Whatso fate has fated is fair
Who so has whatso any,
O deem thou more than plenty,
Fair ‘tis enough fame to fetch,
No one has all of world bounty.
Does Pineapple plant flowers fetch?
Can Forest Flame fruit-bearing be?
Betel-leaf has fruits nor flowers,
Nature to no one all its grace showers.
_____________________________
Translation |09.08.2024| free verse, fate, nature
The Sanskrit verse:
kasya api kah api atishayah asti
saha tena loke khyaati prayaati
na hi sarva-vidah tu sarve |
kim ketakee phalati
kim panasah su-pushpah
kim naagavallaya api cha pushpa-phalaih upetaa ||
Post Comments
Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.
Please
Login
to post a comment
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a
Premium Membership.
