Written by
Charlotte Bronte |
The room is quiet, thoughts alone
People its mute tranquillity;
The yoke put on, the long task done,
I am, as it is bliss to be,
Still and untroubled. Now, I see,
For the first time, how soft the day
O'er waveless water, stirless tree,
Silent and sunny, wings its way.
Now, as I watch that distant hill,
So faint, so blue, so far removed,
Sweet dreams of home my heart may fill,
That home where I am known and loved:
It lies beyond; yon azure brow
Parts me from all Earth holds for me;
And, morn and eve, my yearnings flow
Thitherward tending, changelessly.
My happiest hours, aye ! all the time,
I love to keep in memory,
Lapsed among moors, ere life's first prime
Decayed to dark anxiety.
Sometimes, I think a narrow heart
Makes me thus mourn those far away,
And keeps my love so far apart
From friends and friendships of to-day;
Sometimes, I think 'tis but a dream
I measure up so jealously,
All the sweet thoughts I live on seem
To vanish into vacancy:
And then, this strange, coarse world around
Seems all that's palpable and true;
And every sight, and every sound,
Combines my spirit to subdue
To aching grief, so void and lone
Is Life and Earthso worse than vain,
The hopes that, in my own heart sown,
And cherished by such sun and rain
As Joy and transient Sorrow shed,
Have ripened to a harvest there:
Alas ! methinks I hear it said,
"Thy golden sheaves are empty air."
All fades away; my very home
I think will soon be desolate;
I hear, at times, a warning come
Of bitter partings at its gate;
And, if I should return and see
The hearth-fire quenched, the vacant chair;
And hear it whispered mournfully,
That farewells have been spoken there,
What shall I do, and whither turn ?
Where look for peace ? When cease to mourn ?
'Tis not the air I wished to play,
The strain I wished to sing;
My wilful spirit slipped away
And struck another string.
I neither wanted smile nor tear,
Bright joy nor bitter woe,
But just a song that sweet and clear,
Though haply sad, might flow.
A quiet song, to solace me
When sleep refused to come;
A strain to chase despondency,
When sorrowful for home.
In vain I try; I cannot sing;
All feels so cold and dead;
No wild distress, no gushing spring
Of tears in anguish shed;
But all the impatient gloom of one
Who waits a distant day,
When, some great task of suffering done,
Repose shall toil repay.
For youth departs, and pleasure flies,
And life consumes away,
And youth's rejoicing ardour dies
Beneath this drear delay;
And Patience, weary with her yoke,
Is yielding to despair,
And Health's elastic spring is broke
Beneath the strain of care.
Life will be gone ere I have lived;
Where now is Life's first prime ?
I've worked and studied, longed and grieved,
Through all that rosy time.
To toil, to think, to long, to grieve,
Is such my future fate ?
The morn was dreary, must the eve
Be also desolate ?
Well, such a life at least makes Death
A welcome, wished-for friend;
Then, aid me, Reason, Patience, Faith,
To suffer to the end !
|
Written by
Henry Wadsworth Longfellow |
Should you ask me,
whence these stories?
Whence these legends and traditions,
With the odors of the forest
With the dew and damp of meadows,
With the curling smoke of wigwams,
With the rushing of great rivers,
With their frequent repetitions,
And their wild reverberations
As of thunder in the mountains?
I should answer, I should tell you,
"From the forests and the prairies,
From the great lakes of the Northland,
From the land of the Ojibways,
From the land of the Dacotahs,
From the mountains, moors, and fen-lands
Where the heron, the Shuh-shuh-gah,
Feeds among the reeds and rushes.
I repeat them as I heard them
From the lips of Nawadaha,
The musician, the sweet singer."
Should you ask where Nawadaha
Found these songs so wild and wayward,
Found these legends and traditions,
I should answer, I should tell you,
"In the bird's-nests of the forest,
In the lodges of the beaver,
In the hoofprint of the bison,
In the eyry of the eagle!
"All the wild-fowl sang them to him,
In the moorlands and the fen-lands,
In the melancholy marshes;
Chetowaik, the plover, sang them,
Mahng, the loon, the wild-goose, Wawa,
The blue heron, the Shuh-shuh-gah,
And the grouse, the Mushkodasa!"
If still further you should ask me,
Saying, "Who was Nawadaha?
Tell us of this Nawadaha,"
I should answer your inquiries
Straightway in such words as follow.
"In the vale of Tawasentha,
In the green and silent valley,
By the pleasant water-courses,
Dwelt the singer Nawadaha.
Round about the Indian village
Spread the meadows and the corn-fields,
And beyond them stood the forest,
Stood the groves of singing pine-trees,
Green in Summer, white in Winter,
Ever sighing, ever singing.
