Isaiah 64:6:
All of us have become like one who is unclean, and all our righteous acts are like filthy rags; we all shrivel up like a leaf, and like the wind our sins sweep us away.
(NIV)
For we have all become like one who is unclean [ceremonially, like a leper], and all our righteousness (our best deeds of rightness and justice) is like filthy rags or a polluted garment; we all fade like a leaf, and our iniquities, like the wind, take us away [far from God's favor, hurrying us toward destruction]. [Lev. 13:45, 46.](AMP)
But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.
(KJV)
|
Acts 10:14:
'Surely not, Lord!' Peter replied. 'I have never eaten anything impure or unclean.'
(NIV)
But Peter said, No, by no means, Lord; for I have never eaten anything that is common and unhallowed or [ceremonially] unclean.
(AMP)
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
(KJV)
|