Written by
Jorge Luis Borges |
Was there a Garden or was the Garden a dream?
Amid the fleeting light, I have slowed myself and queried,
Almost for consolation, if the bygone period
Over which this Adam, wretched now, once reigned supreme,
Might not have been just a magical illusion
Of that God I dreamed. Already it's imprecise
In my memory, the clear Paradise,
But I know it exists, in flower and profusion,
Although not for me. My punishment for life
Is the stubborn earth with the incestuous strife
Of Cains and Abels and their brood; I await no pardon.
Yet, it's much to have loved, to have known true joy,
To have had -- if only for just one day --
The experience of touching the living Garden.
|
Written by
Robert William Service |
"I'll do the old dump in a day,"
He told me in his brittle way.
"Two more, I guess, I'll give to Rome
Before I hit the trail for home;
But while I'm there I kindo' hope
To have an audience with the Pope."
We stood upon the terraced height
With sunny Florence in our sight.
I gazed and gazed, too moved to speak
Until he queried: "What's that creek?"
"The Arno, sir," I said surprised;
He stared at it with empty eyes.
"It is," said I, "the storied stream
Where Dante used to pace and dream,
And wait for Beatrice to pass."
(Oh how I felt a silly ass
Explaining this.) With eyes remote
He asked: "Was Beatrice a boat?"
Then tranced by far Fiesole
Softly I sought to steal away;
But his adhesiveness was grim,
I could not pry apart from him:
And so in our hotel-ward walk
Meekly I listened to his talk.
"Bologna! Say, the lunch was swell;
Them wops know how to feed you well.
Verona! There I met a blonde"
Oh how that baby could respond!
Siena! That's the old burg where
We soused on Asti in the square.
"Antiquity! Why, that's the bunk -
Statues and all that mouldy junk
Will never get you anywhere . . .
My line is ladies' underware,
And better than a dozen Dantes
Is something cute in female scanties. . . .
"One day in Florence is too small
You think, maybe, to see it all.
Well, it don't matter what you've seen -
The thing is: you can say you've been."
|