In diesen Tagen,
in welchen sich das Grau
mit dem Dunkel so leicht vermählt,
sollten wir da nicht der Schönheit gedenken?
Wollen wir nicht lieber in Vermutungen schwellen,
die uns sagen, dass jede Schönheit hier auf Erden,
vom Lichte Gottes für uns entsandt wurde?
Rührt es nicht die Seele, sanft darüber zu sinnen,
dass all das Schöne aus seiner Wiege stammte?
Warum verneinen wir es so leicht?
Wie blind lassen wir uns entzweien?
Welch eine Stille muß über uns kommen,
um die Schönheit neu zu greifen?
Was wäre der Regen ohne die Erde?
Wer gäbe ihm Sinn, wenn nicht der Glaube,
dass alles hier seine Bestimmung findet;
im Glauben, in Erwartung,
dass in jedem Weg
das Ziel der Schönheit inne wohnt.
Categories:
seiner, blessing,
Form: Free verse
Mein Frühling brach sich die Hände,
der Zauberer in mir will mir nicht begegnen,
mein Verdacht ist ohne Wunsch zu leben,
wie sehr bereut sich mir mein eigenes Herz?
Wie ein Herbstblatt mit seiner Farbe,
es einem Feuer gleicht, doch sich nicht entzünden kann,
wird mein Tag wieder mit mir sprechen,
wer schließt mich auf´s Neue auf?
Categories:
seiner, absence, anger, fate, i
Form: Carpe Diem
EINSAMKEIT von Satis Shroff
Die Dame mit den silbernen Haaren
sitzt vor ihrem Wohnungseingang
Und denkt über ihr Leben nach.
Ihre Tochter Androula ist wohlauf in Deutschland,
Ihr Sohn Janis lebt mit seiner Frau in Athen.
Und sie?
Sie lebt in Einsamkeit und Gebet,
Eine Witwe in Schwarz Tag ein und aus.
Ihre Beine sind schwach und ihr Gang instabil.
Ihr wird es häufig schwindelig.
Aber das schlimmste
Ist ihre fehlende Erinnerung:
Ich kann an meine ferne Vergangenheit erinnern,
Aber ich weiß nicht mehr,
Ob ich meine Kapseln eingenommen habe,
Oder nicht.
Wie lange kann ich noch auf mich aufpassen?
* * *
Categories:
seiner, anxiety, loneliness, missing you,
Form: Free verse
Memories
White mist on a mountain,
grey mist on the sea.
Vapours of the time-mist
are the men I long to see.
Just the knowing of them
made a better man of me.
Spring is in my song today,
fields beside the sea.
Robin, from the tractor,
waves a hand at me.
Gulls, churning like a sea-wake,
follow on the plough.
Donald, trudging homewards,
after milking of the cow.
Peter, in the neap field,
leans upon the hoe,
dreaming of a girl he loved
many years ago.
Geordie’s in the seiner,
butting up the bay,
heading for the haddie grounds
over Orkney way.
Summer feeds the fields of hay
moist winds from the west.
God is in a summer day,
men and land are blessed.
Comes along a bonnie lass,
children at her knee,
breathing nectar in the glass,
giving love to me.
Categories:
seiner, nature,
Form: Free verse
Ich bin verliebt in einen Traum,
Einen Traum der Zukinft,
Er begeistert mich mit Freundschaft und Liebe Gottes,
Liebliche Berge dann will ich mit ihn wandern,
Lieder dann will ich mit ihn singen,
Ein Lehrer der Humanitat, dann will ich in seiner Klasse sein,
Wie sagt mann guten morgen zu einen Prince,
Wasser der Seele reinigen mit der Sonnenlicht,
Er ist mein Traum gottes,
ich bette das unser lieber Gott Ihn sicher halt,
Ein froehliches Wieder sehn,
Riesige Berge sein Heim,
Das Chalet wo er sich mit Freunden trifft,
Ein Lebewohl, lieber Prince, ich habe dich gern.
Author: Gwen von Erlach Schutz
Categories:
seiner, appreciation, beautiful, blessing, faith,
Form: Free verse
ich würde meine Worte
lebend begraben
in ein schweigsameres Schweigen
als deines
und tiefer noch als der Tod
noch undurchdrungen
in all seiner Tiefe
doch was für ein Mensch
könnte ich noch beanspruchen
zu sein
auf keinen Fall
einer
oder nicht mal jetzt weißt du
dass einen Dichter nicht die Worte töten
sondern ihr Nichtaussprechen
er weiß nicht so schön zu Schweigen
so schmerzvoll - gedrückt
so wie du über meiner Seele schweigst
Grabstein
kalte Steinplatte
was machst du dann
wenn sie dich von einem Ende
an das Andere befällt
die Sehnsucht nach dem Wort
Traducere: Renate Müller
Categories:
seiner, poetry,
Form: Prose Poetry
Beholding his face and his voice.
Somehow I know, that I a
closer to him apart.
This gives me the assurance
of immortality.
Ich kam,um Abschied zu nehmen
und praegte mir den Anblick seiner
Gesichtszuege, sowie den
Klang seiner Stimme ein.
Wir sind enger verbunden,
seitdem wir getrennte
Wege gehen.
Categories:
seiner, children, life, love,
Form: Free verse