Famous Dio Poems by Famous Poets

These are examples of famous Dio poems written by some of the greatest and most-well-known modern and classical poets. PoetrySoup is a great educational poetry resource of famous dio poems. These examples illustrate what a famous dio poem looks like and its form, scheme, or style (where appropriate).

See also:

Inferno (Italian)

...rlar s? largo fiume?»,

rispuos'io lui con vergognosa fronte.

 «O de li altri poeti onore e lume

vagliami 'l lungo studio e 'l grande amore

che m'ha fatto cercar lo tuo volume.

 Tu se' lo mio maestro e 'l mio autore;

tu se' solo colui da cu' io tolsi

lo bello stilo che m'ha fatto onore.

 Vedi la bestia per cu' io mi volsi:

aiutami da lei, famoso saggio,

ch'ella mi fa tremar le vene e i polsi».

 «A te convien tenere altro viaggio»,

rispuose poi che lagrimar mi vide,...Read more of this...
by Alighieri, Dante


Inferno Canto 01

...a stream of speech?" 
I answered him with shame upon my brow.


«O de li altri poeti onore e lume
vagliami 'l lungo studio e 'l grande amore
che m'ha fatto cercar lo tuo volume .

"O light and honor of all other poets, 
may my long study and the intense love
that made me search your volume serve me now.


Tu se' lo mio maestro e 'l mio autore;
tu se' solo colui da cu' io tolsi
lo bello stilo che m'ha fatto onore .

You are my master and my author, you-
the only one from whom...Read more of this...
by Alighieri, Dante

Inferno Canto02

...thing other 
than things possessed of power to do us harm, 
but things innocuous need not be feared. 


I' son fatta da Dio, sua merc?, tale, 
che la vostra miseria non mi tange, 
n? fiamma d'esto incendio non m'assale . 

God, in His graciousness, has made me so 
that this, your misery, cannot touch me; 
I can withstand the fires flaming here. 


Donna ? gentil nel ciel che si compiange 
di questo 'mpedimento ov'io ti mando, 
s? che duro giudicio l? s? frange . 

In Heaven t...Read more of this...
by Alighieri, Dante

Inferno Canto03

...disgrace and without praise. 


Mischiate sono a quel cattivo coro 
de li angeli che non furon ribelli 
n? fur fedeli a Dio, ma per s? fuoro . 

They now commingle with the coward angels, 
the company of those who were not rebels 
nor faithful to their God, but stood apart. 


Caccianli i ciel per non esser men belli, 
n? lo profondo inferno li riceve, 
ch'alcuna gloria i rei avrebber d'elli ». 

The heavens, that their beauty not be lessened, 
have cast them out, nor will de...Read more of this...
by Alighieri, Dante

Monna Innominata: A Sonnet of Sonnets

...1

Lo d? che han detto a' dolci amici addio. - Dante
Amor, con quanto sforzo oggi mi vinci! - Petrarca

Come back to me, who wait and watch for you:--
Or come not yet, for it is over then,
And long it is before you come again,
So far between my pleasures are and few.
While, when you come not, what I do I do
Thinking "Now when he comes," my sweetest when:"
For one man is my world of all the men
Thi...Read more of this...
by Rossetti, Christina


Paradiso (Italian)

...dre fa sovra figlio deliro,
 e cominci?: «Le cose tutte quante
hanno ordine tra loro, e questo ? forma
che l'universo a Dio fa simigliante.
 Qui veggion l'alte creature l'orma
de l'etterno valore, il qual ? fine
al quale ? fatta la toccata norma.
 Ne l'ordine ch'io dico sono accline
tutte nature, per diverse sorti,
pi? al principio loro e men vicine;
 onde si muovono a diversi porti
per lo gran mar de l'essere, e ciascuna
con istinto a lei dato che la porti.
 Questi ne porta ...Read more of this...
by Alighieri, Dante

Phyllis

...Phyllis (Español)

Lo atrevido de un pincel,
Filis, dio a mi pluma alientos:
que tan gloriosa desgracia
más causa corrió que miedo.

