1 Corinthians 5:8:
Therefore let us keep the Festival, not with the old bread leavened with malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
(NIV)
Therefore, let us keep the feast, not with old leaven, nor with leaven of vice and malice and wickedness, but with the unleavened [bread] of purity (nobility, honor) and sincerity and [unadulterated] truth. [Exod. 12:19; 13:7; Deut. 16:3.](AMP)
Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.
(KJV)
|
Luke 13:14:
Indignant because Jesus had healed on the Sabbath, the synagogue leader said to the people, 'There are six days for work. So come and be healed on those days, not on the Sabbath.'
(NIV)
But the leader of the synagogue, indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the crowd, There are six days on which work ought to be done; so come on those days and be cured, and not on the Sabbath day. [Exod. 20:9, 10.](AMP)
And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.
(KJV)
|
Acts 7:38:
He was in the assembly in the wilderness, with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our ancestors; and he received living words to pass on to us.
(NIV)
This is he who in the assembly in the wilderness (desert) was the go-between for the Angel who spoke to him on Mount Sinai and our forefathers, and he received living oracles (words that still live) to be handed down to us. [Exod. 19.](AMP)
This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:
(KJV)
|
Luke 2:41:
Every year Jesus' parents went to Jerusalem for the Festival of the Passover.
(NIV)
Now His parents went to Jerusalem every year to the Passover Feast. [Deut. 16:1-8; Exod. 23:15.](AMP)
Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
(KJV)
|
Jeremiah 1:5:
'Before I formed you in the womb I knew you, before you were born I set you apart; I appointed you as a prophet to the nations.'
(NIV)
Before I formed you in the womb I knew [and] approved of you [as My chosen instrument], and before you were born I separated and set you apart, consecrating you; [and] I appointed you as a prophet to the nations. [Exod. 33:12; Isa. 49:1, 5; Rom. 8:29.](AMP)
Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.
(KJV)
|
Exodus 20:16:
'You shall not give false testimony against your neighbor.'
(NIV)
You shall not witness falsely against your neighbor. [Exod. 23:1; Prov. 19:9; 24:28.](AMP)
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
(KJV)
|
Acts 7:51:
'You stiff-necked people! Your hearts and ears are still uncircumcised. You are just like your ancestors: You always resist the Holy Spirit!'
(NIV)
You stubborn and stiff-necked people, still heathen and uncircumcised in heart and ears, you are always actively resisting the Holy Spirit. As your forefathers [were], so you [are and so you do]! [Exod. 33:3, 5; Num. 27:14; Isa. 63:10; Jer. 6:10; 9:26.](AMP)
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
(KJV)
|
Matthew 5:27:
'You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery.''
(NIV)
You have heard that it was said, You shall not commit adultery. [Exod. 20:14; Deut. 5:18.](AMP)
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:
(KJV)
|
Matthew 5:38:
'You have heard that it was said, 'Eye for eye, and tooth for tooth.''
(NIV)
You have heard that it was said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth. [Exod. 21:24; Lev. 24:20; Deut. 19:21.](AMP)
Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:
(KJV)
|
Romans 7:7:
What shall we say, then? Is the law sinful? Certainly not! Nevertheless, I would not have known what sin was had it not been for the law. For I would not have known what coveting really was if the law had not said, 'You shall not covet.'
(NIV)
What then do we conclude? Is the Law identical with sin? Certainly not! Nevertheless, if it had not been for the Law, I should not have recognized sin or have known its meaning. [For instance] I would not have known about covetousness [would have had no consciousness of sin or sense of guilt] if the Law had not [repeatedly] said, You shall not covet and have an evil desire [for one thing and another]. [Exod. 20:17; Deut. 5:21.](AMP)
What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet.
(KJV)
|
Genesis 2:3:
Then God blessed the seventh day and made it holy, because on it he rested from all the work of creating that he had done.
(NIV)
And God blessed (spoke good of) the seventh day, set it apart as His own, and hallowed it, because on it God rested from all His work which He had created and done. [Exod. 20:11.](AMP)
And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
(KJV)
|
Luke 1:35:
The angel answered, 'The Holy Spirit will come on you, and the power of the Most High will overshadow you. So the holy one to be born will be called the Son of God.'
(NIV)
Then the angel said to her, The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you [like a shining cloud]; and so the holy (pure, sinless) Thing (Offspring) which shall be born of you will be called the Son of God. [Exod. 40:34; Isa. 7:14.](AMP)
And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.
(KJV)
|
1 Peter 2:9:
But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, God's special possession, that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light.
