Written by
Czeslaw Milosz |
1
We, whose lungs fill with the sweetness of day.
Who in May admire trees flowering
Are better than those who perished.
We, who taste of exotic dishes,
And enjoy fully the delights of love,
Are better than those who were buried.
We, from the fiery furnaces, from behind barbed wires
On which the winds of endless autumns howled,
We, who remember battles where the wounded air roared in
paroxysms of pain.
We, saved by our own cunning and knowledge.
By sending others to the more exposed positions
Urging them loudly to fight on
Ourselves withdrawing in certainty of the cause lost.
Having the choice of our own death and that of a friend
We chose his, coldly thinking: Let it be done quickly.
We sealed gas chamber doors, stole bread
Knowing the next day would be harder to bear than the day before.
As befits human beings, we explored good and evil.
Our malignant wisdom has no like on this planet.
Accept it as proven that we are better than they,
The gullible, hot-blooded weaklings, careless with their lives.
2
Treasure your legacy of skills, child of Europe.
Inheritor of Gothic cathedrals, of baroque churches.
Of synagogues filled with the wailing of a wronged people.
Successor of Descartes, Spinoza, inheritor of the word 'honor',
Posthumous child of Leonidas
Treasure the skills acquired in the hour of terror.
You have a clever mind which sees instantly
The good and bad of any situation.
You have an elegant, skeptical mind which enjoys pleasures
Quite unknown to primitive races.
Guided by this mind you cannot fail to see
The soundness of the advice we give you:
Let the sweetness of day fill your lungs
For this we have strict but wise rules.
3
There can be no question of force triumphant
We live in the age of victorious justice.
Do not mention force, or you will be accused
Of upholding fallen doctrines in secret.
He who has power, has it by historical logic.
Respectfully bow to that logic.
Let your lips, proposing a hypothesis
Not know about the hand faking the experiment.
Let your hand, faking the experiment
No know about the lips proposing a hypothesis.
Learn to predict a fire with unerring precision
Then burn the house down to fulfill the prediction.
4
Grow your tree of falsehood from a single grain of truth.
Do not follow those who lie in contempt of reality.
Let your lie be even more logical than the truth itself
So the weary travelers may find repose in the lie.
After the Day of the Lie gather in select circles
Shaking with laughter when our real deeds are mentioned.
Dispensing flattery called: perspicacious thinking.
Dispensing flattery called: a great talent.
We, the last who can still draw joy from cynicism.
We, whose cunning is not unlike despair.
A new, humorless generation is now arising
It takes in deadly earnest all we received with laughter.
5
Let your words speak not through their meanings
But through them against whom they are used.
Fashion your weapon from ambiguous words.
Consign clear words to lexical limbo.
Judge no words before the clerks have checked
In their card index by whom they were spoken.
The voice of passion is better than the voice of reason.
The passionless cannot change history.
6
Love no country: countries soon disappear
Love no city: cities are soon rubble.
Throw away keepsakes, or from your desk
A choking, poisonous fume will exude.
Do not love people: people soon perish.
Or they are wronged and call for your help.
Do not gaze into the pools of the past.
Their corroded surface will mirror
A face different from the one you expected.
7
He who invokes history is always secure.
The dead will not rise to witness against him.
You can accuse them of any deeds you like.
Their reply will always be silence.
Their empty faces swim out of the deep dark.
You can fill them with any feature desired.
Proud of dominion over people long vanished,
Change the past into your own, better likeness.
8
The laughter born of the love of truth
Is now the laughter of the enemies of the people.
Gone is the age of satire.
We no longer need mock.
The sensible monarch with false courtly phrases.
Stern as befits the servants of a cause,
We will permit ourselves sycophantic humor.
Tight-lipped, guided by reasons only
Cautiously let us step into the era of the unchained fire.
|
Written by
Vachel Lindsay |
I saw wild domes and bowers
And smoking incense towers
And mad exotic flowers
In Illinois.
Where ragged ditches ran
Now springs of Heaven began
Celestial drink for man
In Illinois.
There stood beside the town
Beneath its incense-crown
An angel and a clown
In Illinois.
He was as Clowns are:
She was snow and star
With eyes that looked afar
In Illinois.
I asked, "How came this place
Of antique Asian grace
Amid our callow race
In Illinois?"
Said Clown and Angel fair:
"By laughter and by prayer,
By casting off all care
In Illinois.
"
|
Written by
Maggie Estep |
I was a 20 year old unemployed receptionist with
dyed orange dreadlocks sprouting out of my skull.
I needed a job, but first,
I needed a haircut.
So I head for this beauty salon on Avenue B.
I'm gonna get a hairdo.
I'm gonna look just like those hot Spanish haircut models, become brown
and bodacious, grow some 7 inch fingernails painted ***** red and rake
them down the chalkboard of the job market's soul.
