Written by
Anthony Hecht |
1992
1) I was born in a Free City, near the North Sea.
2) In the year of my birth, money was shredded into
confetti.
A loaf of bread cost a million marks.
Of
course I do not remember this.
3) Parents and grandparents hovered around me.
The
world I lived in had a soft voice and no claws.
4) A cornucopia filled with treats took me into a building
with bells.
A wide-bosomed teacher took me in.
5) At home the bookshelves connected heaven and earth.
6) On Sundays the city child waded through pinecones
and primrose marshes, a short train ride away.
7) My country was struck by history more deadly than
earthquakes or hurricanes.
8) My father was busy eluding the monsters.
My mother
told me the walls had ears.
I learned the burden of secrets.
9) I moved into the too bright days, the too dark nights
of adolescence.
10) Two parents, two daughters, we followed the sun
and the moon across the ocean.
My grandparents stayed
behind in darkness.
11) In the new language everyone spoke too fast.
Eventually
I caught up with them.
12) When I met you, the new language became the language
of love.
13) The death of the mother hurt the daughter into poetry.
The daughter became a mother of daughters.
14) Ordinary life: the plenty and thick of it.
Knots tying
threads to everywhere.
The past pushed away, the future left
unimagined for the sake of the glorious, difficult, passionate
present.
15) Years and years of this.
16) The children no longer children.
An old man's pain, an
old man's loneliness.
17) And then my father too disappeared.
18) I tried to go home again.
I stood at the door to my
childhood, but it was closed to the public.
19) One day, on a crowded elevator, everyone's face was younger
than mine.
20) So far, so good.
The brilliant days and nights are
breathless in their hurry.
We follow, you and I.
|
Written by
Andrew Marvell |
Quisnam adeo, mortale genus, praecordia versat:
Heu Palmae, Laurique furor, vel simplicis Herbae!
Arbor ut indomitos ornet vix una labores;
Tempora nec foliis praecingat tota maglignis.
Dum simud implexi, tranquillae ad ferta Quiaetis,
Omnigeni coeunt Flores, integraque Sylva.
Alma Quies, teneo te! & te Germana Quietis
Simplicitas! Vos ergo diu per Templa, per urbes,
Quaesivi, Regum perque alta Palatia frustra.
Sed vos Hotrorum per opaca siluentia longe
Celarant Plantae virides, & concolor Umbra.
O! mibi si vestros liceat violasse recessus.
Erranti, lasso, & vitae melioris anhelo,
Municipem servate novum, votoque potitum,
Frondosae Cives optate in florea Regna.
Me quoque, vos Musae, &, te conscie testor Apollo,
Non Armenta juvant hominum, Circique boatus,
Mugitusve Fori; sed me Penetralia veris,
Horroresque trahunt muti, & Consortia sola.
Virgineae quem non suspendit Gratia formae?
Quam candore Nives vincentum, Ostrumque rubore,
Vestra tamen viridis superet (me judice) Virtus.
Nec foliis certare Comae, nec Brachia ramis,
Nec possint tremulos voces aequare susurros.
Ah quoties saevos vidi (quis credat?) Amantes
Sculpentes Dominae potiori in cortice nomen?
Nec puduit truncis inscribere vulnera sacris.
Ast Ego, si vestras unquam temeravero stirpes,
Nulla Neaera, Chloe, Faustina, Corynna, legetur:
In proprio sed quaeque libro signabitur Arbos.
O charae Platanus, Cyparissus, Populus, Ulnus!
Hic Amor, exutis crepidatus inambulat alis,
Enerves arcus & stridula tela reponens,
Invertitque faces, nec se cupit usque timeri;
Aut experrectus jacet, indormitque pharetrae;
Non auditurus quanquam Cytherea vocarit;
Nequitias referuut nec somnia vana priores.
Laetantur Superi, defervescente Tyranno,
Et licet experti toties Nymphasque Deasque,
Arbore nunc melius potiuntur quisque cupita.
Jupiter annosam, neglecta conjuge, Quercum
Deperit; baud alia doluit sic pellice.
Juno.
Lemniacum temerant vestigia nulla Cubile,
Nic Veneris Mavors meminit si Fraxinus adsit.
Formosae pressit Daphnes vestigia Phaebus
Ut fieret Laurus; sed nil quaesiverat ultra.
Capripes & peteret quod Pan Syringa fugacem,
Hoc erat ut Calamum posset reperire Sonorum.
Note: Desunt multa.
Nec tu, Opisex horti, grato sine carmine abibis:
Qui brevibus plantis, & laeto flore, notasti
Crescentes horas, atque intervalla diei.
