Written by
Delmira Agustini |
Spanish –Eros: acaso no sentiste nuncaPiedad de las estatuas?Se dirían crisálidas de piedraDe yo no sé qué formidable razaEn una eterna espera inenarrable.
Los cráteres dormidos de sus bocasDan la ceniza negra del Silencio,Mana de las columnas de sus hombrosLa mortaja copiosa de la CalmaY fluye de sus órbitas la noche;Victimas del Futuro o del Misterio,En capullos terribles y magníficosEsperan a la Vida o a la Muerte.
Eros: acaso no sentiste nuncaPiedad de las estatuas?– Piedad para las vidasQue no doran a fuego tus bonanzasNi riegan o desgajan tus tormentas;Piedad para los cuerpos revestidosDel armiño solemne de la Calma,Y las frentes en luz que sobrellevanGrandes lirios marmóreos de pureza,Pesados y glaciales como témpanos;Piedad para las manos enguantadasDe hielo, que no arrancanLos frutos deleitosos de la CarneNi las flores fantásticas del alma;Piedad para los ojos que aleteanEspirituales párpados:Escamas de misterio,Negros telones de visiones rosas…Nunca ven nada por mirar tan lejos! Piedad para las pulcras cabelleras–Misticas aureolas–Peinadas como lagosQue nunca airea el abanico *****,***** y enorme de la tempestad;Piedad para los ínclitos espiritusTallados en diamante,Altos, claros, extáticosPararrayos de cúpulas morales;Piedad para los labios como engarcesCelestes donde fulgeInvisible la perla de la Hostia;–Labios que nunca fueron,Que no apresaron nuncaUn vampiro de fuegoCon más sed y más hambre que un abismo.
–Piedad para los sexos sacrosantosQue acoraza de unaHoja de viña astral la Castidad;Piedad para las plantas imantadasDe eternidad que arrastranPor el eterno azurLas sandalias quemantes de sus llagas;Piedad, piedad, piedadPara todas las vidas que defiendeDe tus maravillosas intemperiesEl mirador enhiesto del Orgullo;Apuntales tus soles o tus rayos!Eros: acaso no sentiste nuncaPiedad de las estatuas?… English –Eros: have you never feltPiety for the statues?These chrysalides of stone,Some formidable raceIn an eternal, unutterable hope.
The sleeping craters of their mouthsUtter the black ash of silence;A copious shroud of CalmFalls from the columns of their arms,And night flows from their eyesockets;Victims of Destiny or Mystery,In magnificent and terrible cocoons,They wait for Life or Death.
Eros: have you never perhaps feltPiety for the statues? Piety for the livesThat will not strew nor rend your battlesNor gild your fiery truces;Piety for the bodies clothedIn the solemn ermine of Calm,The luminous foreheads that endureTheir marble wreaths, grand and pure,Weighty and glacial as icebergs;Piety for the gloved hands of iceThat cannot uprootThe delicious fruits of the Flesh,The fantastic flowers of the soul;Piety for the eyes that flutterTheir spiritual eyelids:Mysterious fish scales,Dark curtains on rose visions…For looking so far, they never see! Piety for the tidy heads of hair–Mystical haloes–Gently combed like lakesWhich the storm’s black fan,Black and enormous, never thrashes;Piety for the spirits, illustrious,Carved of diamonds,High, clear, ecstaticLightning rods on pious domes;Piety for the lips like celestial settingsWhere the invisible pearls of the Host gleam;–Lips that never existed,Never seized anything,A fiery vampireWith more thirst and hunger than an abyss.
Piety for the sacrosanct sexesThat armor themselves with sheathsFrom the astral vineyards of Chastity;Piety for the magnetized footsolesWho eternally dragSandals burning with soresThrough the eternal azure;Piety, piety, pityFor all the lives defendedBy the lighthouse of PrideFrom your marvelous raw weathers:Aim your suns and rays at them!Eros: have you never perhaps feltPity for the statues?
|
Written by
Bliss Carman |
O all the little rivers that run to Hudson's Bay,
They call me and call me to follow them away.
Missinaibi, Abitibi, Little Current--where they run
Dancing and sparkling I see them in the sun.
I hear the brawling rapid, the thunder of the fall,
And when I think upon them I cannot stay at all.
