Matthew 9:11:
When the Pharisees saw this, they asked his disciples, 'Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?'
(NIV)
And when the Pharisees saw this, they said to His disciples, Why does your Master eat with tax collectors and those [preeminently] sinful?
(AMP)
And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?
(KJV)
|
Mark 8:38:
'If any of you are ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will be ashamed of you when he comes in his Father's glory with the holy angels.'
(NIV)
For whoever is ashamed [here and now] of Me and My words in this adulterous (unfaithful) and [preeminently] sinful generation, of him will the Son of Man also be ashamed when He comes in the glory (splendor and majesty) of His Father with the holy angels.
(AMP)
Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.
(KJV)
|