L'Etrangere

Ma langue française n'est pas assez bonne pour te dire ce que je veux tellement à dire. Les mots sont nécessaires pour tout l'amour, surtout pour le français: il va tiédir sans confessions très chaudes. Les belles paroles dédiées à ta beauté et les mots doux entre bisous allument l’aureole heureuse autour d'une tête de fille. C'est d'où vont mes problèmes: au lieu d'apprendre les langues étrangères, j'étais un étranger sans carte, une terre sans lune, un dieu hâlé sans ciel et sans souci, mais après je t'ai rencontrée… Je suis seule à blamer que je t'aime mais je peux pas être aimé. (fr.) The stranger My French is not good enough to tell you what I want so much to tell. Words are necessary for any love, especially for the French one: it gets cold without hot confessions. The lovely words dedicated to your beauty and the sweet nothings between kisses light up the halo of happiness around a girl's head. This is where my problems come from: instead of learning foreign languages, I was a stranger without a map, an earth without a moon, a tanned careless god without heaven, but then I met you… I'm the only one to blame that I love you but I can't be loved.