Mark 10:1:
Jesus then left that place and went into the region of Judea and across the Jordan. Again crowds of people came to him, and as was his custom, he taught them.
(NIV)
AND [Jesus] left there [Capernaum] and went to the region of Judea and beyond [east of] the Jordan; and crowds [constantly] gathered around Him again, and as was His custom, He began to teach them again.
(AMP)
And he arose from thence, and cometh into the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.
(KJV)
|
Mark 1:21:
They went to Capernaum, and when the Sabbath came, Jesus went into the synagogue and began to teach.
(NIV)
And they entered into Capernaum, and immediately on the Sabbath He went into the synagogue and began to teach.
(AMP)
And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.
(KJV)
|
Matthew 8:5:
When Jesus had entered Capernaum, a centurion came to him, asking for help.
(NIV)
As Jesus went into Capernaum, a centurion came up to Him, begging Him
(AMP)
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
(KJV)
|
Mark 2:1:
A few days later, when Jesus again entered Capernaum, the people heard that he had come home.
(NIV)
AND JESUS having returned to Capernaum, after some days it was rumored about that He was in the house [probably Peter's].
(AMP)
And again he entered into Capernaum after some days; and it was noised that he was in the house.
(KJV)
|
Luke 7:1:
When Jesus had finished saying all this to the people who were listening, he entered Capernaum.
(NIV)
AFTER JESUS had finished all that He had to say in the hearing of the people [on the mountain], He entered Capernaum.
(AMP)
Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.
(KJV)
|
John 2:12:
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples. There they stayed for a few days.
(NIV)
After that He went down to Capernaum with His mother and brothers and disciples, and they stayed there only a few days.
(AMP)
After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.
(KJV)
|