Kim's song in French
Lent son du saxophone ; je m'allonge
et j'écoute les paroles du bon vieux temps,
quand Paris était à la mode,
et que le temps de l'amour est révolu
pour la vieille fille sirotant du vin
à la terrasse d'un café ; fixant,
sommes-nous, les yeux d'un tableau
pluvieux et coloré ; romantiquement
par le son frémissant du saxophone ;
ses notes flottant sur la Seine.
Gouttes de pluie grises, bleues et cerisiers en fleurs ; un sourire subtil sur des lèvres rouges,
rappelant la beauté et les heures passées ;
claquement de talons et belle robe.
Paroles et vocables posés et assurés
régularisent mon cœur, réchauffent mes pulsations.
Une voix fredonne, tandis que les doigts du phoniste s'agitent,
fourmillent tous les sens ; variateur de cabernet.
Rêves perdus, rêves morts
Les fleurs dansent
Les fleurs chantent
Le printemps est ici
Je suis, pas loin d'ici
Dans la forêt
Dans une cabine
Caché
Avec mon cœur
Rien ne me touche ici
Je suis sans pays
Rien ne coule dans mes veines
Je suis seulement
Quelqu’un qui n’existe pas
Ni d’hier ni d’avant
J'ai cherché
Je ne sais pas
Je m’en fou
Je n’ai plus rien à découvrir
Je suis mort depuis longtemps déjà
Un miroir
Un mur
Une brique
Un petit morceau de moi
Qui tombe
Dans le vide
Gouttes de pluie tombent
Bombes sur mon cœur
Noyé
Amoureux