Amos 9:11:
'In that day I will restore David's fallen shelter – I will repair its broken walls and restore its ruins – and will rebuild it as it used to be,'
(NIV)
In that day will I raise up the tabernacle of David, the fallen hut or booth, and close up its breaches; and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old
(AMP)
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:
(KJV)
|
Revelation 21:3:
And I heard a loud voice from the throne saying, 'Look! God's dwelling place is now among the people, and he will dwell with them. They will be his people, and God himself will be with them and be their God.'
(NIV)
Then I heard a mighty voice from the throne and I perceived its distinct words, saying, See! The abode of God is with men, and He will live (encamp, tent) among them; and they shall be His people, and God shall personally be with them and be their God. [Ezek. 37:27.](AMP)
And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.
(KJV)
|
2 Peter 1:14:
Because I know that I will soon put it aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.
(NIV)
Since I know that the laying aside of this body of mine will come speedily, as our Lord Jesus Christ made clear to me.
(AMP)
Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
(KJV)
|
2 Corinthians 5:1:
For we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.
(NIV)
FOR WE know that if the tent which is our earthly home is destroyed (dissolved), we have from God a building, a house not made with hands, eternal in the heavens.
(AMP)
For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.
(KJV)
|
Hebrews 9:11:
But when Christ came as high priest of the good things that are now already here, he went through the greater and more perfect tabernacle that is not made with human hands, that is to say, is not a part of this creation.
(NIV)
But [that appointed time came] when Christ (the Messiah) appeared as a High Priest of the better things that have come and are to come. [Then] through the greater and more perfect tabernacle not made with [human] hands, that is, not a part of this material creation
(AMP)
But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;
(KJV)
|
2 Peter 1:13:
I think it is right to refresh your memory as long as I live in the tent of this body
(NIV)
I think it right, as long as I am in this tabernacle (tent, body), to stir you up by way of remembrance
(AMP)
Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
(KJV)
|