Short Mots Poems

Local paper offered good quid
For the best pun penned and sent in
Davey sent in ten
Thinking one would win
Sadly for him, No Pun In Ten Did...

Read More

Louis Bayard
for all we know he didn't really have to try hard
some exquisite bon mots
then those searing synopses had us back in our throes....

Read More

&

j’adore l'esperluette
il est visuellement intéressant ---
épices du texte et attire
davantage l'attention flagrante
avec les mots autour de lui que
le mot "et" être répété
encore et
encore et
encore et
encore et
encore et
encore et
encore....

Read More

DES MOTS D’AMOUR ( W0RDS OF LOVE ) 

Pour mon Mari, (For my husband)
Voues ettes, mon cheri,  mon amour
Mon l’homme que Je t’aime et je t’adore!
You are my dear, my love
My man I love you and I adore you
Votre femme" means "your wife" in French
Jennifer...

Read More

M.O.T.S.

The me of this second (MOTS)
was not here yesterday, or the
yesterday’s before.

The me of tomorrow will not remember
or care a whit about this (MOTS).

Confident that I barely recall the
me of ten minutes ago, I fully approve.

Signed: MOTN3S...

Read More

Un prisonnier
Pas de guerre
Tout ce que j'avais
Cassé

La terre tient mon cœur
Elle tient mes mots
Mais pas plus, il n’y a rien encore
Cassé

C’est facile
Aussi c’est compliqué
C’est facile quand je dis
Pas compliqué, mais cassé

Tout ce qui a été dit a été dit
Je n'ai plus rien
Plus de mots
Plus de pensées

Cassé




La vie s’est passée...

Read More

traducere de: Angela Mamier Nache. 

aujourd’hui dieu m’a rappelé à lui
m’a grondé comme un père en me disant
qu’un ange s’est foulé les ailes en volant
parmi mes mots et je jure que je ne l’ai pas voulu
et dieu m’a cru sur parole
après il m’a rendu tous les mots en retour
et il m’a dit gentiment de les préserver
qu’aucun ange ne se brise plus les ailes
dans leur incompris...

Read More

Listen to poem:

PRIÈRES DANS LA NUIT



j’essaie autant que je peux
de paraître forte
à ses côtés

sa douleur est de retour

autant que possible je profère 
des platitudes réconfortantes
je ne sais pas s’il me croit

je le serre dans mes bras
 je lui dit des mots doux

impossible de cacher
mes prières murmurées
sous les lèvres
de chaque
sourire forcé



Translated from my poem A SILENT PRAYER

Posted on May 15, 2021...

Read More

my heart is open
 actions speak louder than words 
heartfelt beats with soul 
~
fold across me now
 so my flesh desires such 
 an embrace 2  hearts
~
 mon Coeur est ouvert
L'action a plus de poids que Les mots
le Coeur bat Avec  l'ame
~
plier sur moi maintenance
ainsi ma chair desire
a 2 coeurs


OPEN HEART EMBRACE

English and French translation
2/19/22
Written words by James Edward Lee Sr © 2022...

Read More

SENTIR PEU?
SENTIR PEU!
SAY SENTIR PEU, TUPI FAIT?
NO, NO, SI SAY YE SETIR PEU: TUPI FAIT!
SO, SAY YE QUEIT?
NO SAY YE LOUD!
WHY SAY LOUD?
LAISSE MOI TAIMER
PARCE QU'IL N'A
PAS ATTEINT LE TOP DIX
QUELQUE DROI
CES CORNES ET CORDES!
SI FRUSTRE
ESSAYEZ ENCORE
COMBATTRE LE SENTIMENT
CELA POUR DE URAIES 
FARNES DE CHANSON DE TRUCS.
SONS DE BASSE
CHANSON D'AMOUR
CONTRACTS FAIRE DE l'ARENT!
JE sAIS QUE
c'EST dROIT!
THEY SPOKE OF THE SONG
"NINETY THOUSAND OF IT!"...

Read More