Best Durante Poems
“Chickery Chick Cha-la Cha-la”
Was a happy little ditty
From days gone by, my how time flies
Those words were warm and witty
“Lamsey dotes and dosey doats”
Brings back those days of yore
When life was fun in the morning sun
Who could ask for anything more
“Skimmery rinky dinky dink”
Is another masterpiece
Jimmy Durante sang the words
To this clever little treat
“Abba dabba dabba dabba”
A chimp was heard to say
I still remember Debbie singing
In a most delightful way
So when you're down and things ain't right
Just whistle these happy tunes
You'll soon perk up you'll smile and say
“Life is a big cartoon”
Todo comenzo con una mirada
y termino con cena sobre la playa
asi fue como aquel esperado dia
sin saberlo mi amor te entregaria
desde entonces mucho a pasado
y mi amor x ti solo se agrandado
durante todo este tiempo no vi
que lo nuestro llegaria a su fin
pues aunque te hice mia mil veces
eras ajena y aunque me beces
nunca pude hacerme la idea
que fueras sirena de mi marea
ahora me encuentro naufragando
en el mar de tu olvido ahogando
y necesito que me tires un salvavidas
un "te amo" sanaria todas mis heridas
nunca podras imaginarte lo que siento
este dolor que ahora llevo adentro
pero esto es el resultado
por vivir en oscuridad y pecado
tuve la oportunidad de hacerlo bien
sin la necesidad de explorar tu piel
y ahora que te he perdido
lleno de amor todo confundido
nunca te pediria que escojieras
entre tu familia y este cualquiera
ya no puedo ni escribir
mi vida no es la misma sino estas aqui
“Chickery Chick Cha-la Cha-la”
Was a happy little ditty
From days gone by, my how time flies
Those words were warm and witty
“Lamsey dotes and dosey doats”
Brings back those days of yore
When life was fun in the morning sun
And you couldn't ask for more
“Skimmery rinky dinky dink”
Is another masterpiece
Jimmy Durante sang the words
To this clever little treat
“Abba dabba dabba dabba”
A chimp was heard to say
I still remember Debbie singing
In a most delightful way
So when you're down and things ain't right
Just whistle these happy tunes
You'll soon perk up you'll smile and say
“Life is a big cartoon”
©Jack Ellison 2012
Yo solo quize amarte a la antigua
mandandote flores y poemas para hacerte mia
alimentando este amor que es mi fantasia
noches de pasiones mientras tus ojos me sonreian
Yo solo quize demostrarte este amor a mi manera
ser tu sol en el invierno y regalarte una rosa en la primavera
no tengo palabras para describir esta ancia dentro de mi
en las noches sueño contigo y durante el dia en ti vuelvo a vivir
Yo solo quize amarte con todo mi ser y mis fuerzas
el mundo tiene sus diversiones pero mi corazón se goza en tu belleza
no quiero darte tristezas sino cumplir todas mis promesas
amor como el mio no lo encontraras pues es una rareza
Yo solo quize amarte y que me amaras
y asi como yo me entregé que tu tambien te entregaras
fui un poeta que se perdio entre tus garras
ahora solo ahnelo con verte una vez mas antes que te vayas.
Pensamento
Mantenha esse pensamento
pronto ao raiar do dia
e durante o dia e a noite:
– há apenas um caminho
para a felicidade,
e o êxito
e é desistir de tudo
fora de sua
esfera de escolha.
Esteja pronta
Para começar
Todo o ciclo
Todos os dias
E faça no ciclo
Mais e mais.
Destellos son tus ojos bellos
cuando la noche pasa
y la luna llena me abriga
En mi soledad cansada
mis sueños se durmieron
y los tuyos opaque por un largo tiempo
pero no eterno ...
Paciencia y perseverancia
son todo lo que tengo
durante estos tiempos ajenos
El futuro ilumina
el presente complicado
aire fresco entrara a nuestras ventanas
y bailaremos sonriendo ...
Cuando una mujer te ama
No puedes hacer nada malo
Puedes encantarla con una canción
De ti, ella no necesita mucho.
Cuando una mujer te ama
El mundo se ve hermoso
Todo es maravilloso
Cuando ella te adora.
La primavera es todo el año
Los pájaros descansan y cantan
Los niños juegan y ríen
Y la felicidad y la alegría abundan.
Cuando le envías flores
Cuando le das joyas
Ella te besa como un bebe
Y te abraza durante largas horas.
Cuando una mujer te ama
Te sientes increíblemente bien
La casa tiene mucha comida
Porque ella da lo suficiente para llenar.
Cuando una mujer te ama
El firmamento es brillante y azul
El océano es magnífico y nuevo
Cuando una mujer te ama.
