Written by
Walt Whitman |
RESPONDEZ! Respondez!
(The war is completed—the price is paid—the title is settled beyond recall;)
Let every one answer! let those who sleep be waked! let none evade!
Must we still go on with our affectations and sneaking?
Let me bring this to a close—I pronounce openly for a new distribution of roles;
Let that which stood in front go behind! and let that which was behind advance to the
front and
speak;
Let murderers, bigots, fools, unclean persons, offer new propositions!
Let the old propositions be postponed!
Let faces and theories be turn’d inside out! let meanings be freely criminal, as well
as
results!
Let there be no suggestion above the suggestion of drudgery!
Let none be pointed toward his destination! (Say! do you know your destination?)
Let men and women be mock’d with bodies and mock’d with Souls!
Let the love that waits in them, wait! let it die, or pass stillborn to other spheres!
Let the sympathy that waits in every man, wait! or let it also pass, a dwarf, to other
spheres!
Let contradictions prevail! let one thing contradict another! and let one line of my poems
contradict another!
Let the people sprawl with yearning, aimless hands! let their tongues be broken! let their
eyes
be discouraged! let none descend into their hearts with the fresh lusciousness of love!
(Stifled, O days! O lands! in every public and private corruption!
Smother’d in thievery, impotence, shamelessness, mountain-high;
Brazen effrontery, scheming, rolling like ocean’s waves around and upon you, O my
days! my
lands!
For not even those thunderstorms, nor fiercest lightnings of the war, have purified the
atmosphere;)
—Let the theory of America still be management, caste, comparison! (Say! what other
theory
would you?)
Let them that distrust birth and death still lead the rest! (Say! why shall they not lead
you?)
Let the crust of hell be neared and trod on! let the days be darker than the nights! let
slumber bring less slumber than waking time brings!
Let the world never appear to him or her for whom it was all made!
Let the heart of the young man still exile itself from the heart of the old man! and let
the
heart of the old man be exiled from that of the young man!
Let the sun and moon go! let scenery take the applause of the audience! let there be
apathy
under the stars!
Let freedom prove no man’s inalienable right! every one who can tyrannize, let him
tyrannize to his satisfaction!
Let none but infidels be countenanced!
Let the eminence of meanness, treachery, sarcasm, hate, greed, indecency, impotence, lust,
be
taken for granted above all! let writers, judges, governments, households, religions,
philosophies, take such for granted above all!
Let the worst men beget children out of the worst women!
Let the priest still play at immortality!
Let death be inaugurated!
Let nothing remain but the ashes of teachers, artists, moralists, lawyers, and
learn’d and
polite persons!
Let him who is without my poems be assassinated!
Let the cow, the horse, the camel, the garden-bee—let the mudfish, the lobster, the
mussel, eel, the sting-ray, and the grunting pig-fish—let these, and the like of
these, be
put on a perfect equality with man and woman!
Let churches accommodate serpents, vermin, and the corpses of those who have died of the
most
filthy of diseases!
Let marriage slip down among fools, and be for none but fools!
Let men among themselves talk and think forever obscenely of women! and let women among
themselves talk and think obscenely of men!
Let us all, without missing one, be exposed in public, naked, monthly, at the peril of our
lives! let our bodies be freely handled and examined by whoever chooses!
Let nothing but copies at second hand be permitted to exist upon the earth!
Let the earth desert God, nor let there ever henceforth be mention’d the name of God!
Let there be no God!
Let there be money, business, imports, exports, custom, authority, precedents, pallor,
dyspepsia, smut, ignorance, unbelief!
Let judges and criminals be transposed! let the prison-keepers be put in prison! let those
that
were prisoners take the keys! Say! why might they not just as well be transposed?)
Let the slaves be masters! let the masters become slaves!
Let the reformers descend from the stands where they are forever bawling! let an idiot or
insane person appear on each of the stands!
Let the Asiatic, the African, the European, the American, and the Australian, go armed
against
the murderous stealthiness of each other! let them sleep armed! let none believe in good
will!
Let there be no unfashionable wisdom! let such be scorn’d and derided off from the
earth!
Let a floating cloud in the sky—let a wave of the sea—let growing mint, spinach,
onions, tomatoes—let these be exhibited as shows, at a great price for admission!
Let all the men of These States stand aside for a few smouchers! let the few seize on what
they
choose! let the rest gawk, giggle, starve, obey!
Let shadows be furnish’d with genitals! let substances be deprived of their genitals!
Let there be wealthy and immense cities—but still through any of them, not a single
poet,
savior, knower, lover!
Let the infidels of These States laugh all faith away!
If one man be found who has faith, let the rest set upon him!
