Come Closer To Me- Love At First Sight A Music Video Collab with Maria Williams
This is a true-life celebration of love ballad. A chance meeting on a Greek island becomes a whirlwind romance. From Athens’ vibrant Monastiraki markets to a Taverna where you can experience the lively traditional, passionate Greek culture and music.
Join Demetri and his spirited Sismo Dance Company to the strains of his Bouzouki. This Original bilingual (English/Greek) musical experience blends the magic of love at first sight with traditional and Mediterranean flair, to moonlit beaches, it’s a tribute to all those who’ve ever fallen in love fast, felt deeply, and dared to dream.
(YouTube, Subtitles in multiple languages)
(Simply click the Gear icon, choose your preferred language under 'Subtitles/CC'. Then click on 'Auto Translate.')
Come Closer To Me - Love at First Sight
LYRICS
COME CLOSER TO ME
Trelos ya sena
COME CLOSER, LOVE YOU TRUE,
Ella Konda mou na sou po,
MAY I HUG YOU,
Na s’angalayaso an boro,
I DANCED WITH YOU LAST NIGHT,
Ma ze sou horepsa egthes,
FOR ME YOU SEEMED SO RIGHT,
Agapi mou apo pou erthes?
COME CLOSER FOR IT IS MY AIM,
Ella Konda, na sou po,
TO TELL MY SECRET, THIS NO GAME,
To mistiko mou ella tho,
TO STAY WITH ME I ASK,
Thellou na zesume mazi.
ENJOY OUR YOUTH AND IN IT BASK.
Me tin igia mas ke krasi
WE WILL LOVE, KISS AND SIP FROM WINE,
Sta hili sou ena fili, se agapo toso poli,
AND WHILST WE DINE,
Ke an to potiri me krasi
IF A GLASS MAY FALL, BREAK AND SPILL,
Poh tay gee thee,
LET IT BE ON ME, IF IT WILL.
Na eme ego, ke ohi esee.
TOLD YOU THE SECRET TO MY HEART,
Goritsi mou, kseris ese to mystiko,
YOU WERE MY LOVE FROM THE START,
Apti tin argee, esouna ese.
YOU KNOW I CANNOT LIVE WITHOUT YOU, SO
Yati horis esena then boro,
FOREVER YOU’RE MY GAL AND ME YOUR BEAU.
Eeme trelos ya sena mono esena agapo.
TOLD YOU THE SECRET TO MY HEART,
Goritsi mou, kseris ese to mystiko,
YOU WERE MY LOVE FROM THE START,
Apti tin argee, esouna ese.
YOU KNOW I CANNOT LIVE WITHOUT YOU, SO
Yati horis esena then boro,
FOREVER YOU’RE MY GAL AND ME YOUR BEAU.
Eeme trelos ya sena mono esena agapo.
TO STAY WITH ME I ASK,
Me tin igia mas ke krasi
Copyright ©
Jennifer Proxenos
|