Sol ibi candidior fragrantia Signa pererrat;
Proque truci Tauro, stricto pro forcipe Cancri,
Securis violaeque rosaeque allabitur umbris.
Sedula quin & Apis, mellito intenta labori,
Horologo sua pensa thymo Signare videtur.
Temporis O suaves lapsus! O Otia sana!
O Herbis dignae numerari & Floribus Horae!
|
Written by
Ernest Dowson |
They are not long, the weeping and the laughter,
Love and desire and hate:
I think they have no portion in us after
We pass the gate.
They are not long, the days of wine and roses:
Out of a misty dream
Our path emerges for a while, then closes
Within a dream.
[The title translates, from the Latin, as
'The brief sum of life forbids us the hope of enduring long'
and is from a work by Horace]
|
Written by
Anthony Hecht |
As though it were reluctant to be day,
.
.
.
.
.
.
.
Morning deploys a scale
.
.
.
.
.
.
.
Of rarities in gray,
And winter settles down in its chain-mail,
Victorious over legions of gold and red.
.
.
.
.
.
.
The smokey souls of stones,
.
.
.
.
.
.
Blunt pencillings of lead,
Pare down the world to glintless monotones
Of graveyard weather, vapors of a fen
.
.
.
.
.
.
.
We reckon through our pores.
.
.
.
.
.
.
.
Save for the garbage men,
Our children are the first ones out of doors.
Book-bagged and padded out, at mouth and nose
.
.
.
.
.
.
.
They manufacture ghosts,
.
.
.
.
.
.
.
George Washington's and Poe's,
Banquo's, the Union and Confederate hosts',
And are themselves the ghosts, file cabinet gray,
.
.
.
.
.
.
.
Of some departed us,
.
.
.
.
.
.
.
Signing our lives away
On ferned and parslied windows of a bus.
|
Written by
Oscar Wilde |
To stab my youth with desperate knives, to wear
This paltry age's gaudy livery,
To let each base hand filch my treasury,
To mesh my soul within a woman's hair,
And be mere Fortune's lackeyed groom, - I swear
I love it not! these things are less to me
Than the thin foam that frets upon the sea,
Less than the thistledown of summer air
Which hath no seed: better to stand aloof
Far from these slanderous fools who mock my life
Knowing me not, better the lowliest roof
Fit for the meanest hind to sojourn in,
Than to go back to that hoarse cave of strife
Where my white soul first kissed the mouth of sin.
|
Written by
Robert Burns |
GUID speed and furder to you, Johnie,
Guid health, hale han’s, an’ weather bonie;
Now, when ye’re nickin down fu’ cannie
The staff o’ bread,
May ye ne’er want a stoup o’ bran’y
To clear your head.
May Boreas never thresh your rigs,
Nor kick your rickles aff their legs,
Sendin the stuff o’er muirs an’ haggs
Like drivin wrack;
But may the tapmost grain that wags
Come to the sack.
I’m bizzie, too, an’ skelpin at it,
But bitter, daudin showers hae wat it;
Sae my auld stumpie pen I gat it
Wi’ muckle wark,
An’ took my jocteleg an whatt it,
Like ony clark.
It’s now twa month that I’m your debtor,
For your braw, nameless, dateless letter,
Abusin me for harsh ill-nature
On holy men,
While deil a hair yoursel’ ye’re better,
But mair profane.
But let the kirk-folk ring their bells,
Let’s sing about our noble sel’s:
We’ll cry nae jads frae heathen hills
To help, or roose us;
But browster wives an’ whisky stills,
They are the muses.
Your friendship, Sir, I winna quat it,
An’ if ye mak’ objections at it,
Then hand in neive some day we’ll knot it,
An’ witness take,
An’ when wi’ usquabae we’ve wat it
It winna break.
But if the beast an’ branks be spar’d
Till kye be gaun without the herd,
And a’ the vittel in the yard,
An’ theekit right,
I mean your ingle-side to guard
Ae winter night.
Then muse-inspirin’ aqua-vitae
Shall make us baith sae blythe and witty,
Till ye forget ye’re auld an’ gatty,
An’ be as canty
As ye were nine years less than thretty—
Sweet ane an’ twenty!
But stooks are cowpit wi’ the blast,
And now the sinn keeks in the west,
Then I maun rin amang the rest,
An’ quat my chanter;
Sae I subscribe myself’ in haste,
Yours, Rab the Ranter.
Sept.
13, 1785.
|
Written by
Robert Louis Stevenson |
OUR Johnie's deid.
The mair's the pity!
He's deid, an' deid o' Aqua-vitae.
O Embro', you're a shrunken city,
Noo Johnie's deid!
Tak hands, an' sing a burial ditty
Ower Johnie's heid.
|