"And the pleasant water-courses,
You could trace them through the valley,
By the rushing in the Spring-time,
By the alders in the Summer,
By the white fog in the Autumn,
By the black line in the Winter;
And beside them dwelt the singer,
In the vale of Tawasentha,
In the green and silent valley.
"There he sang of Hiawatha,
Sang the Song of Hiawatha,
Sang his wondrous birth and being,
How he prayed and how be fasted,
How he lived, and toiled, and suffered,
That the tribes of men might prosper,
That he might advance his people!"
Ye who love the haunts of Nature,
Love the sunshine of the meadow,
Love the shadow of the forest,
Love the wind among the branches,
And the rain-shower and the snow-storm,
And the rushing of great rivers
Through their palisades of pine-trees,
And the thunder in the mountains,
Whose innumerable echoes
Flap like eagles in their eyries;-
Listen to these wild traditions,
To this Song of Hiawatha!
Ye who love a nation's legends,
Love the ballads of a people,
That like voices from afar off
Call to us to pause and listen,
Speak in tones so plain and childlike,
Scarcely can the ear distinguish
Whether they are sung or spoken;-
Listen to this Indian Legend,
To this Song of Hiawatha!
Ye whose hearts are fresh and simple,
Who have faith in God and Nature,
Who believe that in all ages
Every human heart is human,
That in even savage bosoms
There are longings, yearnings, strivings
For the good they comprehend not,
That the feeble hands and helpless,
Groping blindly in the darkness,
Touch God's right hand in that darkness
And are lifted up and strengthened;-
Listen to this simple story,
To this Song of Hiawatha!
Ye, who sometimes, in your rambles
Through the green lanes of the country,
Where the tangled barberry-bushes
Hang their tufts of crimson berries
Over stone walls gray with mosses,
Pause by some neglected graveyard,
For a while to muse, and ponder
On a half-effaced inscription,
Written with little skill of song-craft,
Homely phrases, but each letter
Full of hope and yet of heart-break,
Full of all the tender pathos
Of the Here and the Hereafter;
Stay and read this rude inscription,
Read this Song of Hiawatha!
|
Written by
George William Russell |
NOW when the spirit in us wakes and broods,
Filled with home yearnings, drowsily it flings
From its deep heart high dreams and mystic moods,
Mixed with the memory of the loved earth things:
Clothing the vast with a familiar face;
Reaching its right hand forth to greet the starry race.
Wondrously near and clear the great warm fires
Stare from the blue; so shows the cottage light
To the field labourer whose heart desires
The old folk by the nook, the welcome bright
From the house-wife long parted from at dawn—
So the star villages in God’s great depths withdrawn.
Nearer to Thee, not by delusion led,
Though there no house fires burn nor bright eyes gaze:
We rise, but by the symbol charioted,
Through loved things rising up to Love’s own ways:
By these the soul unto the vast has wings
And sets the seal celestial on all mortal things.
|
Written by
Delmira Agustini |
Spanish Yo te diré los sueños de mi vidaEn lo más hondo de la noche azul…Mi alma desnuda temblará en tus manos,Sobre tus hombros pesará mi cruz.Las cumbres de la vida son tan solas,Tan solas y tan frías! Y encerréMis ansias en mí misma, y toda enteraComo una torre de marfil me alcé.Hoy abriré a tu alma el gran misterio;Tu alma es capaz de penetrar en mí.En el silencio hay vértigos de abismo:Yo vacilaba, me sostengo en ti.Muero de ensueños; beberé en tus fuentesPuras y frescas la verdad, yo séQue está en el fondo magno de tu pechoEl manantial que vencerá mi sed.Y sé que en nuestras vidas se produjoEl milagro inefable del reflejo…En el silencio de la noche mi almaLlega a la tuya como a un gran espejo.Imagina el amor que habré soñadoEn la tumba glacial de mi silencio!Más grande que la vida, más que el sueño,Bajo el azur sin fin se sintió preso.Imagina mi amor, amor que quiereVida imposible, vida sobrehumana,Tú que sabes si pesan, si consumenAlma y sueños de Olimpo en carne humana.Y cuando frente al alma que sentiaPoco el azur para bañar sus alas,Como un gran horizonte aurisoladoO una playa de luz se abrió tu alma:Imagina! Estrecha vivo, radianteEl Imposible! La ilusión vivida!Bendije a Dios, al sol, la flor, el aire,La vida toda porque tú eras vida!Si con angustia yo compré esta dicha,Bendito el llanto que manchó mis ojos!¡Todas las llagas del pasado ríenAl sol naciente por sus labios rojos!