Written by
T S (Thomas Stearns) Eliot |
S’io credesse che mia risposta fosse
A persona che mai tornasse al mondo,
Questa fiamma staria senza piu scosse.
Ma perciocche giammai di questo fondo
Non torno vivo alcun, s’i’odo il vero,
Senza tema d’infamia ti rispondo.
Let us go then, you and I,
When the evening is spread out against the sky
Like a patient etherised upon a table;
Let us go, through certain half-deserted streets,
The muttering retreats
Of restless nights in one-night cheap hotels
And sawdust restaurants with oyster-shells:
Streets that follow like a tedious argument
Of insidious intent
To lead you to an overwhelming question. . .
Oh, do not ask, "What is it?"
Let us go and make our visit.
In the room the women come and go
Talking of Michelangelo.
The yellow fog that rubs its back upon the window-panes,
The yellow smoke that rubs its muzzle on the window-panes,
Licked its tongue into the corners of the evening
Lingered upon the pools that stand in drains,
Let fall upon its back the soot that falls from chimneys,
Slipped by the terrace, made a sudden leap,
And seeing that it was a soft October night,
Curled once about the house, and fell asleep.
And indeed there will be time
For the yellow smoke that slides along the street
Rubbing its back upon the window-panes;
There will be time, there will be time
To prepare a face to meet the faces that you meet;
There will be time to murder and create,
And time for all the works and days of hands
That lift and drop a question on your plate,
Time for you and time for me,
And time yet for a hundred indecisions,
And for a hundred visions and revisions,
Before the taking of a toast and tea.
In the room the women come and go
Talking of Michelangelo.
And indeed there will be time
To wonder, "Do I dare?" and, "Do I dare?"
Time to turn back and descend the stair,
With a bald spot in the middle of my hair—
(They will say: "How his hair is growing thin!")
My morning coat, my collar mounting firmly to the chin,
My necktie rich and modest, but asserted by a simple pin—
(They will say: "But how his arms and legs are thin!")
Do I dare
Disturb the universe?
In a minute there is time
For decisions and revisions which a minute win reverse.
For I have known them all already, known them all—
Have known the evenings, mornings, afternoons,
I have measured out my life with coffee spoons;
I know the voices dying with a dying fall
Beneath the music from a farther room.
So how should I presume?
And I have known the eyes already, known them all—
The eyes that fix you in a formulated phrase,
And when I am formulated, sprawling on a pin,
When I am pinned and wriggling on the wall,
Then how should I begin
To spit out all the butt-ends of my days and ways?
And how should I presume?
And I have known the arms already, known them all—
Arms that are braceleted and white and bare
(But in the lamplight, downed with light brown hair!)
Is it perfume from a dress
That makes me so digress?
Arms that lie along a table, or wrap about a shawl.
And should I then presume?
And how should I begin?
Shall I say, I have gone at dusk through narrow streets
And watched the smoke that rises from the pipes
Of lonely men in shirt-sleeves, leaning out of windows?
I should have been a pair of ragged claws
Scuttling across the floors of silent seas.
. . . . .
And the afternoon, the evening, sleeps so peacefully!
Smoothed by long fingers,
Asleep . . . tired . . . or it malingers,
Stretched on the floor, here beside you and me.
Should I, after tea and cakes and ices,
Have the strength to force the moment to its crisis?
But though I have wept and fasted, wept and prayed,
Though I have seen my head (grown slightly bald) brought in
upon a platter,
I am no prophet-and here's no great matter;
I have seen the moment of my greatness flicker,
And I have seen the eternal Footman hold my coat, and snicker,
And in short, I was afraid.
And would it have been worth it, after all,
After the cups, the marmalade, the tea,
Among the porcelain, among some talk of you and me,
Would it have been worth while,
To have bitten off the matter with a smile,
To have squeezed the universe into a ball
To roll it towards some overwhelming question,
To say: "I am Lazarus, come from the dead,
Come back to tell you all, I shall tell you all"—
If one, settling a pillow by her head,
Should say: "That is not what I meant at all.
That is not it, at all. "
And would it have been worth it, after all,
Would it have been worth while,
After the sunsets and the dooryards and the sprinkled streets,
After the novels, after the teacups, after the skirts that trail along
the floor—
And this, and so much more?—
It is impossible to say just what I mean!
