Tell you this again,
When you see
A shooting star,
Someone loves you,
Someone tells you
“Eat chocolates”
Offer jewelry,
Think of me, then,
Pineapple flavors,
Mango flavors,
On a distant island
There is happiness,
Tell you this again
When you see
A shooting star,
There’s someone who loves you.
Dites-vous ceci,
Quand vous voyez
Une étoile filante,
Quelqu’un vous aime,
Quelqu’un vous dit
Mangez des chocolats
Offrez des bijoux,
Pensez à moi, alors,
Parfum d’ananas,
Parfum de mangue,
Sur une ile lointaine
Il y a du bonheur,
Redites-vous ceci
Quand vous voyez
Une étoile filante,
Quelqu’un vous aime.
Categories:
ceci, cute love, peace, star,
Form: Free verse
This is not a pipe
I can see that
No bite, or burn, marks
It’s just a piece of art
Nothing you can get a grip on
A pipe is made for smoking
I keep mine stored away, haven’t used them for a long time
I remember a pipe, stuffed with gunpowder from a children’s playgun
Suprised me that pipe - didn’t see the little rascals for quite some time
What is a pipe worth, if it isn’t a pipe?
A memory is like a picture of a pipe
It doesn’t exist
I can open the drawer
Pick up the pipe
Ceci n’est pas une pipe
Categories:
ceci, appreciation, art, cancer, extended
Form: Free verse
Je suis toujours la meme personne
Pour t'avouer cela m'etonne
Etre gentil c'est du passe
Je vais devoir changer
Se soucier du monde
Etre present pour eux chaque seconde
je ne veux plus de cela
ceci n'est pas fait pour moi
A la fin tout le monde t'oublie
ils reviennent seulement en cas de soucis
Laissez moi tranquille s'il vous plait
Les personnes superficielles , j'en ai assez
Je ne serai plus la pour vous aider
Laissez moi vivre en paix
Categories:
ceci, conflict,
Form: Free verse
La discrimination raciale – Translation of Oodgeroo Noonuccal’s “Colour Bar” by T. Wignesan
Quand d’ignobles d’hommes me méprisent parce que je suis
brun de peau
Ce là ne m’inquiète pas.
Mais quand un enfant ridiculisé rentre à la maison le visage
taché des larmes
La colère féroce m’emporte.
La discrimination raciale ! Ceci révèle une mentalité
D’une sorte d’idiotie.
L’Homme n’est toujours pas sorti de son état médiéval tant
que
Une telle sottise persiste.
Si seulement il pourrait s’apercevoir, ce con qui cherche à
discriminer
Qu’il renvoie le blâme au Dieu
Qui nous a tous crée et tous Ses enfants Lui
Il aime de la même manière.
Tant que les frères sont bannis de la fraternité
Vous continuez d’exclure,
La Chrétienté que vous appréciez tant
N’est qu’un mensonge,
La Justice des paroles d’hypocrites, le contenu
Qui renvoie aux précédents.
© T. Wignesan – Paris, 2016
Categories:
ceci, abuse, anger, discrimination, racism,
Form: Free verse
Youngest of all she went unnoticed.
So beautifully cultured but shy a motive.
So talented, so loved;
And above her the beaut world evolved.
To Cecilia and Robbie 'twas their spring.
But with Robbie little Tallis hoped a ring.
Then came the industrious Marshall so virile.
So sharp in charisma but in deeds so vile.
little Tallis knew him a hoax.
But out of this notion her Schizophrenic mind coax.
Yet love unfold for Ceci and Robbie 'twas vanquished
And in perishing indeed reputation tarnished.
Aye was this right of little Tallis?
Nope cos she got it all amiss.
With this couple she never again got a moment
So she wrote her fiction in atonement.
Dedicated to the movie Atonement ( by Joe Wright).
Please read about atonement and write about it. (http://en.wikipedia.org/wiki/Atonement_%28film%29)
Categories:
ceci, film, love, war,
Form: Rhyme
sorry to say but you know the way
que les choses viennent voler à vous
like glass shattering upon hitting a tree
tout en volant très rapidement afin dans votre voiture
slamming into a tree & just barely
vous traîner en sortir vivant.
what you do know is this: that this
n'est pas une sortie. ce que vous irrite, c'est ceci:
that you have no exit except the last
& une finale. ce que vous irrite, c'est que
all the attempts at escape which this
monde ne peut vous donner ne vous prendra que
you just so far before you have to
s'écrouler tout de suite à la très
beginning.
Categories:
ceci, life,
Form: Free verse
On Turning Sixteen
At sixteen seconds you cried
And so did I
At sixteen minutes
I held you and you held me
by the heart
At sixteen hours
We were heading home
and our family now
numbered four
At sixteen days
Our family was conflicted
Our little man now had a
problem; daddy had another
child in his life …
At sixteen weeks things
Were getting crazy
Long nights, loud nights
Son and daughter now
Starting to find companionship
Comforting.
At sixteen months
little sister stare,
her hero brother.
Steps becoming strong and sure
Beautiful golden-brown hair
The skin, the smile on waking,
Umber eyes
At sixteen years
Driver’s license
Self-assurance, doubt
Edge of womanhood
Brother and sister BFF
Fleeting childhood
Undying love
Happy Birthday
To Ceci from Dad on her 16th birthday (7/01). Much Love.
Categories:
ceci, childhood, daughter, dedication, family,
Form: Free verse