Têtes
Je vois, Aristo, que tu les as mis à l'épreuve
Alors qu'ils se battaient entre eux dans les rues
Tu t'es gavé de gâteaux somptueux et de pains raffinés
Alors que les enfants de cette ville n'ont pas à manger
Tu peux acheter leurs âmes malades avec une pièce d'or
Mais tes richesses ne suffiront pas à te purifier de tes péchés
Et ne pense pas pouvoir échapper à la justice
Quand la révolution en marche commencera
Ta corruption s'est propagée comme un cancer
De la Nef jusqu'à la Reine
Alors tu peux compter sur ton rendez-vous
Quand viendra le temps de rencontrer notre Madame Guillotine
HEADS
I see, Aristo, you have put them to the test
As they fight among themselves in the streets
Gorged yourself on lavish cakes and fancy breads
While the children of this city, have not to eat
You can buy their sicken souls with a gold piece
But your riches aren't enough to clear your sin
And don't think you can run a hide from justice
When the revolution on it's way, begins
Your corruption, has spread just like a cancer
From a Nave all the way up to The Queen
So you may count on keeping your appointment
When it's time to meet our Madame Guillotine
Categories:
compter, poverty, power,
Form: Lyric
C'est aussi simple qu'une phrase musicale.
He is driven by the music in his mind.
Images swirl and almost coalesce...
toujours guide par le son
insaisisable de cette musique...
I merely listen and record.
What makes the music in his head?
It leads, he follows.
I say...vous pouvez compter sur moi...
et qu'est-ce que tu faites des interets?
He smiles but only sometimes
speaks aloud to clear the air.
Le son de sa propre voix le rassurait....
mais, que se passait-il?
He almost never knows where he might be,
but almost always finds his way.....
where the music sounds the strongest.
Les enfants suivirent doucement le maitre.....
He nods again...C'est bien fait.....
alors, je vous dire au revoir....
I chance one final query....
Quand tu reviendras?
He only says.....jamais.....
Categories:
compter, allegory, fantasy, imagination, life,
Form: Free verse