Written by
Dylan Thomas |
In the mustardseed sun,
By full tilt river and switchback sea
Where the cormorants scud,
In his house on stilts high among beaks
And palavers of birds
This sandgrain day in the bent bay's grave
He celebrates and spurns
His driftwood thirty-fifth wind turned age;
Herons spire and spear.
Under and round him go
Flounders, gulls, on their cold, dying trails,
Doing what they are told,
Curlews aloud in the congered waves
Work at their ways to death,
And the rhymer in the long tongued room,
Who tolls his birthday bell,
Toils towards the ambush of his wounds;
Herons, steeple stemmed, bless.
In the thistledown fall,
He sings towards anguish; finches fly
In the claw tracks of hawks
On a seizing sky; small fishes glide
Through wynds and shells of drowned
Ship towns to pastures of otters. He
In his slant, racking house
And the hewn coils of his trade perceives
Herons walk in their shroud,
The livelong river's robe
Of minnows wreathing around their prayer;
And far at sea he knows,
Who slaves to his crouched, eternal end
Under a serpent cloud,
Dolphins dive in their turnturtle dust,
The rippled seals streak down
To kill and their own tide daubing blood
Slides good in the sleek mouth.
In a cavernous, swung
Wave's silence, wept white angelus knells.
Thirty-five bells sing struck
On skull and scar where his loves lie wrecked,
Steered by the falling stars.
And to-morrow weeps in a blind cage
Terror will rage apart
Before chains break to a hammer flame
And love unbolts the dark
And freely he goes lost
In the unknown, famous light of great
And fabulous, dear God.
Dark is a way and light is a place,
Heaven that never was
Nor will be ever is always true,
And, in that brambled void,
Plenty as blackberries in the woods
The dead grow for His joy.
There he might wander bare
With the spirits of the horseshoe bay
Or the stars' seashore dead,
Marrow of eagles, the roots of whales
And wishbones of wild geese,
With blessed, unborn God and His Ghost,
And every soul His priest,
Gulled and chanter in young Heaven's fold
Be at cloud quaking peace,
But dark is a long way.
He, on the earth of the night, alone
With all the living, prays,
Who knows the rocketing wind will blow
The bones out of the hills,
And the scythed boulders bleed, and the last
Rage shattered waters kick
Masts and fishes to the still quick starts,
Faithlessly unto Him
Who is the light of old
And air shaped Heaven where souls grow wild
As horses in the foam:
Oh, let me midlife mourn by the shrined
And druid herons' vows
The voyage to ruin I must run,
Dawn ships clouted aground,
Yet, though I cry with tumbledown tongue,
Count my blessings aloud:
Four elements and five
Senses, and man a spirit in love
Tangling through this spun slime
To his nimbus bell cool kingdom come
And the lost, moonshine domes,
And the sea that hides his secret selves
Deep in its black, base bones,
Lulling of spheres in the seashell flesh,
And this last blessing most,
That the closer I move
To death, one man through his sundered hulks,
The louder the sun blooms
And the tusked, ramshackling sea exults;
And every wave of the way
And gale I tackle, the whole world then,
With more triumphant faith
That ever was since the world was said,
Spins its morning of praise,
I hear the bouncing hills
Grow larked and greener at berry brown
Fall and the dew larks sing
Taller this thunderclap spring, and how
More spanned with angles ride
The mansouled fiery islands! Oh,
Holier then their eyes,
And my shining men no more alone
As I sail out to die.
|
Written by
Robert William Service |
Now Fireman Flynn met Hank the Finn where lights of Lust-land glow;
"Let's leave," says he, "the lousy sea, and give the land a show.
I'm fed up to the molar mark with wallopin' the brine;
I feel the bloody barnacles a-carkin' on me spine.
Let's hit the hard-boiled North a crack, where creeks are paved with gold."
"You count me in," says Hank the Finn. "Ay do as Ay ban told."
And so they sought the Lonely Land and drifted down its stream,
Where sunny silence round them spanned, as dopey as a dream.
