Aniay USA ka lamok nga miduol kanako
Naghinayhinay ang iyang tingog
Apan ako lang kining gepasagdian
Nagpuyo ra kini tapad kanako
Sa dihang nakita ko ang akong gihigugma
Siya nga wa ma ako og ako nga wa ma iya
Pero siya ang kinasingkasing kong kalipay
Unta ako muduol pero naunhan sa lamok nga ge atay
Sa dihang minglayo na ang lamok kanako
nagkakusog ang tingog miini
Deay to ningtugdon og ga palibot kanimo
IMO kining ge warawarahan
Apan ako imo lang ge snob.ban
Ug sa pagduol niini kanimo
Mas gitagad mo pa sya kaysa nako
Nakabati ko ug kasakit
Bisan og wala ko gepahit
Samtang ga lupad-lupad ang bigaon nga lamok
Wa ko kasabot ngano kana imong kakuyog
Bisan naay mas tarong sa duol
Adto hinuon ka sa insekto kaysa nako nga perpekto
Piste kasakit
Categories:
nako, allegory, animal, best friend,
Form: Free verse
Dear Steve,
My vigor is exhausted as a revolutionary with a cause
My spirit is trapped in a dwindling dream
By capitalist creams
Enticing my mental stream
A forgotten face am I in the aftermath of a conscious mutiny
My heart is desolate
For the masses are desperate
And the land no longer intimate
A drought has starved my earth coloured cheeks of sorrowing rain
Supremacy is still fair
Our treasures still there
For their own there’s no care
Inequitable acts have been employed to sack our novelty
My centre rings constantly
For trusting comradery
A forced discipline not hearing me
Aubuti Bantu, a eba fela ele mantswe
Ebile nako ya gago e fetile
Khutso
(Thabiso wa ga Nkoana : 2006)
Categories:
nako, freedom, history, political, tribute,
Form: Epitaph