(NIV)
But you are a chosen race, a royal priesthood, a dedicated nation, [God's] own purchased, special people, that you may set forth the wonderful deeds and display the virtues and perfections of Him Who called you out of darkness into His marvelous light. [Exod. 19:5, 6.](AMP)
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light;
(KJV)
|
Matthew 5:21:
'You have heard that it was said to the people long ago, 'You shall not murder, and anyone who murders will be subject to judgment.''
(NIV)
You have heard that it was said to the men of old, You shall not kill, and whoever kills shall be liable to and unable to escape the punishment imposed by the court. [Exod. 20:13; Deut. 5:17; 16:18.](AMP)
Ye have heard that it was said of them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:
(KJV)
|
John 14:13:
And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.
(NIV)
And I will do [I Myself will grant] whatever you ask in My Name [as presenting all that I AM], so that the Father may be glorified and extolled in (through) the Son. [Exod. 3:14.](AMP)
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
(KJV)
|
Matthew 26:28:
This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
(NIV)
For this is My blood of the new covenant, which [ratifies the agreement and] is being poured out for many for the forgiveness of sins. [Exod. 24:6-8.](AMP)
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
(KJV)
|
Luke 1:9:
He was chosen by lot, according to the custom of the priesthood, to go into the temple of the Lord and burn incense.
(NIV)
As was the custom of the priesthood, it fell to him by lot to enter [the sanctuary of] the temple of the Lord and burn incense. [Exod. 30:7.](AMP)
According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
(KJV)
|
John 1:17:
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
(NIV)
For while the Law was given through Moses, grace (unearned, undeserved favor and spiritual blessing) and truth came through Jesus Christ. [Exod. 20:1.](AMP)
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
(KJV)
|
John 1:29:
The next day John saw Jesus coming toward him and said, 'Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!'
(NIV)
The next day John saw Jesus coming to him and said, Look! There is the Lamb of God, Who takes away the sin of the world! [Exod. 12:3; Isa. 53:7.](AMP)
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
(KJV)
|
1 Corinthians 10:1:
For I do not want you to be ignorant of the fact, brothers and sisters, that our ancestors were all under the cloud and that they all passed through the sea.
(NIV)
FOR I do not want you to be ignorant, brethren, that our forefathers were all under and protected by the cloud [in which God's Presence went before them], and every one of them passed safely through the [Red] Sea, [Exod. 13:21; 14:22, 29.](AMP)
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
(KJV)
|
Revelation 1:6:
And has made us to be a kingdom and priests to serve his God and Father – to him be glory and power for ever and ever! Amen.
(NIV)
And formed us into a kingdom (a royal race), priests to His God and Father--to Him be the glory and the power and the majesty and the dominion throughout the ages and forever and ever. Amen (so be it). [Exod. 19:6; Isa. 61:6.](AMP)
And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
(KJV)
|
Jeremiah 1:6:
'Ah, Sovereign LORD,' I said, 'I do not know how to speak; I am too young.'
(NIV)
Then said I, Ah, Lord God! Behold, I cannot speak, for I am only a youth. [Exod. 4:10; 6:12, 30; I Kings 3:7.](AMP)
Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child.
(KJV)
|
John 16:23:
In that day you will no longer ask me anything. Very truly I tell you, my Father will give you whatever you ask in my name.
(NIV)
And when that time comes, you will ask nothing of Me [you will need to ask Me no questions]. I assure you, most solemnly I tell you, that My Father will grant you whatever you ask in My Name [as presenting all that I AM]. [Exod. 3:14.](AMP)
And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.
(KJV)
|
John 8:58:
'Very truly I tell you,' Jesus answered, 'before Abraham was born, I am!'
(NIV)
Jesus replied, I assure you, most solemnly I tell you, before Abraham was born, I AM. [Exod. 3:14.](AMP)
Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.
(KJV)
|
Matthew 18:20:
'For where two or three come together in my name, there am I with them.'
(NIV)
For wherever two or three are gathered (drawn together as My followers) in (into) My name, there I AM in the midst of them. [Exod. 3:14.](AMP)
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
(KJV)
|
Acts 4:24:
When they heard this, they raised their voices together in prayer to God. 'Sovereign Lord,' they said, 'you made the heaven and the earth and the sea, and everything in them.'
(NIV)
And when they heard it, lifted their voices together with one united mind to God and said, O Sovereign Lord, You are He Who made the heaven and the earth and the sea and everything that is in them, [Exod. 20:11; Ps. 146:6.](AMP)
And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:
(KJV)
|
Mark 2:27:
Then he said to them, 'The Sabbath was made for people, not people for the Sabbath.'
(NIV)
And Jesus said to them, The Sabbath was made on account and for the sake of man, not man for the Sabbath; [Exod. 23:12; Deut. 5:14.](AMP)
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
(KJV)
|