¡Ah! tú sabrás mi amor, mas vamos lejosA través de la noche florecida;Acá lo humano asusta, acá se oye,Se ve, se siente sin cesar la vida.Vamos más lejos en la noche, vamosDonde ni un eco repercuta en mí,Como una flor nocturna allá en la sombraY abriré dulcemente para ti. EnglishI will tell you the dreams of my lifeOn this deepest of blue nights.In your hands my soul will tremble,On your shoulders my cross will rest.The summits of life are lonely,So lonely and so cold! I lockedMy yearnings inside, and all resideIn the ivory tower I raised.Today I will reveal a great mystery;Your soul has the power to penetrate me.In silence are vertigos of the abyss:I hesitate, I am sustained in you.I die of dreams; I will drink truth,Pure and cool, from your springs.I know in the well of your breastIs a fountain that vanquishes my thirst.And I know that in our lives, thisIs the inexpressible miracle of reflection…In the silence, my soul arrives at yoursAs to a magnificent mirror.Imagine the love I dreamedIn the glacial tomb of silence!Larger than life, larger than dream,A love imprisoned beneath an azure without end.Imagine my love, love which desiresImpossible life, superhuman life,You who know how it burdens and consumes,Dreams of Olympus bound by human flesh.And when met with a soul which foundA bit of azure to bathe its wings,Like a great, golden sun, or a shoreMade of light, your soul opened:Imagine! To embrace the Impossible!Radiant! The lived illusion!Blessed be God, the sun, the flower, the air,And all of life, because you are life!If I bought this happiness with my anguish,Bless the weeping that stains my eyes!All the ulcers of the past laughAt the sun rising from red lips!Ah you will know, My Love,We will travel far across the flowery night;There what is human frightens, there you can hear it,See it, feel it, life without end.We go further into night, we goWhere in me not an echo reverberates,Like a nocturnal flower in the shade,I will open sweetly for you.
|
Written by
John Greenleaf Whittier |
I write my name as one,
On sands by waves o'errun
Or winter's frosted pane,
Traces a record vain.
Oblivion's blankness claims
Wiser and better names,
And well my own may pass
As from the strand or glass.
Wash on, O waves of time!
Melt, noons, the frosty rime!
Welcome the shadow vast,
The silence that shall last!
When I and all who know
And love me vanish so,
What harm to them or me
Will the lost memory be?
If any words of mine,
Through right of life divine,
Remain, what matters it
Whose hand the message writ?
Why should the "crowner's quest"
Sit on my worst or best?
Why should the showman claim
The poor ghost of my name?
Yet, as when dies a sound
Its spectre lingers round,
Haply my spent life will
Leave some faint echo still.
A whisper giving breath
Of praise or blame to death,
Soothing or saddening such
As loved the living much.
Therefore with yearnings vain
And fond I still would fain
A kindly judgment seek,
A tender thought bespeak.
And, while my words are read,
Let this at least be said:
"Whate'er his life's defeatures,
He loved his fellow-creatures.
"If, of the Law's stone table,
To hold he scarce was able
The first great precept fast,
He kept for man the last.
"Through mortal lapse and dulness
What lacks the Eternal Fulness,
If still our weakness can
Love Him in loving man?
"Age brought him no despairing
Of the world's future faring;
In human nature still
He found more good than ill.
"To all who dumbly suffered,
His tongue and pen he offered;
His life was not his own,
Nor lived for self alone.
"Hater of din and riot
He lived in days unquiet;
And, lover of all beauty,
Trod the hard ways of duty.
"He meant no wrong to any
He sought the good of many,
Yet knew both sin and folly, --
May God forgive him wholly!"
|
Written by
Lascelles Abercrombie |
WHAT thing shall be held up to woman's beauty?
Where are the bounds of it? Yea, what is all
The world, but an awning scaffolded amid
The waste perilous Eternity, to lodge
This Heaven-wander'd princess, woman's beauty?
The East and West kneel down to thee, the North
And South; and all for thee their shoulders bear
The load of fourfold space. As yellow morn
Runs on the slippery waves of the spread sea,
Thy feet are on the griefs and joys of men
That sheen to be thy causey. Out of tears
Indeed, and blitheness, murder and lust and love,
Whatever has been passionate in clay,
Thy flesh was tempered. Behold in thy body
The yearnings of all men measured and told,
Insatiate endless agonies of desire
Given thy flesh, the meaning of thy shape!
What beauty is there, but thou makest it?
How is earth good to look on, woods and fields,
The season's garden, and the courageous hills,
All this green raft of earth moored in the seas?
