Mi camma to America wid a passion for moni en fud,
hoppin to getta rich;
en de sai det gold is founda in striz!
Mi work en work ol dei
to meke sam dollar,
en mi eat pizza, en drink vino...
mi wanna be lika Al Pacino:
a famos attor ov Hollivud!
En me veit too mani iers, to see butiful voman
laika Marilin Monro...whata a fess!
Whata a bodi! A Diva so sexi!
En mi wanna be laika Valentino from Italia,
to sedus ol duh pritty ladi vid mi ciarma;
en ol kiss mi...O locki Casanova!
English Translation:
I come to America with a passion for money and food,
hoping to get rich;
and they say that gold is found on streets!
I work and work all day
to make some dollar,
and I eat pizza and drink wine...
I would like to be like Al Pacino
a famous actor in Hollywood!
And I waited many years to see beautiful women
like Marilyn Monroe...what a face!
What a body! A Diva so sexy!
And I like to be like Valentino from Italy,
to seduce all the pretty ladies with my charm;
and they all kiss me...O lucky Casanova!!
Entered in Deborah's Gucci, " Dialects make the world go around "
(Brooklyn-Italian dialect)
Copyright 2009 by Andrew Crisci