Mistranslations Poems | Examples


List of Member Poems

Conundrum

an unknown language from a distant past
carved into stone , are symbols to outlast
an uncommon language that goes thru changes
mistranslations , which re-arranges
an aspect of truth , an aspect love
an aspect of time , an aspect of space
as if fitting a round peg in a square hole
a puzzle piece that just won't go .

symbols and markers ,
are the silent language of the ancients
we just don't hear the wind blowing .

Looking for the formal definition, structure, and history of this poetry form? Visit the Poetry Dictionary entry below. Then return to explore how PoetrySoup members bring the form to life through their own poems.

Get a Premium Membership
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a Premium Membership.
Book: Diverse Voices: The Poetry of Human Rights and the Pursuit of Peace