So I go in the beauty salon.
This beautiful Puerto Rican girl in tight white spandex and a push-up bra
sits me down and starts chopping my hair:
"Girlfriend," she says, "what the hell you got growing outta
your head there, what is that, hair implants? Yuck, you want me to touch
that ****, whadya got in there, sandwiches?"
I just go: "I'm sorry.
"
She starts snipping my carefully cultivated Johnny Lydon post-Pistols hairdo.
My foul little dreadlocks are flying around all over the place but I'm
not looking in the mirror cause I just don't want to know.
"So what's your name anyway?" My stylist demands then.
"Uh, Maggie.
"
"Maggie? Well, that's an okay name, but my name is Suzy.
"
"Yeah, so?"
"Yeah so it ain't just Suzy S.
U.
Z.
Y, I spell it S.
U.
Z.
E.
E, the extra
"e" is for extra Suzee.
"
I nod emphatically.
Suzee tells me when she's not busy chopping hair, she works as an exotic
dancer at night to support her boyfriend named Rocco.
Suzee loves Rocco,
she loves him so much she's got her eyes closed as she describes him:
"6 foot 2, 193 pounds and, girlfriend, his arms so big and long they
wrap around me twice like I'm a little Suzee sandwich.
"
Little Suzee Sandwich is rapt, she blindly snips and clips at my poor punk
head.
She snips and clips and snips and clips, she pauses, I look in the
mirror: "Holy ****, I'm bald.
"
"Holy ****, baby, you're bald.
" Suzee says, finally opening her
eyes and then gasping.
All I've got left is little post-nuke clumps of orange fuzz.
And I'll never
get a receptionist job now.
But Suzy waves her manicured finger in my face: "Don't you worry,
baby, I'm gonna get you a job at the dancing club.
"
"What?"
"Baby, let me tell you, the boys are gonna like a bald go go dancer.
"
That said, she whips out some clippers, shaves my head smooth and insists
I'm gonna love getting naked for a living.
None of this sounds like my idea of a good time, but I'm broke and I'm
bald so I go home and get my best panties.
Suzee lends me some 6 inch pumps,
paints my lips bright red, and gives me 7 shots of Jack Daniels to relax
me.
8pm that night I take the stage.
I'm bald,
I'm drunk,
and by god,
I'm naked.
HOLY **** I'M NAKED IN A ROOM FULL OF STRANGERS THIS IS NOT ONE OF THOSE
RECURRING NIGHTMARES WE ALL HAVE ABOUT BEING BUTT NAKED IN PUBLIC, I AM
NAKED, I DON'T KNOW THESE PEOPLE, THIS REALLY SUCKS.
A few guys feel sorry for me and risk getting their hands bitten off by
sticking dollars in my garter belt.
My disheveled pubic hairs stand at
full attention, ready to poke the guys' eyes out if they get too close.
Then I notice this bald guy in the audience, I've got a new empathy for
bald people, I figure maybe it works both ways, maybe this guy will stick
10 bucks in my garter.
I saunter over.
I'm teetering around unrhythmically, I'm the surliest, unsexiest dancer
that ever go-go across this hemisphere.
The bald guy looks down into his
beer, he'd much rather look at that than at my pubic mound which has now
formed into one vicious spike so it looks like I've got a unicorn in my
crotch.
I stand there weaving through the air.
The strobe light is illuminating my pubic unicorn.
Madonna's song Borderline
is pumping through the club's speaker system for the 5th time tonight:
"BORDERLINE BORDERLINE BORDERLINE/LOVE ME TIL I JUST CAN'T SEE.
"
And suddenly, I start to wonder: What does that mean anyway?
"LOVE ME TIL I JUST CAN'T SEE"
What?
Screw me so much my eyes pop out, I go blind, end up walking down 2nd Avenue
crazy, horny, naked and blind? What?
There's a glitch in the tape and it starts to skip.
"Borderl.
.
.
ooop.
.
.
.
.
Borderl.
.
.
.
ooop.
.
.
Borderlin.
.
.
.
.
ooop"
I stumble and twist my ankle.
My g-string rides between my buttcheeks making
me twitch with pain.
My head starts spinning, my knees wobble, I go down
on all fours and puke all over the bald guy's lap.
So there I am.
Butt naked on all fours.
But before I have time to regain
my composure, the strip club manager comes over, points his smarmy strip
club manager finger at me and goes:
"You're bald, you're drunk, you can't dance and you're fired.
"
I stand up.
"Oh yeah, well you stink like a sneaker, pal.
" I peel off one
of my pumps and throw it in the direction of his fat head then I get the
hell out of there.
A few days later I run into Suzee on Avenue A.
Turns out she got fired
for getting me a job there in the first place.