Let them affright faith! let them destroy the power of breeding faith!
Let the she-harlots and the he-harlots be prudent! let them dance on, while seeming lasts!
(O
seeming! seeming! seeming!)
Let the preachers recite creeds! let them still teach only what they have been taught!
Let insanity still have charge of sanity!
Let books take the place of trees, animals, rivers, clouds!
Let the daub’d portraits of heroes supersede heroes!
Let the manhood of man never take steps after itself!
Let it take steps after eunuchs, and after consumptive and genteel persons!
Let the white person again tread the black person under his heel! (Say! which is trodden
under
heel, after all?)
Let the reflections of the things of the world be studied in mirrors! let the things
themselves
still continue unstudied!
Let a man seek pleasure everywhere except in himself!
Let a woman seek happiness everywhere except in herself!
(What real happiness have you had one single hour through your whole life?)
Let the limited years of life do nothing for the limitless years of death! (What do you
suppose
death will do, then?)
|
Written by
Robert Burns |
YE Irish lords, ye knights an’ squires,
Wha represent our brughs an’ shires,
An’ doucely manage our affairs
In parliament,
To you a simple poet’s pray’rs
Are humbly sent.
Alas! my roupit Muse is hearse!
Your Honours’ hearts wi’ grief ’twad pierce,
To see her sittin on her ****
Low i’ the dust,
And scriechinh out prosaic verse,
An like to brust!
Tell them wha hae the chief direction,
Scotland an’ me’s in great affliction,
E’er sin’ they laid that curst restriction
On aqua-vit&æ;
An’ rouse them up to strong conviction,
An’ move their pity.
Stand forth an’ tell yon Premier youth
The honest, open, naked truth:
Tell him o’ mine an’ Scotland’s drouth,
His servants humble:
The muckle deevil blaw you south
If ye dissemble!
Does ony great man glunch an’ gloom?
Speak out, an’ never fash your thumb!
Let posts an’ pensions sink or soom
Wi’ them wha grant them;
If honestly they canna come,
Far better want them.
In gath’rin votes you were na slack;
Now stand as tightly by your tack:
Ne’er claw your lug, an’ fidge your back,
An’ hum an’ haw;
But raise your arm, an’ tell your crack
Before them a’.
Paint Scotland greetin owre her thrissle;
Her mutchkin stowp as toom’s a whissle;
An’ d—mn’d excisemen in a bussle,
Seizin a stell,
Triumphant crushin’t like a mussel,
Or limpet shell!
Then, on the tither hand present her—
A blackguard smuggler right behint her,
An’ cheek-for-chow, a chuffie vintner
Colleaguing join,
Picking her pouch as bare as winter
Of a’ kind coin.
Is there, that bears the name o’ Scot,
But feels his heart’s bluid rising hot,
To see his poor auld mither’s pot
Thus dung in staves,
An’ plunder’d o’ her hindmost groat
By gallows knaves?
Alas! I’m but a nameless wight,
Trode i’ the mire out o’ sight?
But could I like Montgomeries fight,
Or gab like Boswell, 2
There’s some sark-necks I wad draw tight,
An’ tie some hose well.
God bless your Honours! can ye see’t—
The kind, auld cantie carlin greet,
An’ no get warmly to your feet,
An’ gar them hear it,
An’ tell them wi’a patriot-heat
Ye winna bear it?
Some o’ you nicely ken the laws,
To round the period an’ pause,
An’ with rhetoric clause on clause
To mak harangues;
Then echo thro’ Saint Stephen’s wa’s
Auld Scotland’s wrangs.
Dempster, 3 a true blue Scot I’se warran’;
Thee, aith-detesting, chaste Kilkerran; 4
An’ that glib-gabbit Highland baron,
The Laird o’ Graham; 5
An’ ane, a chap that’s damn’d aulfarran’,
Dundas his name: 6
Erskine, a spunkie Norland billie; 7
True Campbells, Frederick and Ilay; 8
An’ Livistone, the bauld Sir Willie; 9
An’ mony ithers,
Whom auld Demosthenes or Tully
Might own for brithers.
See sodger Hugh, 10 my watchman stented,
If poets e’er are represented;
I ken if that your sword were wanted,
Ye’d lend a hand;
But when there’s ought to say anent it,
Ye’re at a stand.
Arouse, my boys! exert your mettle,
To get auld Scotland back her kettle;
Or faith! I’ll wad my new pleugh-pettle,
Ye’ll see’t or lang,
She’ll teach you, wi’ a reekin whittle,
Anither sang.
This while she’s been in crankous mood,
Her lost Militia fir’d her bluid;
(Deil na they never mair do guid,
Play’d her that pliskie!)
