Written by
Wole Soyinka |
Blue diaphane, tobacco smoke
Serpentine on wet film and wood glaze,
Mutes chrome, wreathes velvet drapes,
Dims the cave of mirrors. Ghost fingers
Comb seaweed hair, stroke acquamarine veins
Of marooned mariners, captives
Of Circe's sultry notes. The barman
Dispenses igneous potions ?
Somnabulist, the band plays on.
Cocktail mixer, silvery fish
Dances for limpet clients.
Applause is steeped in lassitude,
Tangled in webs of lovers' whispers
And artful eyelash of the androgynous.
The hovering notes caress the night
Mellowed deep indigo ?still they play.
Departures linger. Absences do not
Deplete the tavern. They hang over the haze
As exhalations from receded shores. Soon,
Night repossesses the silence, but till dawn
The notes hold sway, smoky
Epiphanies, possessive of the hours.
This music's plaint forgives, redeems
The deafness of the world. Night turns
Homewards, sheathed in notes of solace, pleats
The broken silence of the heart.
|
Written by
Andrew Barton Paterson |
The Honourable M. T. Nutt
About the bush did jog.
Till, passing by a settler's hut,
He stopped and bought a dog.
Then started homewards full of hope,
Alas, that hopes should fail!
The dog pulled back and took the rope
Beneath the horse's tail.
The Horse remarked, "I would be soft
Such liberties to stand!"
"Oh dog," he said, "Go up aloft,
Young man, go on the land!"
|
Written by
John Masefield |
ONE road leads to London,
One road leads to Wales,
My road leads me seawards
To the white dipping sails.
One road leads to the river,
And it goes singing slow;
My road leads to shipping,
Where the bronzed sailors go.
Leads me, lures me, calls me
To salt green tossing sea;
A road without earth's road-dust
Is the right road for me.
A wet road heaving, shining,
And wild with seagull's cries,
A mad salt sea-wind blowing
The salt spray in my eyes.
My road calls me, lures me
West, east, south, and north;
Most roads lead men homewards,
My road leads me forth.
To add more miles to the tally
Of grey miles left behind,
In quest of that one beauty
God put me here to find.
|
Written by
Johann Wolfgang von Goethe |
I PICKED a rustic nosegay lately,
And bore it homewards, musing greatly;
When, heated by my hand, I found
The heads all drooping tow'rd the ground.
I plac'd them in a well-cool'd glass,
And what a wonder came to pass
The heads soon raised themselves once more.
The stalks were blooming as before,
And all were in as good a case
As when they left their native place.
* * * *
So felt I, when I wond'ring heard
My song to foreign tongues transferr'd.
1828.
|
Written by
Mihai Eminescu |
'Tis eve on the hillside, the bagpipes are distantly wailing,
Flocks going homewards, and stars o'er the firmament sailing,
Sound of the bubbling spring sorrow's legend narrating,
And beneath a tall willow for me, dear one, you are waiting.
The wandering moon up the heavens her journey is wending,
Big-eyed you watch through the boughs her gold lantern ascending,
Now over the dome of the sky all the planets are gleaming,
And heavy your breast with its longing, your brow with its dreaming.
Cornfields bright flooded with beams by the clouds steeply drifted,
Old cottage gables of thatch to the moonlight uplifted,
The tall wooden arm of the well in the wind softly grating,
And the shepherd-boy's pipe from the sheep-pen sad "doina" relating.
The peasants, their scythes on their backs, from their labour are coming,
The sound of the "toaca" its summons more loudly is drumming,
While the clang of the village church bell fills the evening entire,
And with longing for you like a ****** my soul is on fire.
O, soon will the village be silent and scarce a light burning,
O, soon eager steps to the hillside again I'll be turning,
And all the night long I will clasp you in love's hungry fashion,
And in secret we'll tell to each other the tale of our passion.
Till at last we will fall fast asleep neath the shade of that willow,
Your lips drawn aside in a smile and your breast for my pillow,
O, to live one such beautiful night all these wonders fulfilling
And barter the rest of existence, who would not be willing?