But she was completely undaunted,
she dragged me up to this wig store on 14th Street, bought me a mouse brown
shag wig, then got us both telemarketing jobs on Wall Street.
And I never went to a beauty salon again.
|
Written by
Delmira Agustini |
SpanishVagos preludios.
En la noche espléndidaSu voz de perlas una fuente calla,Cuelgan las brisas sus celestes pifanosEn el follaje.
Las cabezas pardasDe los búhos acechan.
Las flores se abren más, como asombradas.
Los cisnes de marfil tienden los cuellosEn las lagunas pálidas.
Selene mira del azul.
Las frondasTiemblan… y todo! hasta el silencio, calla…Es que ella pasa con su boca tristeY el gran misterio de sus ojos de ámbar,A través de la noche, hacia el olvido,Como una estrella fugitiva y blanca.
Como una destronada reina exóticaDe bellos gestos y palabras raras.
Horizontes violados sus ojerasDentro sus ojos–dos estrellas de ámbar–Se abren cansados y húmedos y tristesComo llagas de luz que quejaran.
Es un dolor que vive y que no espera,Es una aurora gris que se levantaDel gran lecho de sombras de la noche,Cansada ya, sin esplendor, sin ansiasY sus canciones son como hadas tristesAlhajadas de lágrimas… EnglishMurmuring preludes.
On this resplendent nightHer pearled voice quiets a fountain.
The breezes hang their celestial fifesIn the foliage.
The gray headsOf the owls keep watch.
Flowers open themselves, as if surprised.
Ivory swans extend their necksIn the pallid lakes.
Selene watches from the blue.
FrondsTremble…and everything! Even the silence, quiets.
She wanders with her sad mouthAnd the grand mystery of amber eyes,Across the night, toward forgetfulnessLike a star, fugitive and white.
Like a dethroned exotic queenWith comely gestures and rare utterings.
Her undereyes are violated horizonsAnd her irises–two stars of amber–Open wet and weary and sadLike ulcers of light that weep.
She is a grief which thrives and does not hope,She is a gray aurora risingFrom the shadowy bed of night,Exhausted, without splendor, without anxiousness.
And her songs are like dolorous fairiesJeweled in teardrops… The strings of lyres Are the souls' fibers.
–The blood of bitter vineyards, noble vineyards,In goblets of regal beauty, risesTo her marble hands, to lips carvedLike the blazon of a great lineage.
Strange Princes of Fantasy! TheyHave seen her languid head, once erect,And heard her laugh, for her eyesTremble with the flower of aristocracies!And her soul clean as fire, like a star,Burns in those pupils of amber.
But with a mere glance, scarcely an intimacy,Perhaps the echo of a profane voice,This white and pristine soul shrinksLike a luminous flower, folding herself up!
|
Written by
Amy Clampitt |
In memory of Father Flye, 1884-1985
The strange and wonderful are too much with us.
The protea of the antipodes—a great,
globed, blazing honeybee of a bloom—
for sale in the supermarket! We are in
our decadence, we are not entitled.
What have we done to deserve
all the produce of the tropics—
this fiery trove, the largesse of it
heaped up like cannonballs, these pineapples, bossed
and crested, standing like troops at attention,
these tiers, these balconies of green, festoons
grown sumptuous with stoop labor?
The exotic is everywhere, it comes to us
before there is a yen or a need for it.
The green-
grocers, uptown and down, are from South Korea.
Orchids, opulence by the pailful, just slightly
fatigued by the plane trip from Hawaii, are
disposed on the sidewalks; alstroemerias, freesias
fattened a bit in translation from overseas; gladioli
likewise estranged from their piercing ancestral crimson;
as well as, less altered from the original blue cornflower
of the roadsides and railway embankments of Europe, these
bachelor's buttons.
But it isn't the railway embankments
their featherweight wheels of cobalt remind me of, it's
a row of them among prim colonnades of cosmos,
snapdragon, nasturtium, bloodsilk red poppies,
in my grandmother's garden: a prairie childhood,
the grassland shorn, overlaid with a grid,
unsealed, furrowed, harrowed and sown with immigrant grasses,
their massive corduroy, their wavering feltings embroidered
here and there by the scarlet shoulder patch of cannas
on a courthouse lawn, by a love knot, a cross stitch
of living matter, sown and tended by women,
nurturers everywhere of the strange and wonderful,
beneath whose hands what had been alien begins,
as it alters, to grow as though it were indigenous.
But at this remove what I think of as
strange and wonderful, strolling the side streets of Manhattan
on an April afternoon, seeing hybrid pear trees in blossom,
a tossing, vertiginous colonnade of foam, up above—
is the white petalfall, the warm snowdrift
of the indigenous wild plum of my childhood.
Nothing stays put.
The world is a wheel.