At the far end of the carry, where the wilderness begins,
Set me down with my canoe-load--and forgiveness of my sins.
O all the mighty rivers beneath the Polar Star,
They call me and call me to follow them afar.
Peace and Athabasca and Coppermine and Slave,
And Yukon and Mackenzie--the highroads of the brave.
Saskatchewan, Assiniboine, the Bow and the Qu'Appelle,
And many a prairie river whose name is like a spell.
They rumor through the twilight at the edge of the unknown,
"There's a message waiting for you, and a kingdom all your own.
"The wilderness shall feed you, her gleam shall be your guide.
Come out from desolations, our path of hope is wide.
"
O all the headlong rivers that hurry to the West,
They call me and lure me with the joy of their unrest.
Columbia and Fraser and Bear and Kootenay,
I love their fearless reaches where winds untarnished play--
The rush of glacial water across the pebbly bar
To polished pools of azure where the hidden boulders are.
Just there, with heaven smiling, any morning I would be,
Where all the silver rivers go racing to the sea.
O well remembered rivers that sing of long ago,
Ajourneying through summer or dreaming under snow.
Among their meadow islands through placid days they glide,
And where the peaceful orchards are diked against the tide.
Tobique and Madawaska and shining Gaspereaux,
St.
Croix and Nashwaak and St.
John whose haunts I used to know.
And all the pleasant rivers that seek the Fundy foam,
They call me and call me to follow them home.
|
Written by
Delmira Agustini |
Spanish Yo te diré los sueños de mi vidaEn lo más hondo de la noche azul…Mi alma desnuda temblará en tus manos,Sobre tus hombros pesará mi cruz.
Las cumbres de la vida son tan solas,Tan solas y tan frías! Y encerréMis ansias en mí misma, y toda enteraComo una torre de marfil me alcé.
Hoy abriré a tu alma el gran misterio;Tu alma es capaz de penetrar en mí.
En el silencio hay vértigos de abismo:Yo vacilaba, me sostengo en ti.
Muero de ensueños; beberé en tus fuentesPuras y frescas la verdad, yo séQue está en el fondo magno de tu pechoEl manantial que vencerá mi sed.
Y sé que en nuestras vidas se produjoEl milagro inefable del reflejo…En el silencio de la noche mi almaLlega a la tuya como a un gran espejo.
Imagina el amor que habré soñadoEn la tumba glacial de mi silencio!Más grande que la vida, más que el sueño,Bajo el azur sin fin se sintió preso.
Imagina mi amor, amor que quiereVida imposible, vida sobrehumana,Tú que sabes si pesan, si consumenAlma y sueños de Olimpo en carne humana.
Y cuando frente al alma que sentiaPoco el azur para bañar sus alas,Como un gran horizonte aurisoladoO una playa de luz se abrió tu alma:Imagina! Estrecha vivo, radianteEl Imposible! La ilusión vivida!Bendije a Dios, al sol, la flor, el aire,La vida toda porque tú eras vida!Si con angustia yo compré esta dicha,Bendito el llanto que manchó mis ojos!¡Todas las llagas del pasado ríenAl sol naciente por sus labios rojos!¡Ah! tú sabrás mi amor, mas vamos lejosA través de la noche florecida;Acá lo humano asusta, acá se oye,Se ve, se siente sin cesar la vida.
Vamos más lejos en la noche, vamosDonde ni un eco repercuta en mí,Como una flor nocturna allá en la sombraY abriré dulcemente para ti.
EnglishI will tell you the dreams of my lifeOn this deepest of blue nights.
In your hands my soul will tremble,On your shoulders my cross will rest.
The summits of life are lonely,So lonely and so cold! I lockedMy yearnings inside, and all resideIn the ivory tower I raised.
Today I will reveal a great mystery;Your soul has the power to penetrate me.
In silence are vertigos of the abyss:I hesitate, I am sustained in you.
I die of dreams; I will drink truth,Pure and cool, from your springs.
I know in the well of your breastIs a fountain that vanquishes my thirst.
And I know that in our lives, thisIs the inexpressible miracle of reflection…In the silence, my soul arrives at yoursAs to a magnificent mirror.
Imagine the love I dreamedIn the glacial tomb of silence!Larger than life, larger than dream,A love imprisoned beneath an azure without end.
