look upon.
As a pomegranate, cut in twain,
White-seeded, is her crimson mouth,
Her cheeks are as the fading stain
Where the peach reddens to the south.
O twining hands! O delicate
White body made for love and pain!
O House of love! O desolate
Pale flower beaten by the rain!
|
Written by
Lascelles Abercrombie |
The Dream
All round the knoll, on days of quietest air,
Secrets are being told; and if the trees
Speak out — let them make uproar loud as drums —
'Tis secrets still, shouted instead of whisper'd.
There must have been a warning given once:
No tree, on pain of withering and sawfly,
To reach the slimmest of his snaky toes
Into this mounded sward and rumple it;
All trees stand back: taboo is on this soil. —
The trees have always scrupulously obeyed.
The grass, that elsewhere grows as best it may
Under the larches, countable long nesh blades,
Here in clear sky pads the ground thick and close
As wool upon a Southdown wether's back;
And as in Southdown wool, your hand must sink
Up to the wrist before it find the roots.
A bed for summer afternoons, this grass;
But in the Spring, not too softly entangling
For lively feet to dance on, when the green
Flashes with daffodils. From Marcle way,
From Dymock, Kempley, Newent, Bromesberrow,
Redmarley, all the meadowland daffodils seem
Running in golden tides to Ryton Firs,
To make the knot of steep little wooded hills
Their brightest show: O bella età de l'oro!
Now I breathe you again, my woods of Ryton:
Not only golden with your daffodil-fires
Lying in pools on the loose dusky ground
Beneath the larches, tumbling in broad rivers
Down sloping grass under the cherry trees
And birches: but among your branches clinging
A mist of that Ferrara-gold I first
Loved in the easy hours then green with you;
And as I stroll about you now, I have
Accompanying me — like troops of lads and lasses
Chattering and dancing in a shining fortune —
Those mornings when your alleys of long light
And your brown rosin-scented shadows were
Enchanted with the laughter of my boys.
The Voices in the Dream
Follow my heart, my dancing feet,
Dance as blithe as my heart can beat.
Only can dancing understand
What a heavenly way we pass
Treading the green and golden land,
Daffodillies and grass.
I had a song, too, on my road,
But mine was in my eyes;
For Malvern Hills were with me all the way,
Singing loveliest visible melodies
Blue as a south-sea bay;
And ruddy as wine of France
Breadths of new-turn'd ploughland under them glowed.
'Twas my heart then must dance
To dwell in my delight;
No need to sing when all in song my sight
Moved over hills so musically made
And with such colour played. —
And only yesterday it was I saw
Veil'd in streamers of grey wavering smoke
My shapely Malvern Hills.
That was the last hail-storm to trouble spring:
He came in gloomy haste,
Pusht in front of the white clouds quietly basking,
In such a hurry he tript against the hills
And stumbling forward spilt over his shoulders
All his black baggage held,
Streaking downpour of hail.
Then fled dismayed, and the sun in golden glee
And the high white clouds laught down his dusky ghost.
For all that's left of winter
Is moisture in the ground.
When I came down the valley last, the sun
Just thawed the grass and made me gentle turf,
But still the frost was bony underneath.
Now moles take burrowing jaunts abroad, and ply
Their shovelling hands in earth
As nimbly as the strokes
Of a swimmer in a long dive under water.
The meadows in the sun are twice as green
For all the scatter of fresh red mounded earth,
The mischief of the moles:
No dullish red, Glostershire earth new-delved
In April! And I think shows fairest where
These rummaging small rogues have been at work.
If you will look the way the sunlight slants
Making the grass one great green gem of light,
Bright earth, crimson and even
Scarlet, everywhere tracks
The rambling underground affairs of moles:
Though 'tis but kestrel-bay
Looking against the sun.
But here's the happiest light can lie on ground,
Grass sloping under trees
Alive with yellow shine of daffodils!
If quicksilver were gold,
And troubled pools of it shaking in the sun
It were not such a fancy of bickering gleam
As Ryton daffodils when the air but stirs.
And all the miles and miles of meadowland
The spring makes golden ways,
Lead here, for here the gold
Grows brightest for our eyes,
And for our hearts lovelier even than love.
So here, each spring, our daffodil festival.
How smooth and quick the year
Spins me the seasons round!
How many days have slid across my mind
Since we had snow pitying the frozen ground!