But as if a magic lantern threw the nerves in patterns on a
screen:
Would it have been worth while
If one, settling a pillow or throwing off a shawl,
And turning toward the window, should say:
"That is not it at all,
That is not what I meant, at all. "
No! I am not Prince Hamlet, nor was meant to be;
Am an attendant lord, one that will do
To swell a progress, start a scene or two,
Advise the prince; no doubt, an easy tool
Deferential, glad to be of use,
Politic, cautious, and meticulous;
Full of high sentence, but a bit obtuse;
At times, indeed, almost ridiculous—
Almost, at times, the Fool.
I grow old . . . I grow old . . .
I shall wear the bottoms of my trousers rolled.
Shall I part my hair behind? Do I dare to eat a peach?
I shall wear white flannel trousers, and walk upon the beach.
I have heard the mermaids singing, each to each.
I do not think that they will sing to me.
I have seen them riding seaward on the waves
Combing the white hair of the waves blown back
When the wind blows the water white and black.
We have lingered in the chambers of the sea
By sea-girls wreathed with seaweed red and brown
Till human voices wake us, and we drown.
|
Written by
John Dryden |
Consecrated to the Glorious Memory of His
Most Serene and Renowned Highness, Oliver,
Late Lord Protector of This Commonwealth, etc.
(Oliver Cromwell)
Written After the Celebration of his Funeral
1
And now 'tis time; for their officious haste,
Who would before have borne him to the sky,
Like eager Romans ere all rites were past
Did let too soon the sacred eagle fly.
2
Though our best notes are treason to his fame
Join'd with the loud applause of public voice;
Since Heav'n, what praise we offer to his name,
Hath render'd too authentic by its choice;
3
Though in his praise no arts can liberal be,
Since they whose Muses have the highest flown
Add not to his immortal memory,
But do an act of friendship to their own;
4
Yet 'tis our duty and our interest too
Such monuments as we can build to raise,
Lest all the world prevent what we should do
And claim a title in him by their praise.
5
How shall I then begin, or where conclude
To draw a fame so truly circular?
For in a round what order can be shew'd,
Where all the parts so equal perfect are?
6
His grandeur he deriv'd from Heav'n alone,
For he was great ere fortune made him so,
And wars like mists that rise against the sun
Made him but greater seem, not greater grown.
7
No borrow'd bays his temples did adorn,
But to our crown he did fresh jewels bring.
Nor was his virtue poison'd soon as born
With the too early thoughts of being king.
8
Fortune (that easy mistress of the young
But to her ancient servant coy and hard)
Him at that age her favorites rank'd among
When she her best-lov'd Pompey did discard.
9
He, private, mark'd the faults of others' sway,
And set as sea-marks for himself to shun,
Not like rash monarchs who their youth betray
By acts their age too late would wish undone.
10
And yet dominion was not his design;
We owe that blessing not to him but Heaven,
Which to fair acts unsought rewards did join,
Rewards that less to him than us were given.
11
Our former chiefs like sticklers of the war
First sought t'inflame the parties, then to poise,
The quarrel lov'd, but did the cause abhor,
And did not strike to hurt but make a noise.
12
War, our consumption, was their gainfull trade;
We inward bled whilst they prolong'd our pain;
He fought to end our fighting and assay'd
To stanch the blood by breathing of the vein.
13
Swift and resistless through the land he pass'd
Like that bold Greek who did the east subdue,
And made to battles such heroic haste
As if on wings of victory he flew.
14
He fought secure of fortune as of fame,
Till by new maps the island might be shown,
Of conquests which he strew'd where'er he came
Thick as a galaxy with stars is sown.
15
His palms, though under weights they did not stand,
Still thriv'd; no winter could his laurels fade;
Heav'n in his portrait shew'd a workman's hand
And drew it perfect yet without a shade.
16
Peace was the prize of all his toils and care,
Which war had banish'd and did now restore;
Bologna's walls thus mounted in the air
To seat themselves more surely than before.
17
Her safety rescu'd Ireland to him owes,
And treacherous Scotland, to no int'rest true,
Yet bless'd that fate which did his arms dispose
Her land to civilize as to subdue.