English version by Corneliu M. Popescu
Transcribed by Catalina Stoica
School No. 10, Focsani, Romania
|
Written by
Ambrose Bierce |
The cur foretells the knell of parting day;
The loafing herd winds slowly o'er the lea;
The wise man homewards plods; I only stay
To fiddle-faddle in a minor key.
|
Written by
Robert Southey |
(Time, Noon.)
HUMPHREY:
See'st thou not William that the scorching Sun
By this time half his daily race has run?
The savage thrusts his light canoe to shore
And hurries homeward with his fishy store.
Suppose we leave awhile this stubborn soil
To eat our dinner and to rest from toil!
WILLIAM:
Agreed. Yon tree whose purple gum bestows
A ready medicine for the sick-man's woes,
Forms with its shadowy boughs a cool retreat
To shield us from the noontide's sultry heat.
Ah Humphrey! now upon old England's shore
The weary labourer's morning work is o'er:
The woodman now rests from his measur'd stroke
Flings down his axe and sits beneath the oak,
Savour'd with hunger there he eats his food,
There drinks the cooling streamlet of the wood.
To us no cooling streamlet winds its way,
No joys domestic crown for us the day,
The felon's name, the outcast's garb we wear,
Toil all the day, and all the night despair.
HUMPHREY:
Ah William! labouring up the furrowed ground
I used to love the village clock's dull sound,
Rejoice to hear my morning toil was done,
And trudge it homewards when the clock went one.
'Twas ere I turn'd a soldier and a sinner!
Pshaw! curse this whining--let us fall to dinner.
WILLIAM:
I too have loved this hour, nor yet forgot
Each joy domestic of my little cot.
For at this hour my wife with watchful care
Was wont each humbler dainty to prepare,
The keenest sauce by hunger was supplied
And my poor children prattled at my side.
Methinks I see the old oak table spread,
The clean white trencher and the good brown bread,
The cheese my daily food which Mary made,
For Mary knew full well the housewife's trade:
The jug of cyder,--cyder I could make,
And then the knives--I won 'em at the wake.
Another has them now! I toiling here
Look backward like a child and drop a tear.
HUMPHREY:
I love a dismal story, tell me thine,
Meantime, good Will, I'll listen as I dine.
I too my friend can tell a piteous story
When I turn'd hero how I purchas'd glory.
WILLIAM:
But Humphrey, sure thou never canst have known
The comforts of a little home thine own:
A home so snug, So chearful too as mine,
'Twas always clean, and we could make it fine;
For there King Charles's golden rules were seen,
And there--God bless 'em both--the King and Queen.
The pewter plates our garnish'd chimney grace
So nicely scour'd, you might have seen your face;
And over all, to frighten thieves, was hung
Well clean'd, altho' but seldom us'd, my gun.
Ah! that damn'd gun! I took it down one morn--
A desperate deal of harm they did my corn!
Our testy Squire too loved to save the breed,
So covey upon covey eat my seed.
I mark'd the mischievous rogues, and took my aim,
I fir'd, they fell, and--up the keeper came.
That cursed morning brought on my undoing,
I went to prison and my farm to ruin.
Poor Mary! for her grave the parish paid,
No tomb-stone tells where her cold corpse is laid!
My children--my dear boys--
HUMPHREY:
Come--Grief is dry--
You to your dinner--to my story I.
To you my friend who happier days have known
And each calm comfort of a home your own,
This is bad living: I have spent my life
In hardest toil and unavailing strife,
And here (from forest ambush safe at least)
To me this scanty pittance seems a feast.
I was a plough-boy once; as free from woes
And blithesome as the lark with whom I rose.
Each evening at return a meal I found
And, tho' my bed was hard, my sleep was sound.
One Whitsuntide, to go to fair, I drest
Like a great bumkin in my Sunday's best;
A primrose posey in my hat I stuck
And to the revel went to try my luck.
From show to show, from booth to booth I stray,
See stare and wonder all the live-long day.