Imagine my love, love which desiresImpossible life, superhuman life,You who know how it burdens and consumes,Dreams of Olympus bound by human flesh.
And when met with a soul which foundA bit of azure to bathe its wings,Like a great, golden sun, or a shoreMade of light, your soul opened:Imagine! To embrace the Impossible!Radiant! The lived illusion!Blessed be God, the sun, the flower, the air,And all of life, because you are life!If I bought this happiness with my anguish,Bless the weeping that stains my eyes!All the ulcers of the past laughAt the sun rising from red lips!Ah you will know, My Love,We will travel far across the flowery night;There what is human frightens, there you can hear it,See it, feel it, life without end.
We go further into night, we goWhere in me not an echo reverberates,Like a nocturnal flower in the shade,I will open sweetly for you.
|
Written by
Theodore Roethke |
I
I dream of journeys repeatedly:
Of flying like a bat deep into a narrowing tunnel
Of driving alone, without luggage, out a long peninsula,
The road lined with snow-laden second growth,
A fine dry snow ticking the windshield,
Alternate snow and sleet, no on-coming traffic,
And no lights behind, in the blurred side-mirror,
The road changing from glazed tarface to a rubble of stone,
Ending at last in a hopeless sand-rut,
Where the car stalls,
Churning in a snowdrift
Until the headlights darken.
II
At the field's end, in the corner missed by the mower,
Where the turf drops off into a grass-hidden culvert,
Haunt of the cat-bird, nesting-place of the field-mouse,
Not too far away from the ever-changing flower-dump,
Among the tin cans, tires, rusted pipes, broken machinery, --
One learned of the eternal;
And in the shrunken face of a dead rat, eaten by rain and ground-beetles
(I found in lying among the rubble of an old coal bin)
And the tom-cat, caught near the pheasant-run,
Its entrails strewn over the half-grown flowers,
Blasted to death by the night watchman.
I suffered for young birds, for young rabbits caught in the mower,
My grief was not excessive.
For to come upon warblers in early May
Was to forget time and death:
How they filled the oriole's elm, a twittering restless cloud, all one morning,
And I watched and watched till my eyes blurred from the bird shapes, --
Cape May, Blackburnian, Cerulean, --
Moving, elusive as fish, fearless,
Hanging, bunched like young fruit, bending the end branches,
Still for a moment,
Then pitching away in half-flight,
Lighter than finches,
While the wrens bickered and sang in the half-green hedgerows,
And the flicker drummed from his dead tree in the chicken-yard.
-- Or to lie naked in sand,
In the silted shallows of a slow river,
Fingering a shell,
Thinking:
Once I was something like this, mindless,
Or perhaps with another mind, less peculiar;
Or to sink down to the hips in a mossy quagmire;
Or, with skinny knees, to sit astride a wet log,
Believing:
I'll return again,
As a snake or a raucous bird,
Or, with luck, as a lion.
I learned not to fear infinity,
The far field, the windy cliffs of forever,
The dying of time in the white light of tomorrow,
The wheel turning away from itself,
The sprawl of the wave,
The on-coming water.
II
The river turns on itself,
The tree retreats into its own shadow.
I feel a weightless change, a moving forward
As of water quickening before a narrowing channel
When banks converge, and the wide river whitens;
Or when two rivers combine, the blue glacial torrent
And the yellowish-green from the mountainy upland, --
At first a swift rippling between rocks,
Then a long running over flat stones
Before descending to the alluvial plane,
To the clay banks, and the wild grapes hanging from the elmtrees.
The slightly trembling water
Dropping a fine yellow silt where the sun stays;
And the crabs bask near the edge,
The weedy edge, alive with small snakes and bloodsuckers, --
I have come to a still, but not a deep center,
A point outside the glittering current;
My eyes stare at the bottom of a river,
At the irregular stones, iridescent sandgrains,
My mind moves in more than one place,
In a country half-land, half-water.
I am renewed by death, thought of my death,
The dry scent of a dying garden in September,
The wind fanning the ash of a low fire.
What I love is near at hand,
Always, in earth and air.
IV
The lost self changes,
Turning toward the sea,
A sea-shape turning around, --
An old man with his feet before the fire,
In robes of green, in garments of adieu.
