Language Sounds

[....preface......books are translated from one language to another....words and phrases differ or be as non-existent.....such was so in shakespeares time; most were farmers and or craftsmen; so, plays were then altered due to their respectve languages and cultures.....] Hamlet: 'Self talking to his psychological Other' (what be reality?) ------------------------------------------ Self:.....to be or not?... Other:..to be?...that is the quest 'shunned'... to weather be no blur in the mind to suffer... : ) S: ...slings? and...arrows? of...outer-airs rage?... O: ...us are 'two'...mmm... : ) S: ...no oar!?...to shake-harm...again!?...uffff!.... O: ...see...'off-troubles'...and...by 'opt-posing, send them to die... : ) S: ...oar?...sleep?...now?... O:...more!...and by 'sleep' say...we end the heartaches...and send nature an...'ah shucks...these flashes are there too go...in a suns-notion...devoutly to be wished'... : ) stan