A Serjeant to the fair recruiting came
Skill'd in man-catching to beat up for game;
Our booth he enter'd and sat down by me;--
Methinks even now the very scene I see!
The canvass roof, the hogshead's running store,
The old blind fiddler seated next the door,
The frothy tankard passing to and fro
And the rude rabble round the puppet-show;
The Serjeant eyed me well--the punch-bowl comes,
And as we laugh'd and drank, up struck the drums--
And now he gives a bumper to his Wench--
God save the King, and then--God damn the French.
Then tells the story of his last campaign.
How many wounded and how many slain,
Flags flying, cannons roaring, drums a-beating,
The English marching on, the French retreating,--
"Push on--push on my lads! they fly before ye,
"March on to riches, happiness and glory!"
At first I wonder'd, by degrees grew bolder,
Then cried--"tis a fine thing to be a soldier!"
"Aye Humphrey!" says the Serjeant--"that's your name?
"'Tis a fine thing to fight the French for fame!
"March to the field--knock out a Mounseer's brains
"And pick the scoundrel's pocket for your pains.
"Come Humphrey come! thou art a lad of spirit!
"Rise to a halbert--as I did--by merit!
"Would'st thou believe it? even I was once
"As thou art now, a plough-boy and a dunce;
"But Courage rais'd me to my rank. How now boy!
"Shall Hero Humphrey still be Numps the plough-boy?
"A proper shaped young fellow! tall and straight!
"Why thou wert made for glory! five feet eight!
"The road to riches is the field of fight,--
"Didst ever see a guinea look so bright?
"Why regimentals Numps would give thee grace,
"A hat and feather would become that face;
"The girls would crowd around thee to be kist--
"Dost love a girl?" "Od Zounds!" I cried "I'll list!"
So past the night: anon the morning came,
And off I set a volunteer for fame.
"Back shoulders, turn out your toes, hold up your head,
"Stand easy!" so I did--till almost dead.
Oh how I long'd to tend the plough again
Trudge up the field and whistle o'er the plain,
When tir'd and sore amid the piteous throng
Hungry and cold and wet I limp'd along,
And growing fainter as I pass'd and colder,
Curs'd that ill hour when I became a soldier!
In town I found the hours more gayly pass
And Time fled swiftly with my girl and glass;
The girls were wonderous kind and wonderous fair,
They soon transferred me to the Doctor's care,
The Doctor undertook to cure the evil,
And he almost transferred me to the Devil.
'Twere tedious to relate the dismal story
Of fighting, fasting, wretchedness and glory.
At last discharg'd, to England's shores I came
Paid for my wounds with want instead of fame,
Found my fair friends and plunder'd as they bade me,
They kist me, coax'd me, robb'd me and betray'd me.
Tried and condemn'd his Majesty transports me,
And here in peace, I thank him, he supports me,
So ends my dismal and heroic story
And Humphrey gets more good from guilt than glory.
|
Written by
William Topaz McGonagall |
'Twas in the year of 1888, and on the 19th of November,
Which the friends of the late Ex-Provost Rough will long remember,
Because 'twas on the 19th of November his soul took its flight
To the happy land above, the land of pure delight.
Take him for all in all, he was a very good man,
And during his Provostship he couldn't be equalled in Great Britain,
Which I proclaim to the world without any dread,
Because while Provost he reduced the public-houses to three hundred.
Whereas at the time there were 620 public-houses in the town,
But being a friend of the temperance cauae he did frown,
Because he saw the evils of intemperance every day
While sitting on the bench, so he resolved to sweep public-houses away.
And in doing so the good man, in my opinion, was right,
Because the evils of intemperance is an abomination in God's sight;
And all those that get drunk are enemies to Him,
Likewise enemies to Christ's kingdom, which is a great sin.
The late Ex-Provost Rough was President of the Dundee Temperance Society,
An office which he filled with great ability;
Besides Vice-President of the Scottish Temperance League for many years,
And no doubt the friends of temperance for his loss will shed tears.
