Matthew 15:21:
Leaving that place, Jesus withdrew to the region of Tyre and Sidon.
(NIV)
And going away from there, Jesus withdrew to the district of Tyre and Sidon.
(AMP)
Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.
(KJV)
|
Luke 6:17:
He went down with them and stood on a level place. A large crowd of his disciples was there and a great number of people from all over Judea, from Jerusalem, and from the coastal region around Tyre and Sidon
(NIV)
And Jesus came down with them and took His stand on a level spot, with a great crowd of His disciples and a vast throng of people from all over Judea and Jerusalem and the seacoast of Tyre and Sidon, who came to listen to Him and to be cured of their diseases--
(AMP)
And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judaea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;
(KJV)
|
2 Chronicles 2:3:
Solomon sent this message to Hiram king of Tyre: 'Send me cedar logs as you did for my father David when you sent him cedar to build a palace to live in.'
(NIV)
And Solomon sent to Hiram king of Tyre, saying, As you dealt with David my father and sent him cedars to build himself a house in which to dwell, even so deal with me.
(AMP)
And Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, As thou didst deal with David my father, and didst send him cedars to build him an house to dwell therein, even so deal with me.
(KJV)
|
Joel 3:4:
'Now what have you against me, Tyre and Sidon and all you regions of Philistia? Are you repaying me for something I have done? If you are paying me back, I will swiftly and speedily return on your own heads what you have done.'
(NIV)
Yes, and what are you to Me, O Tyre and Sidon and all the [five small] divisions of Philistia? Will you pay Me back for something? Even if you pay Me back, swiftly and speedily I will return your deed [of retaliation] upon your own head, [Isa. 23; Ezek. 26:1-18; Amos 1:6-10; Zeph. 2:4-7; Zech. 9:2-7.](AMP)
Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head;
(KJV)
|
Mark 7:24:
Jesus left that place and went to the vicinity of Tyre. He entered a house and did not want anyone to know it; yet he could not keep his presence secret.
(NIV)
And Jesus arose and went away from there to the region of Tyre and Sidon. And He went into a house and did not want anyone to know [that He was there]; but it was not possible for Him to be hidden [from public notice].
(AMP)
And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.
(KJV)
|
But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.
|
Luke 10:14:
But it will be more bearable for Tyre and Sidon at the judgment than for you.
(NIV)
However, it shall be more tolerable in the judgment for Tyre and Sidon than for you.
(AMP)
But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.
(KJV)
|