A man faced with his own immensity
Wakes all the waves, all their loose wandering fire.
The murmur of the absolute, the why
Of being born falls on his naked ears.
His spirit moves like monumental wind
That gentles on a sunny blue plateau.
He is the end of things, the final man.
All finite things reveal infinitude:
The mountain with its singular bright shade
Like the blue shine on freshly frozen snow,
The after-light upon ice-burdened pines;
Odor of basswood on a mountain-slope,
A scent beloved of bees;
Silence of water above a sunken tree :
The pure serene of memory in one man, --
A ripple widening from a single stone
Winding around the waters of the world.
|
Written by
Anne Sexton |
A story, a story!
(Let it go.
Let it come.
)
I was stamped out like a Plymouth fender
into this world.
First came the crib
with its glacial bars.
Then dolls
and the devotion to their plactic mouths.
Then there was school,
the little straight rows of chairs,
blotting my name over and over,
but undersea all the time,
a stranger whose elbows wouldn't work.
Then there was life
with its cruel houses
and people who seldom touched-
though touch is all-
but I grew,
like a pig in a trenchcoat I grew,
and then there were many strange apparitions,
the nagging rain, the sun turning into poison
and all of that, saws working through my heart,
but I grew, I grew,
and God was there like an island I had not rowed to,
still ignorant of Him, my arms, and my legs worked,
and I grew, I grew,
I wore rubies and bought tomatoes
and now, in my middle age,
about nineteen in the head I'd say,
I am rowing, I am rowing
though the oarlocks stick and are rusty
and the sea blinks and rolls
like a worried eyebal,
but I am rowing, I am rowing,
though the wind pushes me back
and I know that that island will not be perfect,
it will have the flaws of life,
the absurdities of the dinner table,
but there will be a door
and I will open it
and I will get rid of the rat insdie me,
the gnawing pestilential rat.
God will take it with his two hands
and embrace it.
As the African says:
This is my tale which I have told,
if it be sweet, if it be not sweet,
take somewhere else and let some return to me.
This story ends with me still rowing.
|
Written by
Stanley Kunitz |
1
On my way home from school
up tribal Providence Hill
past the Academy ballpark
where I could never hope to play
I scuffed in the drainage ditch
among the sodden seethe of leaves
hunting for perfect stones
rolled out of glacial time
into my pitcher’s hand;
then sprinted lickety-
split on my magic Keds
from a crouching start,
scarcely touching the ground
with my flying skin
as I poured it on
for the prize of the mastery
over that stretch of road,
with no one no where to deny
when I flung myself down
that on the given course
I was the world’s fastest human.
2
Around the bend
that tried to loop me home
dawdling came natural
across a nettled field
riddled with rabbit-life
where the bees sank sugar-wells
in the trunks of the maples
and a stringy old lilac
more than two stories tall
blazing with mildew
remembered a door in the
long teeth of the woods.
All of it happened slow:
brushing the stickseed off,
wading through jewelweed
strangled by angel’s hair,
spotting the print of the deer
and the red fox’s scats.
Once I owned the key
to an umbrageous trail
thickened with mosses
where flickering presences
gave me right of passage
as I followed in the steps
of straight-backed Massassoit
soundlessly heel-and-toe
practicing my Indian walk.
3
Past the abandoned quarry
where the pale sun bobbed
in the sump of the granite,
past copperhead ledge,
where the ferns gave foothold,
I walked, deliberate,
on to the clearing,
with the stones in my pocket
changing to oracles
and my coiled ear tuned
to the slightest leaf-stir.
I had kept my appointment.
There I stood int he shadow,
at fifty measured paces,
of the inexhaustible oak,
tyrant and target,
Jehovah of acorns,
watchtower of the thunders,
that locked King Philip’s War
in its annulated core
under the cut of my name.
Father wherever you are
I have only three throws
bless my good right arm.
In the haze of afternoon,
while the air flowed saffron,
I played my game for keeps--
for love, for poetry,
and for eternal life--
after the trials of summer.
4
In the recurring dream
my mother stands
in her bridal gown
under the burning lilac,
with Bernard Shaw and Bertie
Russell kissing her hands;
the house behind her is in ruins;
she is wearing an owl’s face
and makes barking noises.
Her minatory finger points.
