Best Verlaine Poems
Paul Verlaine Translation: It Rains In My HeartIl pleure dans mon coeur (“It rains in my heart”)
by Paul Verlaine
loose translation/interpretation by Michael R. Burch
It rains in my heart
As it rains on the town;
Heavy languor and dark
Drenches my heart.
Oh, the sweet-sounding rain
Cleansing pavements and roofs!
For my listless heart's pain
The pure song of the...
Continue reading...
Categories:
verlaine, french, hate, heart, love,
Form:
Verse
Paul Verlaine Translation: SpleenSpleen
by Paul Verlaine
loose translation/interpretation by Michael R. Burch
The roses were so very red;
The ivy, impossibly black.
Dear, with a mere a turn of your head,
My despair’s flooded back!
The sky was too gentle, too blue;
The sea, far too windswept and green.
Yet I always imagined?or knew?
I’d again feel...
Continue reading...
Categories:
verlaine, blue, depression, green, paris,
Form:
Verse
The Empty Pea Pod: Rimbaud et Verlainepact fusion hath brewed
welds cauldron spewed spit fiery
sparse talents biformed renowned
oddity affair
ardent youth pose statuesque
fragile innards touch grotesque
bursts end aggression
severs espousal rapport
guilt aspires realist soars...
Continue reading...
Categories:
verlaine, analogy, conflict, dark, fate,
Form:
Sedoka
Im Sorry Rim,As I reach my hand twords the light, I see you. I feel you. You must see me too, my love.
Its almost as if your still here.
You we're the one person that mde me feel, the one person I could rely on when I was...
Continue reading...
Categories:
verlaine, 8th grade, boyfriend,
Form:
Free verse