Famous Canzone Poems by Famous Poets

CANZONE VIII. Vergine bella che di sol vestita. TO THE VIRGIN MARY.  Beautiful Virgin! clothed with the sun,Crown'd with the stars, who so the...Read More

CANZONE II. O aspettata in ciel, beata e bella. IN SUPPORT OF THE PROPOSED CRUSADE AGAINST THE INFIDELS.  O spirit wish'd and waited for in...Read More

CANZONE II. Amor, se vuoi ch' i' torni al giogo antico. UNLESS LOVE CAN RESTORE HER TO LIFE, HE WILL NEVER AGAIN BE HIS SLAVE.  Read More

CANZONE I. Che debb' io far? che mi consigli, Amore? HE ASKS COUNSEL OF LOVE, WHETHER HE SHOULD FOLLOW LAURA, OR STILL ENDURE EXISTENCE.  What...Read More

[Pg 74] CANZONE IX. Gentil mia donna, i' veggio. IN PRAISE OF LAURA'S EYES: THEY LEAD HIM TO CONTEMPLATE THE PATH OF LIFE.  Read More

[Pg 124] CANZONE XVI. Italia mia, benchè 'l parlar sia indarno. TO THE PRINCES OF ITALY, EXHORTING THEM TO SET HER FREE.  Read More

CANZONE VII. Quell' antiquo mio dolce empio signore. LOVE, SUMMONED BY THE POET TO THE TRIBUNAL OF REASON, PASSES A SPLENDID EULOGIUM ON LAURA.  Long...Read More

CANZONE XI.[R] Mai non vo' più cantar, com' io soleva. ENIGMAS.  Never more shall I sing, as I have sung:For...Read More

CANZONE XXI. I' vo pensando, e nel pensier m' assale. SELF-CONFLICT.  Ceaseless I think, and in each wasting thoughtSo strong a pity for myself...Read More

[Pg 67] CANZONE VII. Lasso me, ch i' non so in qual parte pieghi. HE WOULD CONSOLE HIMSELF WITH SONG, BUT IS CONSTRAINED TO WEEP. ...Read More

CANZONE VIII. Perchè la vita è breve. IN PRAISE OF LAURA'S EYES: THE DIFFICULTY OF HIS THEME.  Since human life is frail,And genius trembles...Read More

[Pg 76] CANZONE X. Poichè per mio destino. IN PRAISE OF LAURA'S EYES: IN THEM HE FINDS EVERY GOOD, AND HE CAN NEVER CEASE TO PRAISE THEM....Read More

CANZONE IV. Si è debile il filo a cui s' attene. HE GRIEVES IN ABSENCE FROM LAURA.  The thread on which my weary life dependsRead More

CANZONE I. Nel dolce tempo della prima etade. HIS SUFFERINGS SINCE HE BECAME THE SLAVE OF LOVE.  In the sweet season when my life was...Read More

CANZONE V. Nella stagion che 'l ciel rapido inchina. NIGHT BRINGS REPOSE TO OTHERS, BUT NOT TO HIM.  In that still season, when the rapid...Read More

CANZONE XIII. Se 'l pensier che mi strugge. HE SEEKS IN VAIN TO MITIGATE HIS WOE.  Oh! that my cheeks were taughtBy the fond,...Read More

CANZONE XIV. Chiare, fresche e dolci acque. TO THE FOUNTAIN OF VAUOLUSE—CONTEMPLATIONS OF DEATH.  Ye limpid brooks, by whose clear streamsMy goddess laid her...Read More

CANZONE XX. Ben mi credea passar mio tempo omai. HE CANNOT LIVE WITHOUT SEEING HER, BUT WOULD NOT DIE THAT HE MAY STILL LOVE HER.  Read More

CANZONE III. Verdi panni, sanguigni, oscuri o persi. WHETHER OR NOT HE SHOULD CEASE TO LOVE LAURA.  Green robes and red, purple, or brown, or...Read More

CANZONE XVII. Di pensier in pensier, di monte in monte. DISTANCE AND SOLITUDE.  From hill to hill I roam, from thought to thought,With Love...Read More

CANZONE XII. Una donna più bella assai che 'l sole. GLORY AND VIRTUE.  A lady, lovelier, brighter than the sun,Like him superior o'er all...Read More

 Ridonsi donne e giovani amorosi
M' occostandosi attorno, e perche scrivi,
Perche tu scrivi in lingua ignota e strana
Verseggiando d'amor, e conie t'osi ?
Dinne, se la tua speme sia mai vana
E...Read More

CANZONE VI. Spirto gentil che quelle membra reggi. TO RIENZI, BESEECHING HIM TO RESTORE TO ROME HER ANCIENT LIBERTY.  Spirit heroic! who with fire divineRead More

CANZONE VI. Quando il suave mio fido conforto. SHE APPEARS TO HIM, AND, WITH MORE THAN WONTED AFFECTION, ENDEAVOURS TO CONSOLE HIM.  When she, the...Read More

CANZONE XVIII. Qual più diversa e nova. HE COMPARES HIMSELF TO ALL THAT IS MOST STRANGE IN CREATION.  Whate'er most wild and newWas ever...Read More