But to the spell of flood and fell their gold-grimed eyes were blind;
By pine and peak they paused to seek, but nothing did they find;
No yellow glint of dust to mint, just mud and mocking sand,
And a hateful hush that seemed to crush them down on every hand.
Till Fireman Flynn grew mean as sin, and cursed his comrade cold,
But Hank the Finn would only grin, and . . . do as he was told.
Now Fireman Flynn had pieces ten of yellow Yankee gold,
Which every night he would invite his partner to behold.
"Look hard," says he; "It's all you'll see in this god-blasted land;
But you fret, I'm gonna let you hold them i your hand.
Yeah! Watch 'em gleam, then go and dream they're yours to have and hold."
Then Hank the Finn would scratch his chin and . . . do as he was told.
But every night by camp-fire light, he'd incubate his woes,
And fan the hate of mate for mate, the evil Artic knows.
In dreams the Lapland withes gloomed like gargoyles overhead,
While the devils three of Helsinkee came cowering by his bed.
"Go take," said they, "the yellow loot he's clinking in his belt,
And leave the sneaking wolverines to snout around his pelt.
Last night he called you Swedish scum, from out the glory-hole;
To-day he said you were a bum, and damned your mother's soul.
Go, plug with lead his scurvy head, and grab his greasy gold . . ."
Then Hank the Finn saw red within, and . . . did as he was told.
So in due course the famous Force of Men Who Get Their Man,
Swooped down on sleeping Hank the Finn, and popped him in the can.
And in due time his grievous crime was judged without a plea,
And he was dated up to swing upon the gallows tree.
Then Sheriff gave a party in the Law's almighty name,
He gave a neck-tie party, and he asked me to the same.
There was no hooch a-flowin' and his party wasn't gay,
For O our hearts were heavy at the dawning of the day.
There was no band a-playin' and the only dancin' there
Was Hank the Fin interpretin' his solo in the air.
We climbed the scaffold steps and stood beside the knotted rope.
We watched the hooded hangman and his eyes were dazed with dope.
The Sheriff was in evening dress; a bell began to toll,
A beastly bell that struck a knell of horror to the soul.
As if the doomed one was myself, I shuddered, waiting there.
I spoke no word, then . . . then I heard his step upon the stair;
His halting foot, moccasin clad . . . and then I saw him stand
Between a weeping warder and a priest with Cross in hand.
And at the sight a murmur rose of terror and of awe,
And all them hardened gallows fans were sick at what they saw:
For as he towered above the mob, his limbs with leather triced,
By all that's wonderful, I swear, his face was that of Christ.
Now I ain't no blaspheming cuss, so don't you start to shout.
You see, his beard had grown so long it framed his face about.
His rippling hair was long and fair, his cheeks were spirit-pale,
His face was bright with holy light that made us wince and quail.
He looked at us with eyes a-shine, and sore were we confused,
As if he were the Judge divine, and we were the accused.
Aye, as serene he stood between the hangman and the cord,
You would have sworn, with anguish torn, he was the Blessed Lord.
The priest was wet with icy sweat, the Sheriff's lips were dry,
And we were staring starkly at the man who had to die.
"Lo! I am raised above you all," his pale lips seemed to say,
"For in a moment I shall leap to God's Eternal Day.
Am I not happy! I forgive you each for what you do;
Redeemed and penitent I go, with heart of love for you."
So there he stood in mystic mood, with scorn sublime of death.
I saw him gently kiss the Cross, and then I held by breath.
That blessed smile was blotted out; they dropped the hood of black;
They fixed the noose around his neck, the rope was hanging slack.
I heard him pray, I saw him sway, then . . . then he was not there;
A rope, a ghastly yellow rope was jerking in the air;
A jigging rope that soon was still; a hush as of the tomb,
And Hank the Finn, that man of sin, had met his rightful doom.
His rightful doom! Now that's the point. I'm wondering, because
I hold a man is what he is, and never what he was.
You see, the priest had filled that guy so full of holy dope,
That at the last he came to die as pious as the Pope.
A gentle ray of sunshine made a halo round his head.
I thought to see a sinner - lo! I saw a Saint instead.