Cuando una mujer te ama
El sol es caliente y brillante
Las nubes bailan y viajan
Cuando una mujer te adora.
PD Traduccion de ‘When A Woman Loves You’.
Copyright © Febrero 2020, Hébert Logerie, Todos los derechos reservados.
Hébert Logerie es autor de varias colecciones de poemas.
Aloft in the sky over Memphis
Elvis Presley's hub
I saw a sight necessitating
my eyes to firmly rub
A passenger plane a big one
frozen plainly in sight
this sight I saw could not comprehend
trying hard as I might
The backdrop a high rise the benchmark
Serving to clearly define
This sight I was seeing I clearly saw
and was not losing my mind
Whether glitch of the matrix
Or new avion tech
I seen what I saw
As I said What the heck
lacrime sono gettati
nel vicolo buio
cestino de pane
spalmato
con sangue u mano
deserto di spine
schizzato durante
l'ultima guerra
cielo notturno
sulla sua veglia
piove flori rossi
il mio cuore
si mescola terreno
marrone con la pozza
fango nascente nasce
le vostra terre
umida de valore
inestimabile
umida con il fruto
della passione
aspettare in eterno
per la corse
del mio amre
GOODNIGHT, MRS CALABASH, WHERE-EVER YOU ARE!!
Only us older folks would remember this Jimmy Durante saying he closed his
T.V. show with every week......
~~~~~~~~~~~
The rains have come on another Fall wind.,
nostalgia, once gone, now creeps back in.
My cornucopia overflows with things Man cannot barter or buy.
A hand to her hand, lover's sigh to wooed sigh.
“Good Night, Mrs. Calabash, wherever you are" -Jimmy Durante
“Chickery Chick Cha-la Cha-la”
Was a happy little ditty
From days gone by, my how time flies
Those words were warm and witty
“Lamsey doats and dosey doats”
Brings back those days of yore
When life was fun in the morning sun
Who could ask for anything more
“Skimmery rinky dinky dink”
Is another masterpiece
Jimmy Durante sang the words
To this clever little treat
“Abba dabba dabba doo”
A chimp was heard to say
I still remember Debbie singing
In a most delightful way
So when you're down and things ain't right
Just whistle these happy tunes
You'll soon perk up you'll smile and say
“Life's just a big cartoon”
Pense
Pensemos:
em todo o mundo
todos os anos,
- 50 milhões
de crianças
querem ter
um negócio;
5 milhões
estudam para
criar
um negócio,
500.000
apreendem
como criar
e manter
um negócio
profissionalmente,
50.000 continuam
durante
a vida adulta,
5.000 chegam
a notoriedade,
50 chegam a
abrir outro negócio,
4 criam uma fortuna,
2 criam um legado
para outras
pessoas fazerem
com pouco
mais e mais.
make someone happy
and you will be happy, too
sweet and to the point
Song: Make Someone Happy(1964)
Singer: Jimmy Durante
A very short romantic song, less than 2 minutes long, but it really spreads a touching, ecumenical message. I wish I played it at my wedding, actually.
Sing Me A Senryu Poetry Contest
Sponsored by: Maureen McGreavy
Date written and submitted: 09/08/2019
Viejos recuerdos, nuevas lágrimas, que ruedan por mis mejillas, en los momentos de silencio y soledad. Te recuerdo Y me duele porque ellos vienen, a mi encuentro, como Curar esta herida, que solo me hace sufrir. Tus fotos y mensajes destruí ....,No quiero ni pronunciar tu nombre ...
No siempre fue así; durante una época disfruté de su amor, que parecía interminable y duradero, hasta la eternidad. Bebí el néctar de sus labios, me hundí en la profundidad de sus ojos, gocé de su sonrisa, jugué, como el viento, , amé su cuerpo y al escuchar su voz, mi corazón abría las ventanas, que dan al amor.
Todo fue perfecto; nuestros días se conformaban con risas, juegos, suspiros y grandes momentos de felicidad esas noches eternas que solo tú y yo existíamos
¿ Que más podíamos pedirle a la vida si tenia ese amor con el que siempre había soñado
Nada pedimos, nada necesitábamos, todo era perfecto , en nuestro nido de amor ! Pero ese día Viernes 13 / Friday 13. tu dejastes que el deseo por otra persona fuera tu debilidad .... fácil fue para ti destruir el amor que sentía por ti ,,, es difícil olvidar el dolor que pase. La Traicion Fue Doble pobre de mi corazón por un lado el amor de su vida y por el otro su única amiga .. . me tome más de 1000 botellas de liquor para olvidarte y perdonarte ... Y logre por que el verdadero amor ami vida llego y tu pasastes al pasado que no quiero recordar... olvida el próximo Viernes 13 el día de mi boda ...