Login
|
Join PoetrySoup
Home
Submit Poems
Login
Sign Up
Member Home
My Poems
My Quotes
My Profile & Settings
My Inboxes
My Outboxes
Soup Mail
Contest Results/Status
Contests
Poems
Poets
Famous Poems
Famous Poets
Dictionary
Types of Poems
Quotes
Short Stories
Articles
Forum
Blogs
Poem of the Day
New Poems
Resources
Syllable Counter
Anthology
Grammar Check
Greeting Card Maker
Classifieds
Member Area
Member Home
My Profile and Settings
My Poems
My Quotes
My Short Stories
My Articles
My Comments Inboxes
My Comments Outboxes
Soup Mail
Poetry Contests
Contest Results/Status
Followers
Poems of Poets I Follow
Friend Builder
Soup Social
Poetry Forum
New/Upcoming Features
The Wall
Soup Facebook Page
Who is Online
Link to Us
Member Poems
Poems - Top 100 New
Poems - Top 100 All-Time
Poems - Best
Poems - by Topic
Poems - New (All)
Poems - New (PM)
Poems - New by Poet
Poems - Random
Poems - Read
Poems - Unread
Member Poets
Poets - Best New
Poets - New
Poets - Top 100 Most Poems
Poets - Top 100 Most Poems Recent
Poets - Top 100 Community
Poets - Top 100 Contest
Famous Poems
Famous Poems - African American
Famous Poems - Best
Famous Poems - Classical
Famous Poems - English
Famous Poems - Haiku
Famous Poems - Love
Famous Poems - Short
Famous Poems - Top 100
Famous Poets
Famous Poets - Living
Famous Poets - Most Popular
Famous Poets - Top 100
Famous Poets - Best
Famous Poets - Women
Famous Poets - African American
Famous Poets - Beat
Famous Poets - Cinquain
Famous Poets - Classical
Famous Poets - English
Famous Poets - Haiku
Famous Poets - Hindi
Famous Poets - Jewish
Famous Poets - Love
Famous Poets - Metaphysical
Famous Poets - Modern
Famous Poets - Punjabi
Famous Poets - Romantic
Famous Poets - Spanish
Famous Poets - Suicidal
Famous Poets - Urdu
Famous Poets - War
Poetry Resources
Anagrams
Bible
Book Store
Character Counter
Cliché Finder
Poetry Clichés
Common Words
Copyright Information
Grammar
Grammar Checker
Homonym
Homophones
How to Write a Poem
Lyrics
Love Poem Generator
New Poetic Forms
Plagiarism Checker
Poetics
Poetry Art
Publishing
Random Word Generator
Spell Checker
Store
What is Good Poetry?
Word Counter
Email Poem
Your IP Address: 3.16.22.161
Your Email Address:
Required
Email Address Not Valid.
To Email Address:
Email Address Not Valid.
Required
Subject
Required
Personal Note:
Poem Title:
Poem
Only birds tell the truth, They hear our little fears And lay them in their nests, They know when we cry And tell all their friends, in heaven, Only birds tell the truth, Better than the great poets, Better than the smiles of the doctors, They know what we think And tell all their friends, in heaven, Tell your sleeping moms, They know we love them, When we go to Portugal, Only birds tell the truth, Better to listen to them in the morning Better than listen to the voices of people. En français Seuls les oiseaux disent la vérité, Ils entendent nos petites craintes Et les posent dans leurs nids, Ils savent quand nous pleurons Et le disent à tous leurs amis, au ciel, Seuls les oiseaux disent la vérité, Mieux que les grands poètes d’antan, Mieux que les sourires des médecins, Ils savent ce que nous pensons Et le disent à tous leurs amis, au ciel, Seuls les oiseaux disent la vérité, Dites-le à vos mamans qui dorment, Ils savent que nous les aimons, Quand nous partons au Portugal, Mieux vaut les écouter le matin Que d’écouter les voix des hommes. in Portugese Apenas os pássaros dizem a verdade, Eles ouvem nossos pequenos medos E colocá-los em seus ninhos, Eles sabem quando estamos chorando E dizem a todos os seus amigos, no céu, Apenas os pássaros dizem a verdade, Melhor do que os grandes poetas de outrora, Melhor do que os sorrisos dos doctores, Eles sabem o que pensamos E dizem a todos os seus amigos, no céu, Diga isso a suas mães que estão dormindo Eles sabem que nós os amamos, Quando partimos para Portugal, Apenas os pássaros dizem a verdade, Melhor ouvi-los na parte da manhã Do que ouvir as vozes dos homens.
CAPTCHA Preview
Type the characters you see in the picture
Required