Long Dard Poems
Long Dard Poems. Below are the most popular long Dard by PoetrySoup Members. You can search for long Dard poems by poem length and keyword.
HAY RE ISHQ, WAH RE WAH
NARM HAWAE, NARM GATAYE — HAY RE ISHQ, WAH RE WAH
ZAKHMO JAFA YE TERE HAWALE — HAY RE ISHQ, WAH RE WAH
TEG-E-MASTAK, TEG-E-WAFA — HAY RE ISHQ, WAH RE WAH
ZARB-E-ISHQ MERA BADAN — HAY RE ISHQ, WAH RE WAH
SAH-E-BALANDI, SAH-E-FASANA — HAY RE ISHQ, WAH RE WAH
DIL PE DASTAK TERI IZZAT — HAY RE ISHQ, WAH RE WAH
MOHABBAT-E-KHAFA, DARD-E-WAFA — HAY RE ISHQ, WAH RE WAH
MERA LAHU, TERI KHUSHBU — HAY RE ISHQ, WAH RE WAH
ISHQ-E-NIGAH, ROOH-E-HAYA — HAY RE ISHQ, WAH RE WAH
TERA QADAM, MERA RASTA — HAY RE ISHQ, WAH RE WAH
FARQ-E-RAFTA, SAATH-E-HAAL — HAY RE ISHQ, WAH RE WAH
TERA BADAN, MERI DEEWANI — HAY RE ISHQ, WAH RE WAH
NOOR-E-DIL, NOOR-E-SAFA — HAY RE ISHQ, WAH RE WAH
TERA R.D., ISHQ-E-WAFA — HAY RE ISHQ, WAH RE WAH
Kya keemat hai khushi ki, kabhi socha hai tumne?
Ek muskurahat ke peeche kitni tooti hui ummeedein hoti hain.
Ek pal ki roshni ke liye,
Kayi andheron se guzarna padta hai.
Khushi milti hai...
Magar muft nahi.
Kabhi apni khamoshi bechni padti hai,
Kabhi kisi apne ki yaad mein raat bhar ro kar
Subah ek jhooti hasi pehnni padti hai.
Zindagi ke bazaar mein,
Jahaan har jazba bikta hai,
Wahan khushi bhi ek sauda hai
Jis mein dil ka sukoon reh jaata hai rehnuma ke bagair.
Log kehte hain —
"Khush raho, khud pe fakhr karo!"
Par kaise bataun,
Main har din thoda thoda bikta hoon
Apno ki khushi ke liye...
Aur apni khushi kho deta hoon.
Aankhon mein chamak ho ya dil mein toofan,
Dono ka hissab nahi hota.
Khushi ka hisaab koi nahi rakhta,
Bas dard ginna aasan hota hai.
Toh poochta hoon tumse —
Kya hai khushi ki keemat?
Ek wafadar dost?
Ek sachha pyaar?
Ya sirf ek lamha jahan tum
Apne hone ka matlab mehsoos karo?
Main toh ab bhi talaash mein hoon...
Na kisi dukaan mein mili,
Na kisi dua mein...
Par har aansu ke peeche
Ek chhoti si umeed chhupi rehti hai—
Ke shaayad kal... khushi sasti mil jaaye.
kachi umer mein jajbaat the
kachi umer mein umeed
kachi umer mein khaab the
kachi umer mein dil khush rehta tha
kachi umer mein chehra hasta
kachi umer mein dunian khoobsurat thi
kachi umer mein josh
kachi umer mein zindagi zindagi lagti thi
kachi umer mein rishte khoobsurat
kachi umer mein sari dunia apni lgti thi
kachi umer mein rossein the
kachi umer pe pyar
kachi umer mein ishq ho gyea
kachi umer mein ishq ki pyas thi
kachi umer mein ishq mein har sans thi
kachi umer mein chaand chaand ni mehboob ka chehra tha
kachi umer mein sapno jaisi dunia thi bekhabar haqikat se pare.. .dunian dari se na kabi dare....
kachi umer mein dost dosty ka ehsas dete the
jaise hi umer dalne lgi jajbaat kya hai har dhadkan samjhne lgi
jaise hi umer pakne lgi har sans main ni aaugi kehne lgi
jaise hi umer sal gujar gai harpal har ehsas zindagi haar gai
jaise hi din raat chhut te gaye har jajbaat dhere dhere tut te gaye
jaise hi raatein kat ti gai.....har pyar ki ghadi nafrat mein batt ti gai...
jaise log naye milte gaye har rishte alvidah kehte gaye.