I pass through the cardboard doorway
askew in the field
and peer down a well
where an albino walrus huffs.
He has the gentlest eyes.
If the dirt keeps sifting in,
staining the water yellow,
why should I be blamed?
Never try to explain.
That single Model A
sputtering up the grade
unfurled a highway behind
where the tanks maneuver,
revolving their turrets.
In a murderous time
the heart breaks and breaks
and lives by breaking.
It is necessary to go
through dark and deeper dark
and not to turn.
I am looking for the trail.
Where is my testing-tree?
Give me back my stones!
|
Written by
Hilda Doolittle |
Wash of cold river
in a glacial land,
Ionian water,
chill, snow-ribbed sand,
drift of rare flowers,
clear, with delicate shell-
like leaf enclosing
frozen lily-leaf,
camellia texture,
colder than a rose;
wind-flower
that keeps the breath
of the north-wind --
these and none other;
intimate thoughts and kind
reach out to share
the treasure of my mind,
intimate hands and dear
drawn garden-ward and sea-ward
all the sheer rapture
that I would take
to mould a clear
and frigid statue;
rare, of pure texture,
beautiful space and line,
marble to grace
your inaccessible shrine.
|
Written by
Edwin Arlington Robinson |
Though not for common praise of him,
Nor yet for pride or charity,
Still would I make to Vanderberg
One tribute for his memory:
One honest warrant of a friend
Who found with him that flesh was grass—
Who neither blamed him in defect
Nor marveled how it came to pass;
Or why it ever was that he—
That Vanderberg, of all good men,
Should lose himself to find himself,
Straightway to lose himself again.
For we had buried Sainte-Nitouche,
And he had said to me that night:
“Yes, we have laid her in the earth,
But what of that?” And he was right.
And he had said: “We have a wife,
We have a child, we have a church;
’T would be a scurrilous way out
If we should leave them in the lurch.
“That’s why I have you here with me
To-night: you know a talk may take
The place of bromide, cyanide,
Et cetera.
For heaven’s sake,
“Why do you look at me like that?
What have I done to freeze you so?
Dear man, you see where friendship means
A few things yet that you don’t know;
“And you see partly why it is
That I am glad for what is gone:
For Sainte-Nitouche and for the world
In me that followed.
What lives on—
“Well, here you have it: here at home—
For even home will yet return.
You know the truth is on my side,
And that will make the embers burn.
“I see them brighten while I speak,
I see them flash,—and they are mine!
You do not know them, but I do:
I know the way they used to shine.
“And I know more than I have told
Of other life that is to be:
I shall have earned it when it comes,
And when it comes I shall be free.
“Not as I was before she came,
But farther on for having been
The servitor, the slave of her—
The fool, you think.
But there’s your sin—
“Forgive me!—and your ignorance:
Could you but have the vision here
That I have, you would understand
As I do that all ways are clear
“For those who dare to follow them
With earnest eyes and honest feet.
But Sainte-Nitouche has made the way
For me, and I shall find it sweet.
“Sweet with a bitter sting left?—Yes,
Bitter enough, God knows, at first;
But there are more steep ways than one
To make the best look like the worst;
“And here is mine—the dark and hard,
For me to follow, trust, and hold:
And worship, so that I may leave
No broken story to be told.
“Therefore I welcome what may come,
Glad for the days, the nights, the years.
”—
An upward flash of ember-flame
Revealed the gladness in his tears.
“You see them, but you know,” said he,
“Too much to be incredulous:
You know the day that makes us wise,
The moment that makes fools of us.
“So I shall follow from now on
The road that she has found for me:
The dark and starry way that leads
Right upward, and eternally.
“Stumble at first? I may do that;
And I may grope, and hate the night;
But there’s a guidance for the man
Who stumbles upward for the light,
“And I shall have it all from her,
The foam-born child of innocence.
I feel you smiling while I speak,
But that’s of little consequence;
“For when we learn that we may find
The truth where others miss the mark,
What is it worth for us to know
That friends are smiling in the dark?
“Could we but share the lonely pride
Of knowing, all would then be well;
But knowledge often writes itself
In flaming words we cannot spell.
“And I, who have my work to do,
Look forward; and I dare to see,
Far stretching and all mountainous,
God’s pathway through the gloom for me.
”
I found so little to say then
That I said nothing.