Aye, as he stood as martyrs stand, clean-cleansed of mortal dross,
I think he might have gloried had . . . WE NAILED HIM TO A CROSS.
|
Written by
Sara Teasdale |
Shall we, too, rise forgetful from our sleep,
And shall my soul that lies within your hand
Remember nothing, as the blowing sand
Forgets the palm where long blue shadows creep
When winds along the darkened desert sweep?
Or would it still remember, tho' it spanned
A thousand heavens, while the planets fanned
The vacant ether with their voices deep?
Soul of my soul, no word shall be forgot,
Nor yet alone, beloved, shall we see
The desolation of extinguished suns,
Nor fear the void wherethro' our planet runs,
For still together shall we go and not
Fare forth alone to front eternity.
|
Written by
Robert William Service |
He was an old prospector with a vision bleared and dim.
He asked me for a grubstake, and the same I gave to him.
He hinted of a hidden trove, and when I made so bold
To question his veracity, this is the tale he told.
"I do not seek the copper streak, nor yet the yellow dust;
I am not fain for sake of gain to irk the frozen crust;
Let fellows gross find gilded dross, far other is my mark;
Oh, gentle youth, this is the truth--I go to seek the Ark.
"I prospected the Pelly bed, I prospected the White;
The Nordenscold for love of gold I piked from morn till night;
Afar and near for many a year I led the wild stampede,
Until I guessed that all my quest was vanity and greed.
"Then came I to a land I knew no man had ever seen,
A haggard land, forlornly spanned by mountains lank and lean;
The nitchies said 'twas full of dread, of smoke and fiery breath,
And no man dare put foot in there for fear of pain and death.
"But I was made all unafraid, so, careless and alone,
Day after day I made my way into that land unknown;
Night after night by camp-fire light I crouched in lonely thought;
Oh, gentle youth, this is the truth--I knew not what I sought.
"I rose at dawn; I wandered on. 'Tis somewhat fine and grand
To be alone and hold your own in God's vast awesome land;
Come woe or weal, 'tis fine to feel a hundred miles between
The trails you dare and pathways where the feet of men have been.
"And so it fell on me a spell of wander-lust was cast.
The land was still and strange and chill, and cavernous and vast;
And sad and dead, and dull as lead, the valleys sought the snows;
And far and wide on every side the ashen peaks arose.
"The moon was like a silent spike that pierced the sky right through;
The small stars popped and winked and hopped in vastitudes of blue;
And unto me for company came creatures of the shade,
And formed in rings and whispered things that made me half afraid.
"And strange though be, 'twas borne on me that land had lived of old,
And men had crept and slain and slept where now they toiled for gold;
Through jungles dim the mammoth grim had sought the oozy fen,
And on his track, all bent of back, had crawled the hairy men.
"And furthermore, strange deeds of yore in this dead place were done.
They haunted me, as wild and free I roamed from sun to sun;
Until I came where sudden flame uplit a terraced height,
A regnant peak that seemed to seek the coronal of night.
"I scaled the peak; my heart was weak, yet on and on I pressed.
Skyward I strained until I gained its dazzling silver crest;
And there I found, with all around a world supine and stark,
Swept clean of snow, a flat plateau, and on it lay--the Ark.
"Yes, there, I knew, by two and two the beasts did disembark,
And so in haste I ran and traced in letters on the Ark
My human name--Ben Smith's the same. And now I want to float
A syndicate to haul and freight to town that noble boat."
I met him later in a bar and made a gay remark
Anent an ancient miner and an option on the Ark.
He gazed at me reproachfully, as only topers can;
But what he said I can't repeat--he was a bad old man.
|
Written by
Mihai Eminescu |
Two candles, tall sentry, beside an earth mound,
A dream with wings broken that trail to the ground,
Loud flung from the belfry calamitous chime...
'Tis thus that you passed o'er the bound'ries of time.
Gone by are the hours when the heavens entire
Flowed rivers of milk and grew flowers of fire,
When the thunderous clouds were but castles erect
Which the moon like a queen each in turn did inspect.
