Long British Poems

The Amistad Mutiny

Slavery, a dirty word no matter how it’s pronounced:
Abducted and herded to the slave fortress of Lomboko1 for trade.
To be tossed in chains below deck on the Portuguese ship Tecora,2
Sailing the Atlantic Middle...

Read More

Dad hit me only once, an upper cut to the solar plexus. It nearly lifted me off my feet. I was 17 then and already fairly tall, 6’1.” He was 48 and of medium height,...

Read More

It may have been the devil himself who prompted the kids in my schoolyard back in 1947 to chant "Patsy Foley's roly-poly from eating too much ravioli."

At first, no one could remember who started the...

Read More

Enola Gay

There on the ‘North Field’ tarmac of Tinian Island, Marianas;
Taxis the sleek designed ‘Boeing B-29 Superfortress’ to ready for take-off. 1
Glistening, polished aluminum under the blaring floodlights filmed for posterity,
Maneuvers' the ‘Enola Gay’, chosen...

Read More

Charles d'Orleans: a Medieval Marvel


Spring
by Charles d’Orleans (c. 1394-1465)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Young lovers,
greeting the spring
fling themselves downhill,
making cobblestones ring
with their wild leaps and arcs,
like ecstatic sparks
struck from coal.

What is their brazen goal?

They grab...

Read More

Sharing my translation of a famous poem (Sadharan Meye) written by Rabindranath Tagore, who won Nobel Prize in Literature in 1913. It's one of his story-like poems, written in Bengali, which is one of the...

Read More

The Song of Amergin: Modern English Translations

The Song of Amergin
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I am the sea breeze
I am the ocean wave
I am the surf's thunder
I am the stag of the seven tines
I am...

Read More

 TUAN TATA : Song of Uda - I
by T. Wignesan

(Patrick Noone, a British anthropologist, discovered the Ple-Temiar tribe living isolated in the jungle highlands in the State of Perak on the west coast of...

Read More

Be Embarrased by Arms

The right of a person to keep and bear arms shall not be infringed upon when in a
well-regulated militia necessary for the security of a free state. In other words, if 
you...

Read More

Those primeval skies, no man ever knew
Ignited, as one massive boulder burst through
Hollow inside, creatures not unlike mice
Strapped themselves in as they plunged into ice
Instantly boiled then instantly frozen
None were to question the planet they'd...

Read More

I hanker and pine for wood burning stove weather

I haint no spring chicken,
("Buk buk buk buk ba-gawk!")
but in Summer re: 
long in tooth sexagenarian 
nostalgic for the following imagery 
evoked yesterday with very little effort
(aside...

Read More

The Alaskan Oil Pipeline

Nineteen sixty-eight confirmed the year
Of discovery by ‘Humble Oil’
To North America’s largest oil field,
On the North Slope of the Brooks Range;
A west to east Northern Alaskan mountain chain.
An area forty miles wide...

Read More

Bharathidasan’s “Pulikku nay enta muulai” (To the Tiger, the Dog knows no safe dwelling!) translated by T. Wignesan 

Bharathidasan (1891-1964) was a self-proclaimed disciple of the eminent Brahmin poet: Cuppiramania Bharathiyar (cf. two poems of...

Read More

Happy Fourth Of July, Or Happy Independence Day

On this day we celebrate and commemorate the birth of our nation, The United States of America's Independence from Great Britain's monarchical hold and liberty's triumph
Congress voting in...

Read More

ON MY MOTHER’S PASSING

i wanted to keep my mother physically with me
but it would be like trying to hold the sun
like in life she still shines brighter than any star
is as gentle as the finest...

Read More

Yet at this very moment the cathedral was crumbling
down upon the cries of foresaken refugees, 
the monastery's walls wobbling from war's wreckage, 
and as the black bursts billowed into sun drenched brutality
with the bodies of...

Read More

Those primeval skies, no man ever knew
Ignited, as one massive boulder burst through
Hollow inside, creatures not unlike mice
Strapped themselves in as they plunged into ice
Instantly boiled then instantly frozen
None were to question the planet they'd...

Read More

Nowhere Man

Star dust, the stuff of a fool’s dreams.
Oh !!!, to travel upon star dust streams
- that glorious, never ending journey -
into the realms, the space of many.

This old spirit, seems, not to fit into...

Read More

"The Depths"

From the depths
silence.

Where 
are the voices
of other 
women?

In that other place,
the monsters violate, 
they take and take
bloody all, what they want

the dreams of women
are torched, murdered, 
next to them, 
the sweet dreams of lives...

Read More

The mind doesn't passively await impressions, no tabula rasa,
The mind is active, understanding, not just a passerby.
He had bete noire towards Christianity, a Scottish Nominalist,
David Hume, born in Edenborough, was a philosophical skeptic.
Born in 1711,...

Read More

The First Thanksgiving (Sept. 3, 1578)

The shortest distance to Cathay 1
(Land of riches: silks, teas and spices)
Lay to the north to the South Sea. 2
Didn’t Barlow tell the King, 3
Was reserved for England.

The routes ‘round...

Read More

Resistance On The Iberian Peninsula

“Liberté, égalité, fraternité (Liberty, Equality, Fraternity),”
Scream French revolutionists as they guillotine monarchists heads, 1
Then crown Napoleon Bonaparte Emperor of France, 2
Who commands the French forces in wars raged across Europe.

The Grande...

Read More

Translation of Mahakavi Bharathiyar’s poem: “Asai Mugam” or “Beloved Face”
                         ...

Read More

Queen Elizabeth Alexandra Mary ll
Her seemingly eternal monarch--God has now beckoned
Balmoral Castle, reigned over the United Kingdom
"God Save The Queen" The British national anthem
21 April 1926 – 8 September 2022

     ...

Read More

Juvenilia: Early Poems XII

Because You Came to Me
by Michael R. Burch

for Beth

Because you came to me with sweet compassion
and kissed my furrowed brow and smoothed my hair,
I do not love you after any fashion,
but wildly,...

Read More