Details |
Free verse
|
Reality crashed - its computer
simply refused to work anymore.
We crawled out of our caves,
the sunlight was bright,
we rubbed dry eyes and winced.
Some suggested digging for minerals,
and other raw materials,
of forging a now box of perception,
we tried re-booting the world
back to the way it was before,
Others, just sat around and starved
in the middle of a natural abondance.
Some sought to fashion,
small straw dolls to worship.
It was a times of indecisive,
bewilderment.
A time when
we had to slowly patch together
the meaning of life.
Notwithstanding
all our combined efforts,
to this very day
we have not discovered
nor found,
any meaning at all.
|
Details |
Rhyme
|
C’est ton heureux anniversaire
Mon amie, ma copine, ma commère
Il m’est impossible de t’envoyer des fleurs
Et je ne peux pas t’écrire de jolis poèmes
Cependant je peux te souhaiter du bonheur
Avec toute ma force et avec tout mon cœur.
Parfois, on ne peut pas vider tout le contenu
De la vase, comme on ne peut marcher tout nu
Dans les rues essaimées de charmantes femmes
Puisqu’on est limité et on a qu’une pauvre âme
On peut simplement mesurer ses vives émotions
Femme ! Oh ! Mémère, je me noie dans la passion.
C’est ton joyeux anniversaire
Mon amie, ma flamme, ma commère
Je te souhaite de tout mon cœur
Santé et des arcs-en-ciel de bonheur
Que la Providence te bénisse avec abondance
Et que la vie te soit des jours et nuits de vacances.
P.S. Translation ' It's Your Happy Birthday, Gorgeous Old Lady'.
Copyright © Mars 2022, Hébert Logerie, Tous droits réservés
Hébert Logerie est l'auteur de plusieurs livres de poésie.
|