Then winter sunshine cheered
The bitter skies; the snow,
Reluctantly obeying lofty winds,
Drew off in shining clouds,
Wishing it still might love
With its white mercy the cold earth beneath.
But when the beautiful ground
Lights upward all the air,
Noon thaws the frozen eaves,
And makes the rime on post and paling steam
Silvery blue smoke in the golden day.
And soon from loaded trees in noiseless woods
The snows slip thudding down,
Scattering in their trail
Bright icy sparkles through the glittering air;
And the fir-branches, patiently bent so long,
Sigh as they lift themselves to rights again.
Then warm moist hours steal in,
Such as can draw the year's
First fragrance from the sap of cherry wood
Or from the leaves of budless violets;
And travellers in lanes
Catch the hot tawny smell
Reynard's damp fur left as he sneakt marauding
Across from gap to gap:
And in the larch woods on the highest boughs
The long-eared owls like grey cats sitting still
Peer down to quiz the passengers below.
Light has killed the winter and all dark dreams.
Now winds live all in light,
Light has come down to earth and blossoms here,
And we have golden minds.
From out the long shade of a road high-bankt,
I came on shelving fields;
And from my feet cascading,
Streaming down the land,
Flickering lavish of daffodils flowed and fell;
Like sunlight on a water thrill'd with haste,
Such clear pale quivering flame,
But a flame even more marvellously yellow.
And all the way to Ryton here I walkt
Ankle-deep in light.
It was as if the world had just begun;
And in a mind new-made
Of shadowless delight
My spirit drank my flashing senses in,
And gloried to be made
Of young mortality.
No darker joy than this
Golden amazement now
Shall dare intrude into our dazzling lives:
Stain were it now to know
Mists of sweet warmth and deep delicious colour,
Those lovable accomplices that come
Befriending languid hours.
|
Written by
Francesco Petrarch |
SONNET CLXVI.
O bella man, che mi distringi 'l core.
THE STOLEN GLOVE.
O beauteous hand! that dost my heart subdue,
And in a little space my life confine;
Hand where their skill and utmost efforts join
Nature and Heaven, their plastic powers to show!
Sweet fingers, seeming pearls of orient hue,
To my wounds only cruel, fingers fine!
Love, who towards me kindness doth design,
For once permits ye naked to our view.
Thou glove most dear, most elegant and white,
Encasing ivory tinted with the rose;
More precious covering ne'er met mortal sight.
Would I such portion of thy veil had gain'd!
O fleeting gifts which fortune's hand bestows!
'Tis justice to restore what theft alone obtain'd.
Nott.
O beauteous hand! which robb'st me of my heart,
And holdest all my life in little space;
Hand! which their utmost effort and best art
Nature and Heaven alike have join'd to grace;
O sister pearls of orient hue, ye fine
And fairy fingers! to my wounds alone
Cruel and cold, does Love awhile incline
In my behalf, that naked ye are shown?
O glove! most snowy, delicate, and dear,
Which spotless ivory and fresh roses set,
[Pg 180]Where can on earth a sweeter spoil be met,
Unless her fair veil thus reward us here?
Inconstancy of human things! the theft
Late won and dearly prized too soon from me is reft!
Macgregor.
|
Written by
Francesco Petrarch |
CANZONE XII.
Una donna più bella assai che 'l sole.
GLORY AND VIRTUE.
A lady, lovelier, brighter than the sun,
Like him superior o'er all time and space,
Of rare resistless grace,
Me to her train in early life had won:
She, from that hour, in act, and word and thought,
—For still the world thus covets what is rare—
In many ways though brought
Before my search, was still the same coy fair:
For her alone my plans, from what they were,
Grew changed, since nearer subject to her eyes;
Her love alone could spur
My young ambition to each hard emprize:
So, if in long-wish'd port I e'er arrive,
I hope, for aye through her,
When others deem me dead, in honour to survive.
Full of first hope, burning with youthful love,
She, at her will, as plainly now appears,
Has led me many years,
But for one end, my nature best to prove:
Oft showing me her shadow, veil, and dress,
But never her sweet face, till I, who right
[Pg 109]Knew not her power to bless,
All my green youth for these, contented quite,
So spent, that still the memory is delight:
Since onward yet some glimpse of her is seen,
I now may own, of late,
Such as till then she ne'er for me had been,
She shows herself, shooting through all my heart
An icy cold so great
That save in her dear arms it ne'er can thence depart.
