Colossians 2:13:
When you were dead in your sins and in the uncircumcision of your sinful nature, God made you alive with Christ. He forgave us all our sins
(NIV)
And you who were dead in trespasses and in the uncircumcision of your flesh (your sensuality, your sinful carnal nature), [God] brought to life together with [Christ], having [freely] forgiven us all our transgressions
(AMP)
And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;
(KJV)
|
Isaiah 53:5:
But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was on him, and by his wounds we are healed.
(NIV)
But He was wounded for our transgressions, He was bruised for our guilt and iniquities; the chastisement [needful to obtain] peace and well-being for us was upon Him, and with the stripes [that wounded] Him we are healed and made whole.
(AMP)
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
(KJV)
|
We were lost and dead in sin. We were by nature objects of God's wrath. But God Loved us That Love caused Him to do something about our situation. God is rich in mercy, so He made us alive with Christ even when we were dead in transgressions. God acted on His Love for us and saved us by His Grace Grace is the result of the actions of His Love. The remarkable thing about His Grace is that He didn't ask us to do anything but believe Him. God didn't ask us to perform some great deed. He didn't demand obedience from us before He would save us. God made us alive with Christ 'even when we were dead in transgressions and sins.' God is showing the universe 'the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus.' (Ephesians 27) God was Kind to us 'in' Christ because He Loved us.
|
grotesque transgressions of the public trust.
|
Psalms 32:1:
Of David. A maskil. Blessed are those whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.
(NIV)
[A Psalm of David.] A skillful song, or a didactic or reflective poem. BLESSED (HAPPY, fortunate, to be envied) is he who has forgiveness of his transgression continually exercised upon him, whose sin is covered.
(AMP)
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
(KJV)
|
Psalms 51:1:
For the director of music. A psalm of David. When the prophet Nathan came to him after David had committed adultery with Bathsheba. Have mercy on me, O God, according to your unfailing love; according to your great compassion blot out my transgressions.
(NIV)
To the Chief Musician. A Psalm of David; when Nathan the prophet came to him after he had sinned with Bathsheba. HAVE MERCY upon me, O God, according to Your steadfast love; according to the multitude of Your tender mercy and loving-kindness blot out my transgressions.
(AMP)
Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
(KJV)
|
Proverbs 28:13:
Those who conceal their sins do not prosper, but those who confess and renounce them find mercy.
(NIV)
He who covers his transgressions will not prosper, but whoever confesses and forsakes his sins will obtain mercy. [Ps. 32:3, 5; I John 1:8-10.](AMP)
He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.
(KJV)
|
Hebrews 9:15:
For this reason Christ is the mediator of a new covenant, that those who are called may receive the promised eternal inheritance – now that he has died as a ransom to set them free from the sins committed under the first covenant.
(NIV)
[Christ, the Messiah] is therefore the Negotiator and Mediator of an [entirely] new agreement (testament, covenant), so that those who are called and offered it may receive the fulfillment of the promised everlasting inheritance--since a death has taken place which rescues and delivers and redeems them from the transgressions committed under the [old] first agreement.
(AMP)
And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
(KJV)
|
Ephesians 2:1:
As for you, you were dead in your transgressions and sins
(NIV)
AND YOU [He made alive], when you were dead (slain) by [your] trespasses and sins
(AMP)
And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
(KJV)
|