   Logros de errar por tu causa
fue de mi ambición el cebo;
donde es el riesgo apreciable
¿qué tanto valdrá el acierto?

   Permite, pues, a mi pluma
segundo arriesgado vuelo,
pues no es el primer delito
que le disculpa el ejemplo

   .....

    de ti, peregrina ...Read more of this...
by Juana Inés de la Cruz, Sor

Purgatorio (Italian)

...i primi bianchi apparver ali;
allor che ben conobbe il galeotto,
 gridò: «Fa, fa che le ginocchia cali.
Ecco l'angel di Dio: piega le mani;
omai vedrai di sì fatti officiali.
 Vedi che sdegna li argomenti umani,
sì che remo non vuol, né altro velo
che l'ali sue, tra liti sì lontani.
 Vedi come l'ha dritte verso 'l cielo,
trattando l'aere con l'etterne penne,
che non si mutan come mortal pelo».
 Poi, come più e più verso noi venne
l'uccel divino, più chiaro appariva:
per che l...Read more of this...
by Alighieri, Dante

Sonnet CLVIII

...SONNET CLVIII. Siccome eterna vita è veder Dio. ALL HIS HAPPINESS IS IN GAZING UPON HER.  As life eternal is with God to be,No void left craving, there of all possess'd,So, lady mine, to be with you makes blest,This brief frail span of mortal li...Read more of this...
by Petrarch, Francesco

Dont forget to view our wonderful member Dio poems.

Get a Premium Membership
Get more exposure for your poetry and more features with a Premium Membership.
Book: Reflection on the Important Things

Member Area

My Admin
Profile and Settings
Edit My Poems
Edit My Quotes
Edit My Short Stories
Edit My Articles
My Comments Inboxes
My Comments Outboxes
Soup Mail
Poetry Contests
Contest Results/Status
Followers
Poems of Poets I Follow
Friend Builder

Soup Social

Poetry Forum
New/Upcoming Features
The Wall
Soup Facebook Page
Who is Online
Link to Us

Member Poems

Poems - Top 100 New
Poems - Top 100 All-Time
Poems - Best
Poems - by Topic
Poems - New (All)
Poems - New (PM)
Poems - New by Poet
Poems - Read
Poems - Unread

Member Poets

Poets - Best New
Poets - New
Poets - Top 100 Most Poems
Poets - Top 100 Most Poems Recent
Poets - Top 100 Community
Poets - Top 100 Contest

Famous Poems

Famous Poems - African American
Famous Poems - Best
Famous Poems - Classical
Famous Poems - English
Famous Poems - Haiku
Famous Poems - Love
Famous Poems - Short
Famous Poems - Top 100

Famous Poets

Famous Poets - Living
Famous Poets - Most Popular
Famous Poets - Top 100
Famous Poets - Best
Famous Poets - Women
Famous Poets - African American
Famous Poets - Beat
Famous Poets - Cinquain
Famous Poets - Classical
Famous Poets - English
Famous Poets - Haiku
Famous Poets - Hindi
Famous Poets - Jewish
Famous Poets - Love
Famous Poets - Metaphysical
Famous Poets - Modern
Famous Poets - Punjabi
Famous Poets - Romantic
Famous Poets - Spanish
Famous Poets - Suicidal
Famous Poets - Urdu
Famous Poets - War

Poetry Resources

Anagrams
Bible
Book Store
Character Counter
Cliché Finder
Poetry Clichés
Common Words
Copyright Information
Grammar
Grammar Checker
Homonym
Homophones
How to Write a Poem
Lyrics
Love Poem Generator
New Poetic Forms
Plagiarism Checker
Poetry Art
Publishing
Random Word Generator
Spell Checker
What is Good Poetry?
Word Counter