I see you a shadow bright silver transcending,
With wings high uplifted to heaven ascending,
I see you slow climbing through the sky's scaffold bars
Midst a tempest of light and a snowstorm of stars;
While the witches the sound of their spinning prolong,
Exalted in sunshine, swept up by a song,
O'er your breast like a saint you white arms crossed in prayer,
And gold on the water, and silver in the air.
I see your soul's parting, its flight I behold;
Then glaze at the clay that remains ... mute and cold,
At the winding-sheet clung to the coffin's rude sill,
At your smile sweet and candid, that seems alive still.
And i ask times unending my soul torn with doubt,
O why, pallid angel, your light has gone out,
For were you not blameless and wonderfully fair ?
Have you gone to rekindle a star in despair ?
I fancy on high there are wings without name,
Broad rivers of fire spanned by bridges of flame,
Strange castles that spires till the zenith up fling,
With stairways of incense and flowers that sing.
And you wonder among them, a worshipful queen,
With hair of bright starlight and eyes vespertine,
In a tunic of turquoise bespattered with gold,
While a wreath of green laurels does your forehead enfold.
O, death is a chaos, an ocean of stars gleaming,
While life is a quagmire of doubts and of dreaming,
Oh, death is an aeon of sun-blazoned spheres,
While life but a legend of wailing and tears.
Trough my head beats a whirlwind, a clamorous wrangle
Of thoughts and of dreams that despair does entangle;
For when suns are extinguished and meteors fail
The whole universe seems to mean nothing at all.
Maybe that one day the arched heavens will sunder,
And down through their break all the emptiness thunder,
Void's night o'er the earth its vast nothing extending,
The loot of an instant of death without ending.
If so, then forever your flame did succumb,
And forever your voice from today will be dumb.
If so, then hereafter can bring no rebirth.
If so, then this angel was nothing but earth.
And thus, lovely soil that breath has departed,
I stand by your coffin alone broken-hearted;
And yet i don't weep, rather praise for its fleeing
Your ray softly crept from this chaos of being.
For who shell declare which is ill and which well,
The is, or the isn't ? Can anyone tell ?
For he who is not, even grief can't destroy,
And oft is the grieving, and seldom the joy.
To exist! O, what nonsense, what foolish conceit;
Our eyes but deceive us, our ears but cheat,
What this age discovers, the next will deny,
For better just nothing than naught a lie.
I see dreams in men's clothing that after dreams chase,
But that tumble in tombs ere the end of the race,
And i search in may soul how this horror to fly,
To laugh like a madman ? To curse ? Or to cry ?
O, what is the meaning ? What sense does agree ?
The end of such beauty, had that what to be ?
Sweet seraph of clay where still lingers life's smile,
Just in order to die did you live for a while ?
O, tell me the meaning. This angel or clod ?
I find on her forehead no witness of God.
English version by Corneliu M. Popescu
Transcribed by Ana- Maria Ene
School No. 10, Focsani, Romania
|
Written by
Robert William Service |
I saw the Greatest Man on Earth,
Aye, saw him with my proper eyes.
A loin-cloth spanned his proper girth,
But he was naked otherwise,
Excepting for his grey sombrero;
And when his domelike head he bared,
With reverence I stared and stared,
As mummified as any Pharaoh.
He leaned upon a little cane,
A big cigar was in his mouth;
Through spectacles of yellow stain
He gazed and gazed toward the South;
And then he dived into the sea,
As if to Corsica to swim;
His side stroke was so strong and free
I could not help but envy him.
A fitter man than I, I said,
Although his age is more than mine;
And I was strangely comforted
To see him battle in the brine.
Thought I: We have no cause for sorrow;
For one so dynamic to-day
Will gird him for the future fray
And lead us lion-like to-morrow.
The Greatest Man in all the world
Lay lazing like you or me,
Within a flimsy bathrobe curled
Upon a mattress by the sea:
He reached to pat a tou-tou's nose,
And scratched his torso now and then,
And scribbled with a fountain pen
What I assumed was jewelled prose.
And then methought he looked at me,
And hailed me with a gesture grand;
His fingers made the letter "V,"
So I, too, went to raise my hand; -
When nigh to me the barman glided
With liquid gold, and then I knew
He merely called for cock-tails two,
And so abjectly I subsided.