The manner of the sun to ride the air,
The stars God has imagined for the night?
What's this behind them, that we cannot near,
Secret still on the point of being blabbed,
The ghost in the world that flies from being named?
Where do they get their beauty from, all these?
They do but glaze a lantern lit for man,
And woman's beauty is the flame therein.
|
Written by
Johann Wolfgang von Goethe |
When man had ceased to utter his lament,
A god then let me tell my tale of sorrow.
WHAT hope of once more meeting is there now
In the still-closed blossoms of this day?
Both heaven and hell thrown open seest thou;
What wav'ring thoughts within the bosom play
No longer doubt! Descending from the sky,
She lifts thee in her arms to realms on high.
And thus thou into Paradise wert brought,
As worthy of a pure and endless life;
Nothing was left, no wish, no hope, no thought,
Here was the boundary of thine inmost strife:
And seeing one so fair, so glorified,
The fount of yearning tears was straightway dried.
No motion stirr'd the day's revolving wheel,
In their own front the minutes seem'd to go;
The evening kiss, a true and binding seal,
Ne'er changing till the morrow's sunlight glow.
The hours resembled sisters as they went.
Yet each one from another different.
The last hour's kiss, so sadly sweet, effac'd
A beauteous network of entwining love.
Now on the threshold pause the feet, now haste.
As though a flaming cherub bade them move;
The unwilling eye the dark road wanders o'er,
Backward it looks, but closed it sees the door.
And now within itself is closed this breast,
As though it ne'er were open, and as though,
Vying with ev'ry star, no moments blest
Had, in its presence, felt a kindling glow;
Sadness, reproach, repentance, weight of care,
Hang heavy on it in the sultry air.
Is not the world still left? The rocky steeps,
Are they with holy shades no longer crown'd?
Grows not the harvest ripe? No longer creeps
The espalier by the stream,--the copse around?
Doth not the wondrous arch of heaven still rise,
Now rich in shape, now shapeless to the eyes?
As, seraph-like, from out the dark clouds' chorus,
With softness woven, graceful, light, and fair,
Resembling Her, in the blue aether o'er us,
A slender figure hovers in the air,--
Thus didst thou see her joyously advance,
The fairest of the fairest in the dance.
Yet but a moment dost thou boldly dare
To clasp an airy form instead of hers;
Back to thine heart! thou'lt find it better there,
For there in changeful guise her image stirs
What erst was one, to many turneth fast,
In thousand forms, each dearer than the last.
As at the door, on meeting lingerd she,
And step by step my faithful ardour bless'd,
For the last kiss herself entreated me,
And on my lips the last last kiss impress'd,--
Thus clearly traced, the lov'd one's form we view,
With flames engraven on a heart so true,--
A heart that, firm as some embattled tower,
Itself for her, her in itself reveres,
For her rejoices in its lasting power,
Conscious alone, when she herself appears;
Feels itself freer in so sweet a thrall,
And only beats to give her thanks in all.
The power of loving, and all yearning sighs
For love responsive were effaced and drown'd;
While longing hope for joyous enterprise
Was form'd, and rapid action straightway found;
If love can e'er a loving one inspire,
Most lovingly it gave me now its fire;
And 'twas through her!--an inward sorrow lay
On soul and body, heavily oppress'd;
To mournful phantoms was my sight a prey,
In the drear void of a sad tortured breast;
Now on the well-known threshold Hope hath smil'd,
Herself appeareth in the sunlight mild.
Unto the peace of God, which, as we read,
Blesseth us more than reason e'er bath done,
Love's happy peace would I compare indeed,
When in the presence of the dearest one.
There rests the heart, and there that sweetest thought,
The thought of being hers, is check'd by nought.
In the pure bosom doth a yearning float,
Unto a holier, purer, unknown Being
Its grateful aspiration to devote,
The Ever-Nameless then unriddled seeing;
We call it: piety!--such blest delight
I feel a share in, when before her sight.
Before her sight, as 'neath the sun's hot ray,
Before her breath, as 'neath the spring's soft wind,
In its deep wintry cavern melts away
Self-love, so long in icy chains confin'd;
No selfishness and no self-will are nigh,
For at her advent they were forced to fly.
It seems as though she said: "As hours pass by
They spread before us life with kindly plan;
Small knowledge did the yesterday supply,
To know the morrow is conceal'd from man;
And if the thought of evening made me start,
The sun at setting gladden'd straight my heart.
"Act, then, as I, and look, with joyous mind,
The moment in the face; nor linger thou!
Meet it with speed, so fraught with life, so kind
In action, and in love so radiant now;
Let all things be where thou art, childlike ever,
Thus thoult be all, thus, thou'lt be vanquish'd never."