An’ now she’s like to rin red-wud
About her whisky.
An’ Lord! if ance they pit her till’t,
Her tartan petticoat she’ll kilt,
An’durk an’ pistol at her belt,
She’ll tak the streets,
An’ rin her whittle to the hilt,
I’ the first she meets!
For God sake, sirs! then speak her fair,
An’ straik her cannie wi’ the hair,
An’ to the muckle house repair,
Wi’ instant speed,
An’ strive, wi’ a’ your wit an’ lear,
To get remead.
Yon ill-tongu’d tinkler, Charlie Fox,
May taunt you wi’ his jeers and mocks;
But gie him’t het, my hearty cocks!
E’en cowe the cadie!
An’ send him to his dicing box
An’ sportin’ lady.
Tell you guid bluid o’ auld Boconnock’s, 11
I’ll be his debt twa mashlum bonnocks,
An’ drink his health in auld Nance Tinnock’s 12
Nine times a-week,
If he some scheme, like tea an’ winnocks,
Was kindly seek.
Could he some commutation broach,
I’ll pledge my aith in guid braid Scotch,
He needna fear their foul reproach
Nor erudition,
Yon mixtie-maxtie, ***** hotch-potch,
The Coalition.
Auld Scotland has a raucle tongue;
She’s just a devil wi’ a rung;
An’ if she promise auld or young
To tak their part,
Tho’ by the neck she should be strung,
She’ll no desert.
And now, ye chosen Five-and-Forty,
May still you mither’s heart support ye;
Then, tho’a minister grow dorty,
An’ kick your place,
Ye’ll snap your gingers, poor an’ hearty,
Before his face.
God bless your Honours, a’ your days,
Wi’ sowps o’ kail and brats o’ claise,
In spite o’ a’ the thievish kaes,
That haunt St.
Jamie’s!
Your humble poet sings an’ prays,
While Rab his name is.
POSTSCRIPTLET half-starv’d slaves in warmer skies
See future wines, rich-clust’ring, rise;
Their lot auld Scotland ne’re envies,
But, blythe and frisky,
She eyes her freeborn, martial boys
Tak aff their whisky.
What tho’ their Phoebus kinder warms,
While fragrance blooms and beauty charms,
When wretches range, in famish’d swarms,
The scented groves;
Or, hounded forth, dishonour arms
In hungry droves!
Their gun’s a burden on their shouther;
They downa bide the stink o’ powther;
Their bauldest thought’s a hank’ring swither
To stan’ or rin,
Till skelp—a shot—they’re aff, a’throw’ther,
To save their skin.
But bring a Scotchman frae his hill,
Clap in his cheek a Highland gill,
Say, such is royal George’s will,
An’ there’s the foe!
He has nae thought but how to kill
Twa at a blow.
Nae cauld, faint-hearted doubtings tease him;
Death comes, wi’ fearless eye he sees him;
Wi’bluidy hand a welcome gies him;
An’ when he fa’s,
His latest draught o’ breathin lea’es him
In faint huzzas.
Sages their solemn een may steek,
An’ raise a philosophic reek,
An’ physically causes seek,
In clime an’ season;
But tell me whisky’s name in Greek
I’ll tell the reason.
Scotland, my auld, respected mither!
Tho’ whiles ye moistify your leather,
Till, whare ye sit on craps o’ heather,
Ye tine your dam;
Freedom an’ whisky gang thegither!
Take aff your dram!
Note 1.
This was written before the Act anent the Scotch distilleries, of session 1786, for which Scotland and the author return their most grateful thanks.
—R.
B.
[back]
Note 2.
James Boswell of Auchinleck, the biographer of Johnson.
[back]
Note 3.
George Dempster of Dunnichen.
[back]
Note 4.
Sir Adam Ferguson of Kilkerran, Bart.
[back]
Note 5.
The Marquis of Graham, eldest son of the Duke of Montrose.
[back]
Note 6.
Right Hon.
Henry Dundas, M.
P.
[back]
Note 7.
Probably Thomas, afterward Lord Erskine.
[back]
Note 8.
Lord Frederick Campbell, second brother of the Duke of Argyll, and Ilay Campbell, Lord Advocate for Scotland, afterward President of the Court of Session.
[back]
Note 9.
Sir Wm.
Augustus Cunningham, Baronet, of Livingstone.
[back]
Note 10.
Col.
Hugh Montgomery, afterward Earl of Eglinton.
[back]
Note 11.
Pitt, whose grandfather was of Boconnock in Cornwall.
[back]
Note 12.
A worthy old hostess of the author’s in Mauchline, where he sometimes studies politics over a glass of gude auld Scotch Drink.
—R.
B.
[back]
|