Because many a hungry soul he relieved while in distress,
And for doing so I hope the Lord will him bless,
For his kindness towards the poor people in Dundee,
Besides for his love towards the temperance cause, and his integrity.
And when the good man's health began to decline
The doctor ordered him to take each day two glasses of wine,
But he soon saw the evil of it, and from it he shrunk,
The noble old patriarch, for fear of getting drunk.
And although the doctor advised him to continue taking the wine,
Still the hero of the temperance cause did decline,
And told the doctor he wouldn't of wine take any more,
So in a short time his spirit fled to heaven, where all troubles are o'er.
I'm sure very little good emanates from strong drink,
And many people, alas! it leads to hell's brink!
Some to the scaffold, and some to a pauper's grave,
Whereas if they would abstain from drink, Christ would them save.
'Twas on Friday afternoon, in November the 23rd day,
That the funeral cortege to the Western Cemetery wended its way,
Accompanied by the Magistrates, and amongst those present were-
Bailie Macdonald and Bailie Black, also Lord Provost Hunter I do declare.
There were also Bailie Foggie, Bailie Craig, and Bailie Stephenson,
And Ex-Provost Moncur, and Ex-Provost Ballingall representing the Royal Orphan Institution;
Besides there were present the Rev. J. Jenkins and the Rev. J. Masson,
With grief depicted in their faces and seemingly woe-begone.
There were also Mr Henry Adams, representing the Glover trade,
Also Mr J. Carter, who never was afraid
To denounce strong drink, and to warn the people from it to flee,
While agent of the Temperance Society in Dundee.
And when the funeral cortege arrived at the Western burying-ground,
Then the clergyman performed the funeral service with a solemn sound;
While from the eyes of the spectators fell many a tear
For the late Ex-Provost Rough they loved so dear.
And when the coffin was lowered into its house of clay,
Then the friends of the deceased homewards wended their way,
Conversing on the good qualities of the good man,
Declaring that the late Ex-Provost Rough couldn't be equalled in Great Britain.
|
Written by
Andrew Barton Paterson |
By the winding Wollondilly where the weeping willows weep,
And the shepherd, with his billy, half awake and half asleep,
Folds his fleecy flocks that linger homewards in the setting sun
Lived my hero, Jim the Ringer, "cocky" on Mylora Run.
Jimmy loved the super's daughter, Miss Amelia Jane McGrath.
Long and earnestly he sought her, but he feared her stern papa;
And Amelia loved him truly -- but the course of love, if true,
Never yet ran smooth or duly, as I think it ought to do.
Pondering o'er his predilection, Jimmy watched McGrath, the boss,
Riding past his lone selection, looking for a station 'oss
That was running in the ranges with a mob of outlaws wild.
Mac the time of day exchanges -- off goes Jim to see his child;
Says, "The old man's after Stager, which he'll find is no light job,
And tomorrow I will wager he will try and yard the mob.
Will you come with me tomorrow? I will let the parson know,
And for ever, joy or sorrow, he will join us here below.
"I will bring the nags so speedy, Crazy Jane and Tambourine,
One more kiss -- don't think I'm greedy -- good-bye, lass, before I'm seen --
Just one more -- God bless you, dearie! Don't forget to meet me here,
Life without you is but weary; now, once more, good-bye, my dear."
* * * * *
The daylight shines on figures twain
That ride across Mylora Plain,
Laughing and talking -- Jim and Jane.
"Steady, darling. There's lots of time,
Didn't we slip the old man prime!
I knew he'd tackle that Bowneck mob,
I reckon he'll find it too big a job.
They've beaten us all. I had a try,
But the warrigal devils seem to fly.
That Sambo's a real good but of stuff
No doubt, but not quite good enough.
He'll have to gallop the livelong day,
To cut and come, to race and stay.
I hope he yards 'em, 'twill do him good;
To see us going I don't think would."
A turn in the road and, fair and square,
They meet the old man standing there.
"What's up?" "Why, running away, of course,"
Says Jim, emboldened. The old man turned,
His eye with wild excitement burned.
"I've raced all day through the scorching heat
After old Bowneck: and now I'm beat.