jaise hi ishq mein padte gaye..dard se gujarte gaye
jaise hi ishq mein gujarte gaye.ankh se aashoon behte gaye
jaise hi pyar ke chehre dikhte gaye ishq ke jajbaat sare mit te gaye
jaise hi hum badte gaye waise khudki awaj sun na chhodte gaye
jaise hi dard badte gaye hum dunian se alag hote gaye
khudko bhoolte gaye jajbaat mitate gaye
jhutha mutha hsate gaye
khali khali ho gai zindagi eskadar din raat gujarte gaye
dard se badta gyea sine mein dil
dardse badti gai jine mein tadap
kash abh sochte hai hum ishq na kerte
hum mohabbat na kerte
na tutte itna na ehsas chut te itna
kash jee sakte auroo ki tarah
kash jee sakte dil se
har ehsas se
har jajbaat se
har khaab se
har umeed se
har arjoo se
har khushi se
Duniya ki iss reet se,
Rishton ki iss preet se,
Mooh se, man meet se,
Mein pis chuka hun.
Jhuti muskurahat mein,
Dil ki her chaahat mein,
Dard ki is parwaahat mein,
Mein pis chuka hun.
Mitti se bane wajood mein,
Sapnon ke thake usool mein,
Aansu ki har boond mein,
Mein pis chuka hun.
Guzar gayi jo rahein thi,
Khwabon ki jo baahein thi,
Khoye hue fasane ki raahein thi,
Mein pis chuka hun.
Duniya ke rangon se door hoon,
Apne hi rang mein choor hoon,
Bas khamoshi mein purzor hoon,
Mein pis chuka hun.
Khatam hui umeedon ki baat,
Rishton ka har pyaala saath,
Dil ke har zakhm ki baat,
Mein pis chuka hun.
Mujhe yun hi rehne do ab,
Apni tanhaayi mein jeene do ab,
Is fasane se rukhsat lene do ab,
Kyunki, mein pis chuka hun.
Let this mist nigh misty remain,
My eyes moist, words scattered remain,
Know not, why this moment has marooned?
Heartbeats lifeless, why mood seems doomed?
Fine, whole world’s willing to walk with,
But today let me aloof remain,
Let this mist nigh misty remain.
Let me on ways of love
And lost in memories remain,
Why my shadows hazy as if feign?
Kinship awkward, world lifeless remain,
Let dream world delightful remain,
But today let me hurt-by-self remain,
Let this mist nigh misty remain.
And this life so lonely,
This pain captured in heart remain,
All-lost my destiny,
Why those false vows far too fair feign?
Let all these dreams lay vain,
Destroyed and scattered remain,
Let this mist nigh misty remain.
___________________________
Translation |18.03.2025|angst, feelings, lost love
English rendition of the poem Dhuan Dhuan Sa Rehne Do... a poem in Hindi by Sonali Ganguly
Aniruddha Pathak
www.PoemHunter.com
- The World's Poetry Archive 543
Dhua Dhua Sa Rhne Do...
ye dhua dhua sa rehne do.
palko me naani aur bikhre huye alfaz rehne do.
naa jane ye pal hai thehra kyun?
dhadkane khamosh aur goom ye fiza kyun?
chalne ko saath to puri kainaat hai,
par aaj hume yun tanha hi rehne do,
Ye dhua dhua sa rehne do….
chahat ki raho me
ya yaadon me khoye rehne do.
dhundli ye parchai lagti hai apni kyun?
uljhe huye se rishte aur hai berang ye duniya kyun?
sapno ke dayere me to har pal khushnuma hai.
par aaj hume khud se khafa hi rhne do.
ye dhua dhua sa rehne do.
zindagi ko suni aur es dard ko dil me rehne do.
khoi huyi si hai ye manzil kyun?
jhoothe wo waade ab bhi lagte sache kyun?
un khwabon ko tut kar bikhar jane do.
bas, ye dhua dhua sa rehne do.
Har haal mein hum behaal rahe
Gham-e-jaan se har dam ndhaal rahe
Tumhari chahat ki rahguzar mein
Kabhi khaak, kabhi paimaal rahe
Na khwab bane, na taabeer mili
Bas azaab hi azaab ke hamaal rahe
Dhoop sehte guzargayi sadiyaan
Shab-e-hijr ke hi sawaal rahe
Mohabbat ke saahil bhi door the
Aur dil ke toofaan be-zawaal rahe
Shajar-e-umeed ka saaya na mila
Hum faseel-e-gham ke kamaal rahe
Jo charaagh jalaye the aarzu ke
Wahi aandhiyon mein bemisaal rahe
Rah-e-wafa mein the zakhm beshumaar
Phir bhi hanste rahe, lajawab rahe
Humne socha tha dil ka dard sunayein
Magar lab pe qufl, aur sawaal rahe
Har shaam ne tanhai ka zehar diya
Har raat ke geet bhi malaal rahe