Regras Essenciais para Prosperar nas Crises
Mais vale
negociar oralmente
do que por cartas,
e por indicação,
de terceiro
do que sem.
As mensagens
são melhores
quando se deseja
provocar resposta escrita,
ma, quando se quer
obter uma venda
tratar o assunto pessoalmente é bom.
Na escolha dos intermediários,
é melhor optar por pessoas francas,
que farão aquilo de que foram encarregadas,
e que transmitirão fielmente o resultado,
do que escolher pessoas hábeis
em tirar proveito dos negócios alheios.
Escute a Conversa ao Pé da Fogueira de Hoje 21/02/2018 e saberá mais.
Regras de 1570 – Francis Bacon, in 'Ensaios - Das Negociações'
Words reside alone in time and space;
Only sentient minds their roots trace.
Etymologists bring accents, forms to the surface;
Lexicographers establish a chronological base.
In dark, library basements, archivists file in database;
In academic institutes, linguists their value appraise.
Calligraphers, Engravers with artistic touch glaze.
Phrases the syntactical bridge brace,
and cultured interlocutor platforms grace.
Idioms the colloquial strains do lace;
Sages their poignant advice encase.
Ethnographers stride where lingua francas interface.
Truisms sculpt a vernacular face;
Politicians their trite maxims raise.
Looking for the formal definition, structure, and history of this poetry form? Visit the Poetry Dictionary entry below. Then return to explore how PoetrySoup members bring the form to life through their own poems.