Yet I have had my moment's glory,
A-squatting nigh that Mighty Tory,
Proud Hero of our Island Story.
|
Written by
A E Housman |
Wake: the silver dusk returning
Up the beach of darkness brims,
And the ship of sunrise burning
Strands upon the eastern rims.
Wake: the vaulted shadow shatters,
Trampled to the floor it spanned,
And the tent of night in tatters
Straws the sky-pavilioned land.
Up, lad, up, 'tis late for lying:
Hear the drums of morning play;
Hark, the empty highways crying
"Who'll beyond the hills away?"
Towns and countries woo together,
Forelands beacon, belfries call;
Never lad that trod on leather
Lived to feast his heart with all.
Up, lad: thews that lie and cumber
Sunlit pallets never thrive;
Morns abed and daylight slumber
Were not meant for man alive.
Clay lies still, but blood's a rover;
Breath's a ware that will not keep.
Up, lad: when the journey's over
There'll be time enough to sleep.
|
Written by
Ogura Hyakunin Isshu |
If the "Magpie Bridge"--
Bridge by flight of magpies spanned,--
White with frost I see:--
With a deep-laid frost made white:--
Late, I know, has grown the night.
|
Written by
Amy Lowell |
It winds along the face of a cliff
This path which I long to explore,
And over it dashes a waterfall,
And the air is full of the roar
And the thunderous voice of waters which sweep
In a silver torrent over some steep.
It clears the path with a mighty bound
And tumbles below and away,
And the trees and the bushes which grow in the rocks
Are wet with its jewelled spray;
The air is misty and heavy with sound,
And small, wet wildflowers star the ground.
Oh! The dampness is very good to smell,
And the path is soft to tread,
And beyond the fall it winds up and on,
While little streamlets thread
Their own meandering way down the hill
Each singing its own little song, until
I forget that 't is only a pictured path,
And I hear the water and wind,
And look through the mist, and strain my eyes
To see what there is behind;
For it must lead to a happy land,
This little path by a waterfall spanned.
|
Written by
Robert William Service |
I used to think a pot of ink
Held magic in its fluid,
And I would ply a pen when I
Was hoary a a Druid;
But as I scratch my silver thatch
My battered old Corona
Calls out to me as plaintively
As dying Desdemona.
"For old time's sake give me a break:
To you I've been as loyal
As ever could an Underwood,
Or Remington or Royal.
The globe we've spanned together and
Two million words, maybe,
For you I've tapped - it's time you rapped
A rhyme or two for me.
"I've seen you sit and smoke and spit
With expletives profane,
Then tear with rage the virgin page
I tendered you in vain.
I've watched you glare in dull despair
Through hours of brooding thought,
Then with a shout bang gaily out
The 'word unique' you sought.
"I've heard you groan and grunt and moan
That rhyme's a wretched fetter;
That after all you're just a small
Fat-headed verse-begetter;
You'd balance me upon your knee
Like any lady friend,
Then with a sigh you'd lay me by
For weeks and weeks on end.
"I've known when you were mighty blue
And hammered me till dawn,
Dire poverty! But I would be
The last thing you would pawn.
Days debt-accurst! Then at its worst
The sky, behold, would clear;
A poem sold, the garret cold
Would leap to light and cheer.
"You've toted me by shore and sea
From Mexico to Maine;
From Old Cathay to Mandalay,
From Samarkand to Spain.
You've thumped me in the battle's din
And pounded me in peace;
By air and land you've lugged me and
Your shabby old valise.
"But now my keys no more with ease
To your two fingers yield;
With years of use my joints are loose,
With wear of flood and field.
And even you are slipping too:
You're puffy, stiff and grey:
Old Sport, we're done, our race is run -
Why not call it a day?"
Why not? You've been, poor old machine!
My tried and faithful friend.
With fingertip your keys I'll flip
Serenely to the end.
For even though you're stiff and slow,
No other will I buy.
And though each word be wan and blurred
I'll tap you till I die.
|