Lewis Barrett "Lew" Welch, Jr. (August 16, 1926 – May 1971) was an American poet associated with the Beat generation of poets, artists, and iconoclasts .