Mark 1:19:
When he had gone a little farther, he saw James son of Zebedee and his brother John in a boat, preparing their nets.
(NIV)
He went on a little farther and saw James the son of Zebedee, and John his brother, who were in [their] boat putting their nets in order.
(AMP)
And when he had gone a little farther thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.
(KJV)
|
Mark 1:20:
Without delay he called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired men and followed him.
(NIV)
And immediately He called out to them, and [abandoning all mutual claims] they left their father Zebedee in the boat with the hired men and went off after Him [to be His disciples, side with His party, and follow Him].
(AMP)
And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.
(KJV)
|
Mark 10:35:
Then James and John, the sons of Zebedee, came to him. 'Teacher,' they said, 'we want you to do for us whatever we ask.'
(NIV)
And James and John, the sons of Zebedee, approached Him and said to Him, Teacher, we desire You to do for us whatever we ask of You.
(AMP)
And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire.
(KJV)
|