Thou speakest well, methought, for as thy guide
The moment's favour did a god assign,
And each one feels himself when by thy side,
Fate's fav'rite in a moment so divine;
I tremble at thy look that bids me go,
Why should I care such wisdom vast to know?
Now am I far! And what would best befit
The present minute? I could scarcely tell;
Full many a rich possession offers it,
These but offend, and I would fain repel.
Yearnings unquenchable still drive me on,
All counsel, save unbounded tears, is gone.
Flow on, flow on in never-ceasing course,
Yet may ye never quench my inward fire!
Within my bosom heaves a mighty force,
Where death and life contend in combat dire.
Medicines may serve the body's pangs to still;
Nought but the spirit fails in strength of will,--
Fails in conception; wherefore fails it so?
A thousand times her image it portrays;
Enchanting now, and now compell'd to go,
Now indistinct, now clothed in purest rays!
How could the smallest comfort here be flowing?
The ebb and flood, the coming and the going!
* * * * * *
Leave me here now, my life's companions true!
Leave me alone on rock, in moor and heath;
But courage! open lies the world to you,
The glorious heavens above, the earth beneath;
Observe, investigate, with searching eyes,
And nature will disclose her mysteries.
To me is all, I to myself am lost,
Who the immortals' fav'rite erst was thought;
They, tempting, sent Pandoras to my cost,
So rich in wealth, with danger far more fraught;
They urged me to those lips, with rapture crown'd,
Deserted me, and hurl'd me to the ground.
1823.
|
Written by
Johann Wolfgang von Goethe |
[Composed, when 74 years old, for a Polish lady, who excelled in
playing on the pianoforte.]
PASSION brings reason--who can pacify
An anguish'd heart whose loss hath been so great?
Where are the hours that fled so swiftly by?
In vain the fairest thou didst gain from fate;
Sad is the soul, confused the enterprise;
The glorious world, how on the sense it dies!
In million tones entwined for evermore,
Music with angel-pinions hovers there,
To pierce man's being to its inmost core,
Eternal beauty has its fruit to bear;
The eye grows moist, in yearnings blest reveres
The godlike worth of music as of tears.
And so the lighten'd heart soon learns to see
That it still lives, and beats, and ought to beat,
Off'ring itself with joy and willingly,
In grateful payment for a gift so sweet.
And then was felt,--oh may it constant prove!--
The twofold bliss of music and of love.
1823.
|
Written by
Fernando Pessoa |
I am older than Nature and her Time
By all the timeless age of Consciousness,
And my adult oblivion of the clime
Where I was born makes me not countryless.
Ay, and dim through my daylight thoughts escape
Yearnings for that land where my childhood dreamed,
Which I cannot recall in colour or shape
But haunts my hours like something that hath gleamed
And yet is not as light remembered,
Nor to the left or to the right conceived;
And all round me tastes as if life were dead
And the world made but to be disbelieved.
Thus I my hope on unknown truth lay; yet
How but by hope do I the unknown truth get?
|
Written by
Johann Wolfgang von Goethe |
IN the deepest nights of Winter
To the Muses kind oft cried I:
"Not a ray of morn is gleaming,
Not a sign of daylight breaking;
Bring, then, at the fitting moment,
Bring the lamp's soft glimm'ring lustre,
'Stead of Phoebus and Aurora,
To enliven my still labours!"
Yet they left me in my slumbers,
Dull and unrefreshing, lying,
And to each late-waken'd morning
Follow'd days devoid of profit.
When at length return'd the spring-time,
To the nightingales thus spake I:
"Darling nightingales, oh, beat ye
Early, early at my window,--
Wake me from the heavy slumber
That chains down the youth so strongly!"
Yet the love-o'erflowing songsters
Their sweet melodies protracted
Through the night before my window,
Kept awake my loving spirit,
Rousing new and tender yearnings
In my newly-waken'd bosom.
And the night thus fleeted o'er me,
And Aurora found me sleeping,--
Ay, the sun could scarce arouse me.
Now at length is come the Summer,
And the early fly so busy
Draws me from my pleasing slumbers
At the first-born morning-glimmer.
Mercilessly then returns she,
Though the half-aroused one often
Scares her from him with impatience,
And she lures her shameless sisters,
So that from my weary eyelids
Kindly sleep ere long is driven.
From my couch then boldly spring I,
And I seek the darling Muses,
in the beechen-grove I find them,
Full of pieasure to receive me;
And to the tormenting insects
Owe I many a golden hour.
Thus be ye, unwelcome beings,
Highly valued by the poet,
As the flies my numbers tell of.
1798.
|