—“Say good-night,”
Said Vanderberg; “and when we meet
To-morrow, tell me I was right.
“Forget the dozen other things
That you have not the faith to say;
For now I know as well as you
That you are glad to go away.
”
I could have blessed the man for that,
And he could read me with a smile:
“You doubt,” said he, “but if we live
You’ll know me in a little while.
”
He lived; and all as he foretold,
I knew him—better than he thought:
My fancy did not wholly dig
The pit where I believed him caught.
But yet he lived and laughed, and preached,
And worked—as only players can:
He scoured the shrine that once was home
And kept himself a clergyman.
The clockwork of his cold routine
Put friends far off that once were near;
The five staccatos in his laugh
Were too defensive and too clear;
The glacial sermons that he preached
Were longer than they should have been;
And, like the man who fashioned them,
The best were too divinely thin.
But still he lived, and moved, and had
The sort of being that was his,
Till on a day the shrine of home
For him was in the Mysteries:—
“My friend, there’s one thing yet,” said he,
“And one that I have never shared
With any man that I have met;
But you—you know me.
” And he stared
For a slow moment at me then
With conscious eyes that had the gleam,
The shine, before the stroke:—“You know
The ways of us, the way we dream:
“You know the glory we have won,
You know the glamour we have lost;
You see me now, you look at me,—
And yes, you pity me, almost;
“But never mind the pity—no,
Confess the faith you can’t conceal;
And if you frown, be not like one
Of those who frown before they feel.
“For there is truth, and half truth,—yes,
And there’s a quarter truth, no doubt;
But mine was more than half.
… You smile?
You understand? You bear me out?
“You always knew that I was right—
You are my friend—and I have tried
Your faith—your love.
”—The gleam grew small,
The stroke was easy, and he died.
I saw the dim look change itself
To one that never will be dim;
I saw the dead flesh to the grave,
But that was not the last of him.
For what was his to live lives yet:
Truth, quarter truth, death cannot reach;
Nor is it always what we know
That we are fittest here to teach.
The fight goes on when fields are still,
The triumph clings when arms are down;
The jewels of all coronets
Are pebbles of the unseen crown;
The specious weight of loud reproof
Sinks where a still conviction floats;
And on God’s ocean after storm
Time’s wreckage is half pilot-boats;
And what wet faces wash to sight
Thereafter feed the common moan:—
But Vanderberg no pilot had,
Nor could have: he was all alone.
Unchallenged by the larger light
The starry quest was his to make;
And of all ways that are for men,
The starry way was his to take.
We grant him idle names enough
To-day, but even while we frown
The fight goes on, the triumph clings,
And there is yet the unseen crown
But was it his? Did Vanderberg
Find half truth to be passion’s thrall,
Or as we met him day by day,
Was love triumphant, after all?
I do not know so much as that;
I only know that he died right:
Saint Anthony nor Sainte-Nitouche
Had ever smiled as he did—quite.
|
Written by
Eamon Grennan |
Through an accidental crack in the curtain
I can see the eight o'clock light change from
charcoal to a faint gassy blue, inventing things
in the morning that has a thick skin of ice on it
as the water tank has, so nothing flows, all is bone,
telling its tale of how hard the night had to be
for any heart caught out in it, just flesh and blood
no match for the mindless chill that's settled in,
a great stone bird, its wings stretched stiff
from the tip of Letter Hill to the cobbled bay, its gaze
glacial, its hook-and-scrabble claws fast clamped
on every window, its petrifying breath a cage
in which all the warmth we were is shivering.
|
Written by
Omer Tarin |
Had I seen the ghosts of this place
They would dance their victory dance;
Glorious vale
Cup, chalice,
Basin;
The glacial streams
Empty into that lake
Quiet, ever so silent,
Rippling lyre, reflection;
Snows and rocks frame it —
I have no words
Only emotions
Which boil and rise
With the thunder of horses,
The sound of stick
And ball thudding
Across the turf;
The ghosts of this place,
Had I but seen them,
Pale as the snow
Cold as the lake
As vivid as the night-fires
That light the valley;
The whistle of wind
The throb of drum
The chant of song
Had I seen the ghosts dance
Their victory dance….
(Omer Tarin, from 'A Sad Piper' 1994)
|