Sonnet XXXIV

Sonnet XXXIV by Francesco Petrarch

SONNET XXXIV.

Ma poi che 'l dolce riso umile e piano.

HER RETURN GLADDENS THE EARTH AND CALMS THE SKY.

But when her sweet smile, modest and benign,No longer hides from us its beauties rare,At the spent forge his stout and sinewy armsPlieth that old Sicilian smith in vain,For from the hands of Jove his bolts are takenTemper'd in Ætna to extremest proof;And his cold sister by degrees grows calmAnd genial in Apollo's kindling beams.Moves from the rosy west a summer breath,Which safe and easy wafts the seaward bark,And wakes the sweet flowers in each grassy mead.Malignant stars on every side depart,Dispersed before that bright enchanting face,For which already many tears are shed.
Macgregor.

Form: Italian Sonnet Comments

Comments About This Poem

Share your interpretation, favorite passage, or thoughts about this famous poem. Please provide an in-depth and meaningful comment.

  • What do you think the poet was trying to say?
  • Which line had the biggest impact on you?
  • How does this poem relate to modern life?
  • What literary devices did you notice?
No comments have been posted yet. Be the first to share your thoughts.
Get a Premium Membership
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a Premium Membership.
Book: Diverse Voices: The Poetry of Human Rights and the Pursuit of Peace