18
Nor was he like those stars which only shine
When to pale mariners they storms portend;
He had his calmer influence, and his mien
Did love and majesty together blend.
19
'Tis true, his count'nance did imprint an awe,
And naturally all souls to his did bow,
As wands of divination downward draw
And points to beds where sov'reign gold doth grow.
20
When past all offerings to Feretrian Jove,
He Mars depos'd and arms to gowns made yield;
Successful councils did him soon approve
As fit for close intrigues as open field.
21
To suppliant Holland he vouchsaf'd a peace,
Our once bold rival in the British main,
Now tamely glad her unjust claim to cease
And buy our friendship with her idol, gain.
22
Fame of th' asserted sea through Europe blown
Made France and Spain ambitious of his love;
Each knew that side must conquer he would own,
And for him fiercely as for empire strove.
23
No sooner was the Frenchman's cause embrac'd
Than the light monsieur the grave don outweigh'd;
His fortune turn'd the scale where it was cast,
Though Indian mines were in the other laid.
24
When absent, yet we conquer'd in his right,
For though some meaner artist's skill were shown
In mingling colours, or in placing light,
Yet still the fair designment was his own.
25
For from all tempers he could service draw;
The worth of each with its alloy he knew,
And as the confidant of Nature saw
How she complexions did divide and brew.
26
Or he their single virtues did survey
By intuition in his own large breast,
Where all the rich ideas of them lay,
That were the rule and measure to the rest.
27
When such heroic virtue Heav'n sets out,
The stars like Commons sullenly obey,
Because it drains them when it comes about,
And therefore is a tax they seldom pay.
28
From this high spring our foreign conquests flow,
Which yet more glorious triumphs do portend,
Since their commencement to his arms they owe,
If springs as high as fountains may ascend.
29
He made us freemen of the continent
Whom Nature did like captives treat before,
To nobler preys the English lion sent,
And taught him first in Belgian walks to roar.
30
That old unquestion'd pirate of the land,
Proud Rome, with dread the fate of Dunkirk heard,
And trembling wish'd behind more Alps to stand,
Although an Alexander were here guard.
31
By his command we boldly cross'd the line
And bravely fought where southern stars arise,
We trac'd the far-fetch'd gold unto the mine
And that which brib'd our fathers made our prize.
32
Such was our prince; yet own'd a soul above
The highest acts it could produce to show:
Thus poor mechanic arts in public move
Whilst the deep secrets beyond practice go.
33
Nor di'd he when his ebbing fame went less,
But when fresh laurels courted him to live;
He seem'd but to prevent some new success,
As if above what triumphs earth could give.
34
His latest victories still thickest came,
As near the center motion does increase,
Till he, press'd down by his own weighty name,
Did, like the vestal, under spoils decrease.
35
But first the ocean as a tribute sent
That giant prince of all her watery herd,
And th' isle when her protecting genius went
Upon his obsequies loud sighs conferr'd.
36
No civil broils have since his death arose,
But faction now by habit does obey,
And wars have that respect for his repose,
As winds for halycons when they breed at sea.
37
His ashes in a peaceful urn shall rest;
His name a great example stands to show
How strangely high endeavours may be blest,
Where piety and valour jointly go.
|
Written by
Walt Whitman |
MY spirit to yours, dear brother;
Do not mind because many, sounding your name, do not understand you;
I do not sound your name, but I understand you, (there are others also;)
I specify you with joy, O my comrade, to salute you, and to salute those who are with you,
before and since—and those to come also,
That we all labor together, transmitting the same charge and succession;
We few, equals, indifferent of lands, indifferent of times;
We, enclosers of all continents, all castes—allowers of all theologies,
Compassionaters, perceivers, rapport of men,
We walk silent among disputes and assertions, but reject not the disputers, nor any thing
that is asserted;
We hear the bawling and din—we are reach’d at by divisions, jealousies,
recriminations on every side,
They close peremptorily upon us, to surround us, my comrade,
Yet we walk unheld, free, the whole earth over, journeying up and down, till we make our
ineffaceable mark upon time and the diverse eras,
Till we saturate time and eras, that the men and women of races, ages to come, may prove
brethren and lovers, as we are.
|