All that we know, that we're
made of, is motion.
|
Written by
Thomas Lux |
More like a vault -- you pull the handle out
and on the shelves: not a lot,
and what there is (a boiled potato
in a bag, a chicken carcass
under foil) looking dispirited,
drained, mugged.
This is not
a place to go in hope or hunger.
But, just to the right of the middle
of the middle door shelf, on fire, a lit-from-within red,
heart red, sexual red, wet neon red,
shining red in their liquid, exotic,
aloof, slumming
in such company: a jar
of maraschino cherries.
Three-quarters
full, fiery globes, like strippers
at a church social.
Maraschino cherries, maraschino,
the only foreign word I knew.
Not once
did I see these cherries employed: not
in a drink, nor on top
of a glob of ice cream,
or just pop one in your mouth.
Not once.
The same jar there through an entire
childhood of dull dinners -- bald meat,
pocked peas and, see above,
boiled potatoes.
Maybe
they came over from the old country,
family heirlooms, or were status symbols
bought with a piece of the first paycheck
from a sweatshop,
which beat the pig farm in Bohemia,
handed down from my grandparents
to my parents
to be someday mine,
then my child's?
They were beautiful
and, if I never ate one,
it was because I knew it might be missed
or because I knew it would not be replaced
and because you do not eat
that which rips your heart with joy.
|
Written by
Charles Baudelaire |
WHEN with closed eyes in autumn's eves of gold
I breathe the burning odours of your breast,
Before my eyes the hills of happy rest
Bathed in the sun's monotonous fires, unfold.
Islands of Lethe where exotic boughs
Bend with their burden of strange fruit bowed down,
Where men are upright, maids have never grown
Unkind, but bear a light upon their brows.
Led by that perfume to these lands of ease,
I see a port where many ships have flown
With sails outwearied of the wandering seas;
While the faint odours from green tamarisks blown,
Float to my soul and in my senses throng,
And mingle vaguely with the sailor's song.
|
Written by
Belinda Subraman |
I remember India:
palm trees, monkey families,
fresh lime juice in the streets,
the sensual inundation
of sights and smells
and excess in everything.
I was exotic and believable there.
I was walking through dirt
in my sari,
to temples of the deities
following the lead
of my Indian in-laws.
I was scooping up fire with my hands,
glancing at idols that held no meaning for me,
being marked by the ash.
They smiled at the Western woman,
acting religious, knowing
it was my way of showing respect.
It was an adventure for me
but an arm around their culture for them.
To me it was living a dream
I knew I could wake up from.
To them it was the willingness
to be Indian that pleased.
We were holding hands
across a cultural cosmos,
knowing there were no differences
hearts could not soothe.
They accepted me
as I accepted them,
baffled but in love
with our wedded mystery.
|
Written by
Paul Laurence Dunbar |
I like to hear of wealth and gold,
And El Doradoes in their glory;
I like for silks and satins bold
To sweep and rustle through a story.
The nightingale is sweet of song;
The rare exotic smells divinely;
And knightly men who stride along,
The role heroic carry finely.
But then, upon the other hand,
Our minds have got a way of running
To things that aren't quite so grand,
Which, maybe, we are best in shunning.
For some of us still like to see
The poor man in his dwelling narrow,
The hollyhock, the bumblebee,
The meadow lark, and chirping sparrow.
We like the man who soars and sings
With high and lofty inspiration;
But he who sings of common things
Shall always share our admiration.
|
Written by
Barry Tebb |
O my beloved city,
How many times have I deserted you
For the sights and sounds of Babylon?
How often and from how far
Have I conjured your broad boulevards
O Quartier Latin, crowded street caf?s
With white and scarlet awnings, gold
Adornings on stone cupolas, Byzantine domes
And plinths of equine statuary before
The Gare du Nord, grumbling fading
Faience of the Gare de l’Est?
Often, O how often, did I mingle with your crowds
Crossing the Pont Mirabeau in their Sunday best,
Regretting my lost loves, watching the barges
Snail along the Seine, hearing the bells
Of the Angelus dawn?
II
Exiled in the south and in a new century,
I recall leisurely Sundays on the Grande Jatte;
The children in sun hats knelt by their boats
Unfurling handkerchiefs for sails and for supreme farewells
(Shall I return? Steamer with your poised masts
Raising anchor for exotic climes?)
III
The bells of Sacr? Coeur shake rickety tables
Where old men in blazers sport the L?gion d’Honneur.
Priests in birettas sip Green Chartreuse over their
Breviaries while Wilde and Gide stroll round P?re
Lachaise vying to outdo each other’s tinted
Memories of soft-skinned Moroccan boys.
Weary of their weariness and of my own, and of
Rimbaud and Verlaine’s battle of strophe and
Anti-strophe and rhetoric’s demise, I take a
Lacquered tram to the Bois de Boulogne, hoping
To catch Mistinguette’s last song.
|