But over that range I think you'll find
The Bowneck mob all run stone-blind.
Will you go, and leave the mob behind?
Which will you do? Take the girl away,
Or ride like a white man should today,
And yard old Bowneck? Go or stay?"
Says Jim, "I can't throw this away,
We can bolt some other day, of course --
Amelia Jane, get off that horse!
Up you get, Old Man. Whoop, halloo!
Here goes to put old Bowneck through!"
Two distant specks om the mountain side,
Two stockwhips echoing far and wide. . . .
Amelia Jane sat down and cried.
* * * * *
"Sakes, Amelia, what's up now?
Leading old Sambo, too, I vow,
And him deadbeat. Where have you been?
'Bolted with Jim!' What do you mean>
'Met the old man with Sambo, licked
From running old Bowneck.' Well, I'm kicked --
'Ran 'em till Sambo nearly dropped?'
What did Jim do when you were stopped?
Did you bolt from father across the plain?
'Jim made you get off Crazy Jane!
And father got on, and away again
The two of 'em went to the ranges grim.'
Good boy, Jimmy! Oh, well done, Jim!
They're sure to get them now, of course,
That Tambourine is a spanking horse.
And Crazy Jane is good as gold.
And Jim, they say, rides pretty bold --
Not like your father, but very fair.
Jim will have to follow the mare."
"It never was yet in father's hide
To best my Jim on the mountain side.
Jim can rally, and Jim can ride."
But here again Amelia cried.
* * * * *
The sound of whip comes faint and far,
A rattle of hoofs, and here they are,
In all their tameless pride.
The fleet wild horses snort and fear,
And wheel and break as the yard draws near.
Now, Jim the Ringer, ride!
Wheel 'em! wheel 'em! Whoa back there, whoa!
And the foam flakes fly like the driven snow,
As under the whip the horses go
Adown the mountain side.
And Jim, hands down, and teeth firm set,
On a horse that never has failed him yet,
Is after them down the range.
Well ridden! well ridden! they wheel -- whoa back!
And long and loud the stockwhips crack,
Their flying course they change;
"Steadily does it -- let Sambo go!
Open those sliprails down below.
Smart! or you'll be too late.
* * * * *
"They'll follow old Sambo up -- look out!
Whee! that black horse -- give Sam a clout.
They're in! Make fast the gate."
* * * * *
The mob is safely in the yard!
The old man mounts delighted guard.
No thought has he but for his prize.
* * * * *
Jim catches poor Amelia's eyes.
"Will you come after all? The job is done,
And Crazy Jane is fit to run
For a prince's life -- now don't say no;
Slip on while the old man's down below
At the inner yard, and away we'll go.
Will you come, my girl?" "I will, you bet;
We'll manage this here elopement yet."
* * * * *
By the winding Wollondilly stands the hut of Ringer Jim.
And his loving little Meely makes a perfect god of him.
He has stalwart sons and daughters, and, I think, before he's done,
There'll be numerous "Six-fortys" taken on Mylora Run.
|
Written by
|
Blue diaphane, tobacco smoke
Serpentine on wet film and wood glaze,
Mutes chrome, wreathes velvet drapes,
Dims the cave of mirrors. Ghost fingers
Comb seaweed hair, stroke acquamarine veins
Of marooned mariners, captives
Of Circe's sultry notes. The barman
Dispenses igneous potions ?
Somnabulist, the band plays on.
Cocktail mixer, silvery fish
Dances for limpet clients.
Applause is steeped in lassitude,
Tangled in webs of lovers' whispers
And artful eyelash of the androgynous.
The hovering notes caress the night
Mellowed deep indigo ?still they play.
Departures linger. Absences do not
Deplete the tavern. They hang over the haze
As exhalations from receded shores. Soon,
Night repossesses the silence, but till dawn
The notes hold sway, smoky
Epiphanies, possessive of the hours.
This music's plaint forgives, redeems
The deafness of the world. Night turns
Homewards, sheathed in notes of solace, pleats
The broken silence of the heart.
|