Not that in this cold fear I all did shrink,
For still my heart was to such boldness strung
That to her feet I clung,
As if more rapture from her eyes to drink:
And she—for now the veil was ta'en away
Which barr'd my sight—thus spoke me, "Friend, you see
How fair I am, and may
Ask, for your years, whatever fittest be.
"
"Lady," I said, "so long my love on thee
Has fix'd, that now I feel myself on fire,
What, in this state, to shun, and what desire.
"
She, thereon, with a voice so wond'rous sweet
And earnest look replied,
By turns with hope and fear it made my quick heart beat:—
"Rarely has man, in this full crowd below,
E'en partial knowledge of my worth possess'd
Who felt not in his breast
At least awhile some spark of spirit glow:
But soon my foe, each germ of good abhorr'd,
Quenches that light, and every virtue dies,
While reigns some other lord
Who promises a calmer life shall rise:
Love, of your mind, to him that naked lies,
So shows the great desire with which you burn,
That safely I divine
It yet shall win for you an honour'd urn;
Already one of my few friends you are,
And now shall see in sign
A lady who shall make your fond eyes happier far.
"
"It may not, cannot be," I thus began;
—When she, "Turn hither, and in yon calm nook
[Pg 110]Upon the lady look
So seldom seen, so little sought of man!"
I turn'd, and o'er my brow the mantling shame,
Within me as I felt that new fire swell,
Of conscious treason came.
She softly smiled, "I understand you well;
E'en as the sun's more powerful rays dispel
And drive the meaner stars of heaven from sight,
So I less fair appear,
Dwindling and darken'd now in her more light;
But not for this I bar you from my train,
As one in jealous fear—
One birth, the elder she, produced us, sisters twain.
"
Meanwhile the cold and heavy chain was burst
Of silence, which a sense of shame had flung
Around my powerless tongue,
When I was conscious of her notice first:
And thus I spoke, "If what I hear be true,
Bless'd be the sire, and bless'd the natal day
Which graced our world with you!
Blest the long years pass'd in your search away!
From the right path if e'er I went astray,
It grieves me more than, haply, I can show:
But of your state, if I
Deserve more knowledge, more I long to know.
"
She paused, then, answering pensively, so bent
On me her eloquent eye,
That to my inmost heart her looks and language went:—
"As seem'd to our Eternal Father best,
We two were made immortal at our birth:
To man so small our worth
Better on us that death, like yours, should rest.
Though once beloved and lovely, young and bright,
So slighted are we now, my sister sweet
Already plumes for flight
Her wings to bear her to her own old seat;
Myself am but a shadow thin and fleet;
Thus have I told you, in brief words, whate'er
You sought of us to find:
And now farewell! before I mount in air
This favour take, nor fear that I forget.
"
[Pg 111]Whereat she took and twined
A wreath of laurel green, and round my temples set.
My song! should any deem thy strain obscure,
Say, that I care not, and, ere long to hear,
In certain words and clear,
Truth's welcome message, that my hope is sure;
For this alone, unless I widely err
Of him who set me on the task, I came,
That others I might stir
To honourable acts of high and holy aim.
Macgregor.
|
Written by
John Milton |
III
Qual in colle aspro, al imbrunir di sera
L'avezza giovinetta pastorella
Va bagnando l'herbetta strana e bella
Che mal si spande a disusata spera
Fuor di sua natia alma primavera,
Cosi Amor meco insu la lingua snella
Desta il fior novo di strania favella,
Mentre io di te, vezzosamente altera,
Canto, dal mio buon popol non inteso
E'l bel Tamigi cangio col bel Arno
Amor lo volse, ed io a l'altrui peso
Seppi ch' Amor cosa mai volse indarno.
Deh! foss' il mio cuor lento e'l duro seno
A chi pianta dal ciel si buon terreno.
|
Written by
James Joyce |
O bella bionda,
Sei come l'onda!
Of cool sweet dew and radiance mild
The moon a web of silence weaves
In the still garden where a child
Gathers the simple salad leaves.
A moondew stars her hanging hair
And moonlight kisses her young brow
And, gathering, she sings an air:
Fair as the wave is, fair, art thou!
Be mine, I pray, a waxen ear
To shield me from her childish croon
And mine a shielded heart for her
Who gathers simples of the moon.
|