Long Rosas Poems

Translation of David Broza's " ! Ay Amor ! Que seria de mi ! " by T. Wignesan

( I'm not certain if this' s the original title of the lyrics composed by Eitan Nahmias GLASS....

Read More

Der Sommer wie er einst war,
bleibt unvergessen
und zwischen Rosenranken 
ruht ein Hauch vergang'ner Tage,
wie leichter Tau 
auf stillem Morgengras

Der Sommer wie er einst war,
ich ungezwungen,
wir Kinder, 
zwischen Häuserecken 
und dem fernen Wald,
spielten dort Nachlauf 
und...

Read More

O Querida, la Brote más hermosa --- Una canción para Rosario


¡Esta es para ti, señora!
Alfa eres mi brote más hermoso;
Un día, tal vez seas mi esposa más bella
Creciendo juntos en el jardín tú y yo...

Read More

Endowed by the Almighty
gracious provision-source bounty
our orphanage garden’s identity
exudes wondrous natural beauty…

Green-leafy vegetables of health purity
strengthen well-being tenacity
while their buds assure with certainty
palatable veggie salad of nutritious verity…

Flowers cheer with their varied colors, indeed pretty
white...

Read More

When time has come... / Wenn die Zeit gekommen ist... / Cuando ha llegado el momento...

When time has come to say good-bye
to leave this earth in time,
then let me rest under a sad cypress
close to...

Read More

Você: são as pessoas como tu
que dão outra dimensão aos dias, 
transformando a chuva em delirante orvalho
fazendo do inverno uma estação de rosas rubras. 

São as pessoas como tu
que nos inspiram a ver o azul
no...

Read More

Eu vi eu vejo

Eu vi pessoas que transformam os dias,
Eu vi pessoas que transformam a chuva
em belo orvalho
Eu vi pessoas 
que fazem do calor do sol 
um aconchegante colo,
Eu vi pessoas fazendo dos dias uma...

Read More

Entre sueños navegue sin clemencia y sin astio
hasta el dia que tu mirada desvaneciera mi orgullo entristecido
cansado ya de tanto repudio odio y desazon
que le hiciera el infame destino a mi corazon..

NO necesito leer poemas...

Read More

un jardín encontré una rosa
y de todas las flores del jardín era la mas hermosa
la tomé en mis manos y con cuidado la corté
llevandola asi a mi casa donde yo aquella rosa la planté

Como todo...

Read More

Fim
Saiba quando uma etapa chega ao final.
E é suave, como um correr de água.
Deixar ir embora. Soltar. Desprender-se. 

Encerrando ciclos,
 não por causa do orgulho, 
por incapacidade 
ou por soberba... 
porque simplesmente aquilo já não...

Read More

Para o seu dia 7º dia

Para prosperar continuamente; 
na vida ou nos negócios 
é preciso saber: 
?	Cuidar das plantas,
?	Amar as rosas.
?	Que os girassóis sempre giram; 
?	Que o esplendor da manhã abre todos os dias; 
?	Que...

Read More

Hoje e sempre: 
Sonhe! 
Sonhe e peça! 

Pedintes de hoje
E sempre;
Quem pede vê, 
vive e recebe hoje; 
o amanhã que sonhou! 

As pessoas pedintes
transformam a chuva
em alimento;
e fazem do inverno 
um tempo de rosas;
Sonham
e 
pedem!...

Read More

As idades do ser humano

A primeira idade foi aquela da servidão dos escravos; 
a segunda idade da dependência filial
a terceira será a da plenitude da inteligência, 
será a idade da liberdade e do empreendedorismo. 

O...

Read More

Olá, 
As pessoas 
que transformam os dias

Você: 
são as pessoas como você
transformam a chuva
em alimento
faz do inverno 
em tempo de rosas. 

São as pessoas como você
que nos mostra o azul
nas manhãs mesmo cinzentas,
capaz de ver...

Read More

Dizem

Na vida 
E nos negócios
ouvir gritos ao longe
é o máximo de inspiração!  
É a alegria do corpo!

Outubro;
Já os ventos acabaram
Já o verão nos oferece 
Quantos flores, frutos e aromas! 
Mais o sol que nos...

Read More

Pessoas transformadoras

Sexta, sábado, segunda,
Todos os dias
Eu vejo pessoas
que transformam os dias,
transformam a chuva
em belo orvalho
fazem do calor do sol 
um aconchegante colo,
Eu vi pessoas fazendo dos dias uma estação de rosas. 
 
Eu vi pessoas...

Read More

Una chica hispana la fuerza y belleza tan sabios y fuertes, creo que estoy enamorado de ella. Ella representa al sol que brilla toda la habitación y mi mundo por día. Por la noche, ella...

Read More

On your racks I see the same dress over and over,
Might as well buy the one I saw at Wise Buys
I want a halter top with Swarvoski Crystals,
You tell me it'll be impossible to find,
Sweetheart...

Read More

The odour of roses 
Still lingers in icy air
In a fullmoon night

Snow left tracks on barren soil
Winter arrived too early

---------------------------------------------

Der Geruch nach Rosen
Liegt noch in eisiger Luft
In einer Vollmondnacht

Schnee lässt Spuren auf blankem Boden
Der Winter...

Read More

Hoje e sempre

Hoje e sempre;
Para uma vida 
E para um negócio
Pleno e próspero
Abra sua porta 
à imaginação 
planejada em detalhes.


Para uma vida 
E para um negócio
Pleno e próspero
Nenhum sonho fique 
do lado de fora.

Sonhe e...

Read More