.
Certamente la vita,
solo ci darà... vita ...
Essa può essere corta
o lunga, ma che
sia intensa...
.
I vicoli,
e le strade, pesano
per i peccati ... e per là,
gli angeli caduti,
sono attratti ...
Ma noi non abbiamo bisogno di
passare per lì ...
.
Solo il domani,
può sapere del futuro ...
E non affretta al domani
chiedere ... lui non dirà ....!
Dobbiamo fuggire lontano...
la vita vivere... dormire ... sognare ...
affinché tutto possa accadere ...!
.
Certainly life,
it will only give us ... life ...
It can be short
or long, but what
is intense ...
.
The alleys,
and the streets are heavy
for sins ... and there,
the fallen angels,
they are attracted ...
But we don't need to
go through there ...
.
Only tomorrow,
can know about the future ...
And don't rush to tomorrow
ask ... he won't say ....!
We must flee far ...
life lives... sleeps ... dreams...
so that everything can happen ...!
Categories:
corta, africa, allusion, art, creation,
Form: Free verse
Aprendi por ouvir dizer
Aprendi
por ouvir dizer:
nunca se corta uma árvore
no meio do inverno.
Significa:
nunca tome uma decisão importante
em seus piores estados de espírito.
Espere.
Seja paciente.
Faça sempre um pouco a mais
A tempestade passará.
A primavera virá.
Categories:
corta, allegory, business,
Form: Free verse
un jardín encontré una rosa
y de todas las flores del jardín era la mas hermosa
la tomé en mis manos y con cuidado la corté
llevandola asi a mi casa donde yo aquella rosa la planté
Como todo buen jardinero por esa rosa me preocupé
me aseguraba que tuviera sol y agua pues yo siempre la cuidé
aun en mis dias tristes aquella rosa yo nunca descuidé
y aunque la rosa no era mia yo siempre la amé
Al poco tiemp la rosa se fue marchitando
quizas era por que su otro jardín estaba extrañando
y fue entonces cuando por primera vez estaba captando
que todo este tiempo una rosa ajena en mi jardín estaba criando
No sé si sea un dicho o una simple rima
pero para apreciar una rosa hay que aceptar sus espinas
aprendan de mi leccion y no anden cortando flores ajenas
la vida es muy corta para andar cultivando rosas de penas!
Categories:
corta, love,
Form: Rhyme
Son las 4 de la manana y no puedo dormir
pensando en ti y en todo lo que a de venir
veo como el dolor enunde toda tu alma
y me duelo porque no encuentro calma
eres mi dama y todo lo demas no importa
solo quiero amarte el resto de mi vida corta
perdoname si te he fallado de palabra
o si he hecho algo que solo te causo drama
tu bien sabes que no es facil para mi
decirte que te amo y luego verte ir
te vas y entre sus brazos duermes
ya ni lo amas pero en dejarlo no te atreves
mientras tanto seguire con mis pasiones
en este triangulo amoroso de ladrones
pues me has robado el corazon entero
y en las noches eres de el por certero.
que puedo decirle al corazon ya no la ames
seria como decirle al ciervo ya no brames.
Categories:
corta, love, me,
Form: Rhyme